Table Des Matières - Beko HSA40520 Notice D'utilisation

FR
Table de matieres
Recyclage de votre ancien appareil /1
Recyclage de l'emballage /2
Instructions de transport /2
Avertissements et conseils /2
Installation /3
Raccordement au réseau électrique /3
Mise en fonctionnement /4
Description de l'appareil /4
Fonctionnement du congélateur /4
Conseils pour conserver les denrées /4
Dégivrage de l'appareil /5
Nettoyage de l'appareil /6
Remplacement de la lampe /6
Dysfonctionnements /6
HR
Savjeti za reiklažu starog uređaja /8
Reciklaža pakiranja /9
Upute za prijevoz /9
Upozorenja i posebni savjeti /9
Instalacija /10
Električno spajanje /10
Isključivanje /11
Opis uređaja /11
Rad škrinje /11
Savjeti za čuvanje hrane /12
Odmrzavanje uređaja /13
Čišćenje uređaja /13
Zamjena unutarnje žarulje /13
Vodič za nalaženje kvarova /13
SR
Čestitamo Vam na izboru! /15
Reciklaža pakovanja /16
Uputstva vezana za transport /16
Upozorenje i opšti saveti /16
Postavljanje /17
Električno priključivanje /17
Isključivanje /18
Rad /18
Opis aparata /18
Rad zamrzivača /18
Saveti za čuvanje hrane /19
Odmrzavanje aparata /20
Čišćenje unutrašnjosti /20
Čišćenje spoljašnjeg dela /20
Vodič za pronalaženje kvarova /20
Sadržaj
Sadržaj
BiH
Savjet za recikliranje starog uređaja /22
Recikliranje pakovanja /23
Upute vezane za transport /23
Upozorenja i poseban savjet /23
Postavljanje /24
Elektično priključivanje /24
Isključivanje /25
Opis aparata /25
Rad zamrzivača /25
Savjet za konzerviranje hrane /26
Odmrzavanje aparata /26
Čišćenje aparata /27
Vodič za otkrivanje kvarova /27
MK
Совети за рециклажа на вашиот стар
уред /29
Рециклажа на пакувањето /30
Инструкции за транспорт /30
Предупредувања и посебни совети /30
Подесување /31
Електрично поврзување /31
Исклучување /32
Опис на апаратот /32
Функционирање на уредот /32
Совети за чување храна /33
Одмрзнување на уредот /34
Чистење на уредот /34
Водич за дткривање на дефекти /35
AL
Këshilla për riciklimin e aparatit të vjetër /36
Riciklimi i ambalazhit /37
Udhëzime transporti /37
Paralajmërime dhe këshilla të veçanta /37
Përgatitja /38
Lidhja elektrike /38
Fikja /39
Përshkrimi i aparatit /39
Përdorimi i ngrirësit /39
Këshilla për konservimin e ushqimeve /40
Shkrirja e akullit të aparatit /40
Pastrimi i aparatit /41
Zëvendësimi i llambës së brendshme /41
Udhëzues për gjetje defektesh /41
Sadržaj
Содржина
Përmbajtje