Leica SUMMARIT-S 1:2.5/35mm ASPH. Notice D'utilisation page 75

Советы по уходу за Вашим объективом
Пыль на внешних линзах удаляется с помощью мягкой волосяной кисточки или осторожно
вытирается чистой, сухой, мягкой тканью. Особенно хорошо подходят для этого салфетки
из микроволокна (можно приобрести в специализированных магазинах), которые можно
стирать при температуре не более 40°C. Для удаления пятен и отпечатков пальцев
вытирайте линзу этой салфеткой круговыми движениями, начиная от центра, и двигаясь
к краю. Нельзя использовать специальные салфетки для очков, так как они пропитаны
химическими веществами, которые могут нанести вред стеклам, используемого типа, и
просветлению. При вытирании сильно загрязненных линз не надавливайте слишком сильно
на поверхность. Хотя просветление и имеет высокую устойчивость к износу, оно все же
может быть повреждено частичками песка или кристаллами соли. Ни в коем случае не
используйте для очистки ацетон.
Для легкой, скользящей замены объектива на байонет заводом-изготовителем был нанесен
очень тонкий слой смазки. При нормальном использовании такое состояние сохраняется
годами, даже когда байонет время от времени вытирают чистой тканью. Если для очистки
применяется жирорастворяющее средство, то этот слой смазки надо нанести повторно.
Для этого пальцем нанести совсем небольшое количество вазелина на байонет и растереть
чистой тканью.
Каждый объектив кроме обозначения типа имеет свой "собственный" серийный номер. Для
безопасности запишите этот номер в документах.
Защита от пыли и водяных брызг
Благодаря целому ряду конструктивных мер, объективы Leica S в определенной мере
защищены от влаги и пыли. Не смотря на это, нельзя чтобы они долгое время находились
под дождем. Убедитесь, что вовнутрь объектива не может попасть ни вода, ни песок или
пыль, например, во время снегопада, дождя или на пляже.
72