Milwaukee MCS 66 Notice Originale page 81

П включ м в ьт
а м т в ж й л
м ж т зв ть т льк
О га зац м
Н ф к йт в ключат ль в л ж
а та т жа л в ках
Н льз вать шл ф валь
П тв м а а тац к
выключателя тока утечки (FI). После срабатывания защитного
з ц в ль г л т а
выключателя FI следует отправить машинку в ремонт.
СП ЛЬЗ
Предназначается для инструментов, которые могут использоваться
с кругами, оснащенными резьбовым отверстием, причем длина
Д к ва ла м талл
резьбы должна соответствовать длине шпинделя.
гл м г а в азл ч х мат
м талл ч к ф л т
Для работ по разделению использовать закрытый защитный кожух
в из программы принадлежностей. т к аллюм в
т
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ
Н льз йт ь а м т м т м
каза г л маль г
Угловая шлифовальная машина используется для разделения и
чернового шлифования многих материалов, как например, металла
П ДКЛЮЧ К ЭЛ КТР С Т
или камня, а также для шлифования с помощью пластмассового
тарельчатого шлифовального круга и для работы со стальной
П ть т льк к
проволочной щеткой. В случае сомнения соблюдайте указания
т ка а ж м тв т тв ю м каза
производителя принадлежностей.
т м т Эл кт т м т м т вт
Íå ïîëüçóéòåñü äàííûì èíñòðóìåíòîì ñïîñîáîì, îòëè÷íûì îò
чт зв л т ключать г к з ткам эл кт
óêàçàííîãî äëÿ íîðìàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ.
заз мл ю г в в а
Д КЛ Р Ц Я С Т
ÄÅÊËÀÐÀÖÈß Î ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ ÑÒÀÍÄÀÐÒÀÌ EC
Ìû çàÿâëÿåì ïîä ñîáñòâåííóþ îòâåòñòâåííîñòü, ÷òî èçäåëèå,
îïèñàííîå â ðàçäåëå „Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè",
ñîîòâåòñòâóåò âñåì âàæíûì ïðåäïèñàíèÿì Äèðåêòèâû 2011/65/
ÅU (Äèðåêòèâà îá îãðàíè÷åíèè ïðèìåíåíèÿ îïàñíûõ âåùåñòâ â
ýëåêòðè÷åñêèõ è ýëåêòðîííûõ ïðèáîðàõ), 2004/108/ÅÑ, 2006/42/
ÅÑ è ïðèâåäåííûì äàëåå ãàðìîíèçèðîâàííûì íîðìàòèâíûì
äîêóìåíòàì:
EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-3:2011,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:1997+A2:2008,
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009, EN 61000-3-3:2008
Winnenden, 2012-06-21
Rainer Kumpf
Director Product Development
Уполномочен на составление технической документации.
AEG Electric Tools GmbH
Max-Eyth-Straße 10
БСЛУЖ
D-71364 Winnenden
Отключ т т м т т таю й т
ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ Ê ÝËÅÊÒÐÎÑÅÒÈ
л т м ж г л т а
Ïîäñîåäèíÿòü òîëüêî ê îäíîôàçíîé ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà ñ
П зв т ч тк т льк
íàïðÿæåíèåì, ñîîòâåòñòâóþùèì óêàçàííîìó íà èíñòðóìåíòå.
ч аю в тва а тв
Ýëåêòðîèíñòðóìåíò èìååò âòîðîé êëàññ çàùèòû, ÷òî ïîçâîëÿåò
ла т ка г х ча т й а а ата За
ïîäêëþ÷àòü åãî ê ðîçåòêàì ýëåêòðîïèòàíèÿ áåç çàçåìëÿþùåãî
а а ма ла мазк
âûâîäà.
В г а ж т хлаж аю
ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
Âñåãäà äåðæèòå îõëàæäàþùèå îòâåðñòèÿ ÷èñòûìè.
