PALSON Blues Mode D'emploi page 3

1. Botón de encendido/ 1. Pulsante di accensione/
apagado spegnimento
2. Indicador LED de 2. Spia LED di accensione
encendido 3. Impugnatura ergonomica
3. Empuñadura ergonómica 4. Cavo girevole a 360°
4. Cable giratorio 360º 5. Pulsante di regolazione
5. Botón regulador de della temperatura
temperatura 6. Tubo modellatore
6. Tubo moldeador
1. Aan/Uit knop
1. On/off switch 2. LED lampje Aan
2. ON LED 3. Ergonomisch handvat
3. Ergonomic handle 4. Draaibaar snoer 360º
4. 360º revolving cord 5. Knop temperatuurregelaar
5. Temperature adjustment 6. Krultang
switch
6. Curling tong 1. Κουμπί ενεργοποίησης /
απενεργοποίησης
1. Interrupteur marche / arrêt 2 Ένδειξη ενεργοποίησης
2. Voyant LED d'allumage LED
3. Poignée ergonomique 3. Εργονομική χειρολαβή
4. Cordon pivotant à 360º 4. Περιστρεφόμενο καλώδιο
5. Bouton de réglage de la 360º
température 5. Κουμπί ρύθμισης της
6. Tube du fer à friser θερμοκρασίας
6. Κύλινδρος φορμαρίσματος
1. Botão Ligar/Desligar
2. Indicador LED de 1. Кнопка включения/
funcionamento выключения
3. Cabo ergonómico 2. Светодиодный индикатор
4. Dispositivo giratório no питания
cabo 360º 3. Эргономичная ручка
5. Botão regulador de 4. Вращающийся шнур 360º
temperatura 5. Кнопка регулирования
6. Tubo modelador температуры
6. Держатель для укладки
1. Ein-/Ausschalter
2. LED-Betriebsanzeige
3. Ergonomisch geformter
Griff
4. Um 360º drehbares Kabel
5. Temperaturregler
6. Formstab
4
1. Be- és kikapcsoló gomb
2. Bekapcsolt állapotot jelző
gomb
3. Ergonómikus fogó
4. 360º-ban forgatható kábel
5. Hőmérsékletszabályozó
gomb
6. Felcsavaró cső
1. Açma / kapama düğmesi
2. Açma/Güç LED göstergesi
3. Ergonomik sap/tutamak
4. 360 derece dönebilen
kordon
5. Sıcaklık ayar düğmesi
6. Hafif perma yapma borusu
1. Бутон за включване/
изключване
2. Светодиоден индикатор за
включен уред
3. Ергономична дръжка
4. Въртящ се на 360º кабел
5. Бутон за регулиране на
температурата
6. Стебло
6
2
3
1
4
5
5