Manuels Connexes pour Hanna Instruments HI 9124
Sommaire des Matières pour Hanna Instruments HI 9124
- Page 1 Notice d’utilisation HI 9124 HI 9125 pH-mètres portables étanches Date : 11/4/2013 Page : 1/25 w w w. h a n n a i n s t . c o m...
-
Page 2: Table Des Matières
Cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi un instrument de la gamme HANNA. Cette notice donne toutes les informations nécessaires à une bonne utilisation du pH-mètre. Si toutefois vous avez besoin de conseils techniques, n'hésitez pas à nous contacter au +41 41 925 66 46 Ces instruments sont conformes aux directives de la communauté... -
Page 3: Examen Preliminaire
D ESCRIPT ION GE NE R AL E HI 9124 et HI 9125 sont des pH-mètres portables étanches bénéficiant des dernières technologies à microprocesseur pour garantir des mesures fiables et exactes dans des conditions extrêmes. -
Page 4: Description Fonctionnelle
D E SCR IPT IO N F O NCT IO NNE L L E 1) Connecteur pour sonde de température 2) Connecteur BNC pour électrode pH 3) Afficheur à cristaux liquides. 4) Touche RANGE pour passer du mode pH au mode mV sur le modèle HI 9025 5) Touche ON/OFF pour la mise en route de l’instrument 6) Touche CAL pour accéder ou quitter le mode étalonnage... -
Page 5: Specifications
SPECIFICA T IO NS -2.00 à 16.00 pH ± 699.9 m V / ± 1999 m V GAM M E (HI 9125 uniquem ent) -20.0 à 120.0 °C 0.01 pH 0.1 m V / 1 m V RESOLUTION (HI 9125 uniquem ent) 0.1 °C ±... -
Page 6: Mode Operatoire
MO DE O PER ATOIRE PREPARATION INITIALE Insérez les piles comme décrit en page 15. Pour préparer l’instrument, raccordez l’électrode de pH et la sonde de température aux différents connecteurs. La sonde de température peut être utilisée soit pour mesurer la température de l’échantillon ou pour effectuer la compensation automatique de température. -
Page 7: Mesure Du Potentiel Rédox (Hi 9125 Uniquement)
que la température. Pour garantir des mesures précises, assurez-vous que l’instrument a été correctement étalonné(voir page 9).Il est recommandé de stocker l’électrode toujours humide et de la rincer avant chaque mesure pour éviter une contamination croisée. La valeur de pH est directement affectée par la température. Pour garantir des mesures exactes, la température doit également être mesurée. - Page 8 Plongez l’électrode ORP sur environ 4 cm dans l’échantillon à tester et attendez la stabilisation de la mesure. Les mesures dans une plage + 699,9 mV sont affichées avec une résolution de 0,1 mV, les mesures au-delà sont affichées avec une résolution de 1 mV.
-
Page 9: Etalonnage Ph
ETAL ONNAGE pH Il est recommandé d’étalonner fréquemment l’instrument spécialement si une grande précision est requise et dans les cas suivants : a) A chaque fois que l’électrode a été remplacée. b) Au moins une fois par semaine. c) Après avoir mesuré dans des solutions chimiques agressives e) Lorsque le délai d’étalonnage est expiré... - Page 10 • L’afficheur indique le message "WAIT NOT READY". • Après stabilisation de la lecture et si elle n’est pas proche du tampon sélectionné, les messages "WRONG " et "WRONG "clignoteront alternativement. Si elle est proche du tampon sélectionné l’afficheur indiquera “READY” et affichera en clignotant “Press CFM to confirm calibration point”.
- Page 11 • Si la mesure est proche de la valeur attendue et que celle-ci est stable les symboles READY" et "CFM" clignotent. Appuyez sur la touche CFM pour confirmer la valeur. • L’étalonnage est terminé Note: Une différence d’au moins 1,5 pH est nécessaire entre deux solutions tampons successives.
- Page 12 pH EN FONCTION DE LA T E M PE R A T U R E Le pH des solutions étalon est directement affecté par la température. Les valeurs nominales peuvent être relevées dans le tableau ci- dessous : TEM P pH B U FFERS ºC ºF...
