Comelit 2610 Manuel Technique page 2

Avvertenze
IT
CE
EN Warning
FR Avertissements
CE
NL Waarschuwingen
DE Hinweise
ES Advertencias
CE
PT Avisos
CE
CAUTION!
ATTENZIONE! EN
IT
IT
Simplebus Color
EN
Color
SW3 must be set to position S2
FR
Simplebus 2 ou Simplebus Color
NL
Color-systemen
DE
Anlagen
SW3 in Stellung S2
2
Comelit Group S.p.A.
ATTENTION !
FR
in impianti Simplebus 2 o
SW3 in posizione S2
in Simplebus 2 or Simplebus
dans les systèmes
SW3 sur la position S2
in Simplebus 2- of Simplebus
SW3 in de stand S2
in Simplebus 2- oder Simplebus Color-
Comelit Group S.p.A.
La société Comelit Group S.p.A.
Comelit Group S.p.A.
Die Comelit Group S.p.A.
Comelit Group S.p.A.
Comelit Group S.p.A.
LET OP!
ACHTUNG!
NL DE
ES
Simplebus Color
PT
Simplebus 2 ou Simplebus Color
SW3
CE
CE
CE-Kennzeichnung
ATENÇÃO!
¡ATENCIÓN!
ES
PT
en instalaciones Simplebus 2 o
SW3 en posición S2
em instalações
SW3 na posição S2