Xerox VersaLink C7000 Guide D'utilisation Rapide page 2

Printer Tour
EN
Tour d'horizon de l'imprimante
FR
Общие сведения о принтере
RU
Prezentarea imprimantei
RO
П
KK
AR
Bypass Tray
EN
Départ manuel
FR
Обходной лоток
RU
Tava manuală
RO
А а а а а
KK
AR
Trays 1–4
EN
Magasins 1-4
FR
Лотки 1-4
RU
Tăvile 1–4
RO
1–4 а а а
KK
4–1
AR
Fuser
EN
Four
FR
Фьюзер
RU
Cuptor
RO
Т
KK
AR
Transfer Roller
EN
Rouleau de transfert
FR
Ролик переноса
RU
Rolă de transfer
RO
Та а а
KK
AR
Drum Cartridges
Toner Cartridges
EN EN
Cartouches de toner Modules photorécepteurs
FR FR
Тонер-картриджи Принт-картриджи
RU RU
Cartuşe cilindru
Cartuşe cu toner
RO RO
Т - а П - а
KK KK
AR AR
www.xerox.com/office/VLC7000support
A-Finisher
EN
Module de finition A
FR
Финишер A
RU
Finisher A
RO
A-
KK
AR
1 1 1
2 2 2
3
4
Transfer Belt
EN
Courroie de transfert
FR
RU
Banda de transfer
RO
P
KK
AR
Waste Cartridge
EN
Bac de récupération
FR
Сборник отработанного тонера
RU
Cartuş de toner rezidual
RO
а а
KK
AR
Control Panel
EN
Panneau de commande
FR
Панель управления
RU
Panou de comandă
RO
Ба а а
KK
AR
1
Log in for special access.
EN
Connexion pour accès spécial.
FR
Вход в систему для специального допуска.
RU
Conectaţi-vă pentru drepturi de acces speciale.
RO
А а
KK
.
AR
3
Home returns to the main app screen.
EN
Page d'accueil pour revenir sur l'écran principal de l'application.
FR
Возврат на экран основных приложений.
RU
Cu butonul Pornire se revine în ecranul principal de aplicaţie.
RO
Ба а а а а а а а а
KK
.
AR
5
The Device app provides access to printer information and settings.
EN
L'application du périphérique donne accès aux paramètres et informations de l'imprimante.
FR
Приложение «Устройство» обеспечивает доступ к сведениям о принтере и настройкам.
RU
Aplicaţia Dispozitiv asigură acces la informaţiile despre imprimantă şi la setările acesteia.
RO
Device ( ) а а а
KK
.
AR
6
NFC allows pairing with a mobile device to print from an app.
EN
NFC permet de coupler un appareil mobile pour imprimer à partir d'une appli.
FR
NFC обеспечивает подключение мобильного устройства для печати из приложений.
RU
NFC permite asocierea cu un dispozitiv mobil pentru a putea imprima dintr-o aplicaţie.
RO
NFC а а а а а
KK
.
AR
7
Status LED indicates printer status.
EN EN
Le voyant d'état indique l'état de l'imprimante.
FR
FR
индикатор показывает состояние принтера.
RU RU
LED-ul de stare indică starea imprimantei.
RO KK
К а .
KK
AR
. LED
AR
1 2
5
3 4
6
7
2
Reset clears settings.
EN
Réinitialiser pour effacer les paramètres.
FR
При сбросе настройке будут удалены.
RU
Resetarea şterge setările.
RO
. а а а а а
KK
.
AR
4
Power/Wake
EN
Mise sous tension/Réveil
FR
Питание/Выход из режима сна
RU
Pornire/activare
RO
. а /
KK
/
AR
а а а а а а а а
а
NFC
а а а .
.
.
2