Ïîëüçóéòåñü àêñåññóàðàìè è çàïàñíûìè ÷àñòÿìè òîëüêî ôèðìû
AEG. B ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ íåîáõîäèìîñòè â çàìåíå, êîòîðàÿ
íå áûëà îïèñàíà, ïîæàëóéñòà, îáðàùàéòåñü íà îäèí èç
ñåðâèñíûõ öåíòðîâ (ñì. ñïèñîê íàøèõ ãàðàíòèéíûõ/ñåðâèñíûõ
îðãàíèçàöèé).
т м т ка ль в лк
тал т мат ала Р м т
л м ч м С в
кл к г а
к г
т ач з гайт г ва
аз ач а л зк в ль
ал в так х как
м талл ч к шт фт
ф л м талл ч к л т
м тл ч м т
м
фаз й т м г
м а
й кла за т
та
ТСТ СТ Д РТ
л м ч а тавл т х ч к й
к м тац
та вк й
х й тка ью Н к т
т л г т ль л
айт к тк т
ж т в ч т т х т
тв т ч т м
П льз йт ь ак а ам
В л ча в з к в
м ла а а а айт ь в
л ж ва ю эл кт
в х га зац й
П х м т м ж т
т хм м з аж
т з ач й м
аш х м т х аг т в л
ÑÈÌÂÎËÛ
Ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå
С ЛЫ
èíñòðóêöèþ ïî èñïîëüçîâàíèþ ïåðåä
íà÷àëîì ëþáûõ îïåðàöèé ñ èíñòðóìåíòîì.
П жал й та в мат ль
льз ва ю
т м т м
Ïðè ðàáîòå ñ èíñòðóìåíòîì âñåãäà íàäåâàéòå
çàùèòíûå î÷êè.
ВНИМАНИЕ ПРЕД ПРЕЖДЕНИЕ ОПАСНОСТЬ
Ïåðåä âûïîëíåíèåì êàêèõ-ëèáî ðàáîò ïî
П а т
îáñëóæèâàíèþ èíñòðóìåíòà âñåãäà âûíèìàéòå
за т
âèëêó èç ðîçåòêè.
П в
з
Äîïîëíèòåëü - B ñòàíäàðòíóþ êîìïëåêòàöèþ íå
л ж ва ю
âõîäèò, ïîñòàâëÿåòñÿ â êà÷åñòâå äîïîëíèòåëüíîé
з з тк
ïðèíàäëåæíîñòè.
П а л ж
вх т тавл т в кач тв
Не выбрасывайте электроинструмент с бытовыми
а л ж
отходами! Согласно Европейской директиве 2002/96/
ЕС по отходам от электрического и электронного
Н в а вайт эл кт
оборудования и соответствующим нормам
тх ам С гла
национального права вышедшие из употребления
ЕС тх ам т эл кт ч к г
электроинструменты подлежат сбору отдельно
ва
для экологически безопасной утилизации.
ац аль г
эл кт т м т
эк л г ч к
Класс защиты II, электроинструмент, в котором
защита от поражения электрическим током
Кла за т
зависит не только от базовой изоляции, но и от
за та т
дополнительных защитных мер, таких как
зав т т льк т аз в й з л ц
двойная изоляция или усиленная изоляция.
л т ль х за т х м
з л ц л
С тв т тв т х ч к м
Соответствие техническому регламенту
Національний знак відповідності України
Наці аль й з ак ві
за а м ча т м
х м т в зам к т а
з в х ц т в
т м т в м
ть заказа ч т ж
м тал й П жал й та каж т
т т м та закаж т ч т ж
тв
чт т т кц ю
ачал м лю х
т м т м в г а а вайт
чк
л м как х л а т
т м та в г а в майт в лк
т та а т ю к м л ктац ю
л т ль й
т
т м т
Ев й к й кт в
эл кт
тв т тв ю м мам
ава в ш ш з т
л жат т ль
з а й т л зац
эл кт т м т в к т
аж эл кт ч к м т к м
так х как в й а
л а з л ц
глам т
ві ті к аї
Pусский Deutsch
к
т м та
ац й
РУС
т в м
г
л
л
м
т
79 79