Page 2
FRANÇAIS Vous trouverez la liste complète des centres de service après-vente choisis par IKEA et leurs numéros de téléphone respectifs à la fin de cette notice. ITALIANO Consultare l'elenco completo dei Centri di Assistenza nominati da IKEA e dei relativi numeri di telefono nell'ultima pagina del...
Rendement énergétique Branchement électrique En matière de protection de Description de l'appareil l'environnement Utilisation quotidienne GARANTIE IKEA GARANTIE IKEA - Conseils FRANCE Entretien et nettoyage Sous réserve de modifications. Informations de sécurité Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les instructions fournies.
FRANÇAIS Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil • lorsqu'il est en cours de fonctionnement ou lorsqu'il refroidit. Les parties accessibles peuvent devenir chaudes en cours d'utilisation. Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité enfants, • nous vous recommandons de l'activer. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une •...
FRANÇAIS Si la surface vitrocéramique / en verre est fissurée, éteignez • l'appareil et débranchez-le. Si l'appareil est branché à l'alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction, retirez le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, contactez le service après-vente agréé.
Page 7
FRANÇAIS pas les dommages causés par l'absence • Ne branchez la fiche d’alimentation à la d'un espace de ventilation adéquat. prise de courant qu’à la fin de l’installation. Assurez-vous que la prise Branchement électrique principale est accessible une fois l’appareil installé. AVERTISSEMENT! Risque •...
Page 8
FRANÇAIS • N'utilisez jamais cet appareil avec les • Prenez soin de ne pas laisser tomber mains mouillées ou lorsqu'il est en d'objets ou de récipients sur l'appareil. contact avec de l'eau. Sa surface risque d'être endommagée. • N'utilisez jamais l'appareil comme plan •...
FRANÇAIS • Contactez votre service municipal pour • Coupez le câble d'alimentation au ras obtenir des informations sur la marche à de l'appareil et mettez-le au rebut. suivre pour mettre l'appareil au rebut. • Débranchez l'appareil de l'alimentation électrique. Installation Informations générales Le technicien chargé...
FRANÇAIS Branchement électrique AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. AVERTISSEMENT! Tous les branchements électriques doivent être effectués par un installateur agréé. Branchement électrique • Avant de procéder au raccordement, vérifiez que la tension nominale de l'appareil figurant sur la plaque signalétique correspond à...
FRANÇAIS AVERTISSEMENT! Dès que l'appareil a été raccordé au secteur, vérifiez que toutes les zones de cuisson fonctionnent en sélectionnant la puissance maximale pendant un court laps de temps. Description de l'appareil Description de la table de cuisson Zone de cuisson simple (180 mm) 1800 W, avec fonction Booster 2500 W Zone de cuisson simple (180 mm) 1800 W, avec fonction Booster 2500 W...
FRANÇAIS Indicateurs du minuteur des zones de Affichage Description cuisson. La fonction de ver- Affichage du minuteur : 00 - 99 minutes. rouillage/sécurité Pour augmenter ou diminuer la enfants est activée. durée du minuteur. Le récipient est in- Pour augmenter ou diminuer les approprié...
Page 13
FRANÇAIS Appuyez simultanément sur les touches d'une zone de cuisson pour la désactiver. Les réglages repasseront à Utilisation du minuteur Appuyez à plusieurs reprises sur jusqu'à ce que le voyant de la zone de cuisson souhaitée clignote. Par exemple, pour la zone de cuisson avant droite. Utilisation de la fonction Booster La fonction Booster vous permet d'augmenter la puissance des zones de...
Page 14
FRANÇAIS s'effectue jusqu'à 00. Le voyant de la zone • Appuyez sur pendant 4 secondes. Le de cuisson s'éteint. symbole s'allume. • Éteignez l'appareil en appuyant sur STOP+GO Pour désactiver le dispositif de sécurité Cette fonction sélectionne le niveau de enfants puissance le plus bas pour toutes les zones •...
