Anwahl Der Synchronsprache Und Des Audioformats; Anwahl Der Untertitel; Anwählen Von Kamerablickwinkeln; Wiedergabewiederholung - Yamaha MCR-940 Mode D'emploi

Anwahl der Synchronsprache und
des Audioformats
Bestimmte BD/DVDs bieten mehrere Synchronsprachen
oder Audioformate (z. B. Dolby Digital und DTS), die
sich während der Wiedergabe beliebig wählen lassen.
Andere DVD-VR-Discs wiederum enthalten zwei Mono-
Synchronsprachen.
TOP MENU/ TOP MENU/TITLE LIST
TITLE LIST
EXIT
AUDIO
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe
wiederholt AUDIO, um eine andere Sprache und/
oder ein anderes Audioformat zu wählen.
Der Name der gewählten Sprache bzw. des Audioformats
wird auf dem Bildschirm angezeigt.
Hinweise
• Bei bestimmten Discs müssen die Synchronsprache und das
Audioformat zwingend über ihr Menü gewählt werden. Rufen
Sie das Disc-Menü dann mit TOP MENU/TITLE LIST und
POP UP MENU auf.
• Bei BD/DVD können Sie unter „Disk-Sparache" eine
bevorzugte Synchronsprache auswählen (☞S.35).

Anwahl der Untertitel

Bei bestimmten BD/DVD-Discs können während der
Wiedergabe Untertitel in einer oder mehreren Sprachen
angewählt werden.
TOP MENU/TITLE LIST
TOP MENU/
TITLE LIST
EXIT
SUBTITLE
POP UP MENU
POP UP MENU
POP UP MENU
POP UP MENU
Starten Sie die Wiedergabe und drücken Sie
wiederholt SUBTITLE, um die gewünschte
Untertitelsprache zu wählen.
Der Name der gewählten Untertitelsprache wird im
Display angezeigt.
Hinweise
• Bei bestimmten Discs kann die Untertitelsprache nur über ihr
Menü gewählt werden. Rufen Sie das Disc-Menü dann mit TOP
MENU/TITLE LIST und POP UP MENU auf.
• Bei BD/DVD können Sie unter „Disk-Sparache" eine
bevorzugte Untertitelsprache auswählen (☞S.35).
Anwählen von Kamerablickwinkeln
Bestimmte BD/DVD-Video-Discs bieten mehrere
Kamerablickwinkel, die sich während der Wiedergabe
beliebig wählen lassen.
Sie können das Kamerasymbol (
(☞S.35). Wenn das Programm-Material mehrere
Kamerablickwinkel unterstützt, erscheint während der
Wiedergabe dieses Symbol auf dem Bildschirm.
Drücken Sie bei laufender Wiedergabe wiederholt ANGLE,
um einen anderen Kamerablickwinkel zu wählen.
Hinweise
• Bei bestimmten Discs wird auch dann ein Kamerasymbol (
angezeigt, wenn kein anderer Blickwinkel gewählt werden kann.
• Bei bestimmten Discs können Sie den Kamerablickwinkel über
ein Disc-Menü wählen.

Wiedergabewiederholung

Titel, Kapitel, Tracks und Discs können wiederholt
abgespielt werden.
TOP MENU/TITLE LIST
ENTER
EXIT
REPEAT
DISC-FUNKTIONEN
) auf Wunsch drehen
ANGLE
)
POP UP MENU
,
RETURN
19
De