Chaudière
alimentée au
3e
Évacuation — évacuation directe —
terminaison d'évent
La terminaison de ventilation doit être située pour répondre à toutes les exigences ci-dessous (s'applique également
aux terminaisons de ventilation verticales). La distance minimale des allées publiques adjacentes, des bâtiments ad-
jacents, des fenêtres ouvrantes et des bâtiments dans le National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1 / NFPA 54 - dernière
édition et / ou le Natural Gas and Propane Installation Code, CAN / CSA B149.1. Les dégagements de terminaison
de ventilation ci-dessous sont pour les États-Unis. Il faut prendre en considération pour éviter les dommages pos-
sibles causés par les panaches de ventilation et le condensat lors du choix d'une configuration et d'un emplacement
de ventilation. Maintenez un dégagement minimum de 4 pi (1,22 m) horizontalement par rapport à, et en aucun
cas au-dessus ou en dessous, à moins qu'une distance horizontale de 4 pi (1,22 m) ne soit maintenue, à partir des
compteurs électriques, des compteurs de gaz, des régulateurs et de l'équipement de secours.
Suivez les instructions sur cette page lorsque vous déterminez
l'emplacement d'un évent, pour éviter la possibilité de blessures
graves, de mort ou de dommages matériels importants.
1. Localisez la chaudière et la pénétration d'évent à travers le mur,
de façon à ce que toutes les exigences sur cette page et dans
l'illustration 12 soient satisfaites. Suivez aussi les instructions
du fabricant d'évent.
2. Les gaz formeront une colonne de fumée blanche en hiver. La
colonne pourrait obstruer la vue de la fenêtre.
3. Les vents dominants pourraient causer le gel du condensat et
une accumulation d'eau/glace sur une terminaison d'évent, un
bâtiment, des plantes ou un toit. L'accumulation de glace sur une
terminaison d'évent peut causer la fermeture de la chaudière et
le gel du bâtiment.
4. Les vents de plus de 64,37 km/h peuvent causer la fermeture
de la chaudière si la chaudière est évacuée par mur latéral. Cela
pourrait avoir pour résultat la perte de chaleur vers le bâtiment,
causant le gel.
5. Localisez ou protégez la terminaison d'évent pour empêcher le
condensat d'endommager les surfaces extérieures.
6. Situez la terminaison d'évent loin des arbres, des arbrisseaux et
des décorations.
7. Situez ou protégez l'évent de façon à empêcher le contact ac-
cidentel par des personnes ou des animaux.
8. Ne terminez pas l'évent dans un puits de fenêtre, une cage
d'escalier, une alcôve, une cour ou d'autres endroits encastrés.
9. N'enveloppez pas et n'isolez pas le tuyau d'évent et les raccords.
10. Ne terminez pas l'évent au-dessus d'une porte ou d'une fenêtre.
Le condensat peut geler, causant la formation de glace.
11. Ne connectez pas :
•
Un autre appareil au tuyau d'évent.
•
Plusieurs chaudières à un tuyau d'évent commun.
12. Installations canadiennes — Voir le code d'installation, B149.1
Illustration 12 Dégagements minimum de terminaison d'évent
Snorkeling en option
Numéro de pièce 550-142-312/0520
gaz CGi Série 4 - Manuel de la chaudière
ou B149.2. Terminez l'évent à au moins 6 pieds d'une autre
entrée d'air de combustion, 0,9 m de toute autre ouverture
de bâtiment et 0,9 m de tout régulateur de gaz.
13. Voir l'illustration 12, qui montre que l'évent doit se
terminer :
•
plus de 1,2 m en dessous ou de côté de toutes
portes ou fenêtres.
•
plus de 0,3 m au-dessus du niveau ou de la hauteur
de la neige prévue.
•
au moins 2,1 m au-dessus d'un trottoir public.
•
0,9 m au-dessus de toute prise d'air forcé située à
3,0 m de distance ou moins.
14. L'évent doit aussi se terminer :
•
à au moins 1,8 m des murs adjacents.
•
pas plus de 1,5 m en dessous de l'avant-toit.
•
à au moins 1,2 m horizontalement (et jamais
au-dessus ou au-dessous, à moins qu'une distance
horizontale de 1,2 m soit maintenue) des compt-
eurs électriques, des compteurs de gaz, des régula-
teurs, des soupapes de détente et d'autre matériel.
15. Les conditions de l'emplacement peuvent exiger des dé-
gagements plus grands.
16. Ne laissez pas le tuyau d'évent exposé à l'extérieur de
l'édifice. Le condensat pourrait geler et bloquer le tuyau
d'évent.
Un évent de gaz qui passe à travers un
mur extérieur ne doit pas se terminer de
façon adjacente au mur ou en dessous
des extensions de bâtiment telles que les
avant-toits, les parapets, les balcons ou
les plates-formes. Le fait de ne pas ob-
server ces directives pourrait avoir pour
résultat des blessures graves, la mort ou
des dommages matériels importants.
17