FRANÇAIS 4. Appuyez sur la touche du minuteur Réglage de la puis- Arrêt automatique pour choisir l'une des options suivantes : sance au bout de • - les signaux sonores sont 6 heures désactivés. • - les signaux sonores sont activés. 5 heures Pour confirmer le réglage, attendez que l'appareil s'éteigne automatiquement.
FRANÇAIS • inadaptés : aluminium, cuivre, laiton, récipient utilisé. Toutefois, celui-ci doit avoir verre, céramique, porcelaine. un diamètre minimum selon la taille de la Un récipient convient à l'induction si : zone de cuisson. • ... une petite quantité d'eau contenue Zone de cuisson Diamètre minimal dans un récipient bout très rapidement...
FRANÇAIS pour vitrocéramique, une fois la table de cuisson refroidie. Dépannage AVERTISSEMENT! Reportez- vous aux chapitres concernant la sécurité. En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution L'appareil ne s'allume pas L'appareil n'est pas connec- Vérifiez que l'appareil est ou ne fonctionne pas.
Page 18
FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'appareil n'émet aucun si- Les signaux sonores sont Activez les signaux sonores. gnal sonore lorsque vous désactivés. Reportez-vous au chapitre appuyez sur les symboles. OffSound Control. Récipient non adapté. Utilisez des récipients adap- s'allume sur l'affichage tés.
Page 19
été réalisée par un professionnel après-vente de votre magasin IKEA. Vous qualifié, le déplacement du trouverez une liste complète des contacts technicien du service après-vente IKEA à la fin de cette notice d'utilisation. ou du revendeur peut être facturé, même en cours de garantie.
“Qu'est-ce qui n'est pas appareil chez IKEA. Le ticket de caisse est couvert par la garantie ?” Pendant la durée nécessaire comme preuve d'achat. Si les de la garantie, les coûts des réparations, travaux d'entretien sons effectués sous...
Page 22
FRANÇAIS et éléments de la carrosserie. Sauf s'il est Que fait IKEA en cas de problème ? possible de prouver que ces dommages Le service après-vente choisi par IKEA ont été causés par des défauts de examine le produit et décide, à sa seule fabrication.
Page 23
FRANÇAIS La garantie IKEA vous donne des droits instructions de montage et/ou le chapitre spécifiques, qui couvrent ou dépassent concerné de la présente notice d'utilisation toutes les exigences légales locales qui avant de nous contacter. peuvent varier d'un pays à l'autre.
Page 24
FRANÇAIS Avez-vous besoin d'aide veuillez contacter votre magasin IKEA le supplémentaire ? plus proche. Nous vous recommandons de lire attentivement la notice d'utilisation de Pour toute question supplémentaire non liée l'appareil avant de nous contacter. au Service après-vente de vos appareils,...
Page 25
(Voir la notice d’emploi et La présente garantie est valable cinq (5) d’entretien et les conditions d’application ans à compter de la date d’achat chez IKEA de la garantie contractuelle) ; d’un appareil électroménager de • Que pour les opérations nécessitant une l’assortiment cuisines, à...
Page 26
LAGAN qui sont garantis pour une Que ferons-nous pour remédier au durée de deux (2) ans, achetés chez IKEA à problème ? compter du 1er août 2007. Dans le cadre de cette garantie, le Qui est couvert par la garantie ? prestataire de service désigné...
Page 27
IKEA, les calcaire trop élevé dans l’eau dommages résultant du transport seront d’approvisionnement. pris en charge par IKEA. Le client doit • Les pièces d’usure normale dites pièces vérifier ses colis et porter consommables, comme par exemple les...
Page 28
2. obtenir des conseils pour l’installation aux déclarations publiques faites par le de l'appareil IKEA dans un meuble de vendeur, par le producteur ou par son cuisine IKEA prévu à cet effet. Le service représentant, notamment dans la publicité ou l’étiquetage ;...
Page 29
IKEA (étendues et limites, produits couverts), adressez-vous à votre magasin IKEA le plus proche. Adresse et horaires sur le site www.IKEA.fr, dans le catalogue IKEA ou par téléphone au 0825 10 3000 (0,15€/ mn).