-
Page 13: Menu Programmation
ME NU PR O GR A MM A TIO N L’instrument permet la configuration de quelques paramètres dans le menu SETUP. Pour entrer dans ce mode, appuyez sur la touche SETUP pendant environ 5 secondes. Lorsque le menu est activé, chaque paramètre peut-être modifié... -
Page 14: Etalonnage De La Temperature
à HANNA INSTRUMENTS pour l’étalonnage d’un devis gratuit ETALONNAGE DE LA TEMPERATURE HI 9124 & HI 9125 est étalonné en usine. Il est toutefois recommandé de réétalonner la fonction température une fois par an. Veuillez retourner votre appareil à HANNA INSTRUMENTS pour l’établissement d’un devis gratuit. - Page 15 Il est recommandé de remplacer les piles dès que le symbole “pile” clignote. L’instrument est également équipé d’un système BEPS qui éteint automatique ce dernier lorsque des risques de mesures incorrectes existent.
- Page 16 LCD MESSA GE GUIDE GUIDE DES MESSAGES DE L ’ A F FI C H E U R mode tags pH or mV mesure pH measurement ou mV battery symbole pile symbol calibration messages messages d’étalonnage Lecture de la temperature reading first or second température ou valeur or pH buffer value...
- Page 17 FONCTION TEMPERATURE/RESISTANCE POUR LES ELECTRODES HANNA La résistance du verre des électrodes dépend de la température. Plus la température est basse et plus la résistance est importante. Dans ce cas, le temps de réponse de l'électrode est très lent. Comme la résistance d'une électrode pH se situe dans une gamme de 200 Mohms, le courant à...
-
Page 18: Co Nd Itionne Ment Et Ma Intenance
CO ND ITIONNE MENT ET MA INTENANCE D E L’ E L E CTR O D E Orifice de Orifice de remplissage remplissage Filament de mesure Filament de mesure Filament de Filament de référence référence Jonction Jonction Bulbe en verre Bulbe en verre Electrode pH Electrode pH... - Page 19 MESURES : · Rincez l’électrode dans de l’eau distillée, puis plongez l’électrode dans la solution à mesurer sur environ 4 cm. · Agitez doucement pendant environ 30 secondes. · Pour un temps de réponse plus rapide et pour éviter toutepollution de votre échantillon à...
-
Page 20: Guide Des Anomalies
GUIDE DES ANOMALIES S Y M P T O M E S P R O B L E M E S O L U T I O N Te m p s d e ré p o n s e tro p E l e c t r o d e e n c r a s s é... -
Page 21: Accessoires
SOLUTIONS HI 70004P pH 4.01 buffer solution, 20 mL sachet (25 pcs.) HI 7004M pH 4.01 buffer solution, 230 mL bottle HI 7004L pH 4.01 buffer solution, 500 mL bottle HI 8004L pH 4.01 buffer solution, 500 mL FDA approved bottle HI 70007P pH 7.01 buffer solution, 20 mL sachet (25 pcs.) HI 7007M pH 7.01 buffer solution, 230 mL bottle... - Page 22 SOLUTION DE PRETAITEMENT REDOX HI 7091L Solution de pré-traitement réducteur, 460 ml HI 7092L Solution de prétaitement oxidant, 460 ml ELECTRODES pH Toutes les références se terminant par B, sont fournies avec un connecteur BNC et un câble de 1 m. HI 1043B Electrode combinée pH, en verre, double jonction, Utilisation : acides / bases forts...
- Page 23 HI 1330B Electrode combinée pH en verre, semi-micro, simple jonction à remplissage Utilisation laboratoires, ampoules. HI 1331B Electrode combinée pH, en verre, semi-micro, simple jonction, à remplissage, Utilisation flacons HI 1230B Electrode combinée pH plastique (Ultem ), double jonction, à gel: ®...
- Page 24 FC 100B Electrode pH combinée (Kynar )double jonction, à remplissage ® Utilisation : usage général pour l'alimentaire FC 200B Electrode pH combinée (Kynar ), jonction ouverte, conique : Utilisation ® : viande & fromages. FC 210B Electrode pH combinée double jonction, conique, viscolène, Utilisation : lait, yaourt FC 220B Electrode pH combinée en verre, simple jonction triple céramique...
- Page 25 AUTRES ACCESSOIRES ChecktempC Thermomètre de poche (gamme -50.0 à 150.0°C) HI 76405 Support d'électrode HI 931001 Simulateur de pH et rédox avec afficheur cristaux liquides HI 92000 Logiciel d'exploitation compatibleWindows ® HI 920013 Câble USB HI 721317 Mallette rigide...