C0240201-02-08-F
3 TABLEAU PAGES-ÉCRANS
Pour passer d'une page-écran à l'autre au sein du même menu, utiliser la touche [Flèche HAUT] ou
[Flèche BAS].
Pour accéder au paramètre, appuyer sur la touche [ENTER]; pour modifier la valeur du paramètre,
appuyer sur la touche [Flèche HAUT] ou [Flèche BAS].
Page-écran
Com. : ON
ALXXX
Mode : chiller
État: ON
clavier
LIMITE
ID:011 U:01
Thermor. Dem.
Act.
Clim.
042
050 %
Réc.
040
050 %
Temps pompe 010s
Temp.
Entr
Sort.
Évap.
12.5
07.0°C
Réc.
35.6
40.5°C
Cond.
38.0
42.5°C
Temp.
Entr
Sort.
Évap.
12.5
07.0°C
Évap1
07.2°C
Évap2
06.9°C
Temp.
Entr
Sort.
Cond.
24.3
22.4°C
Cond.1
22.3°C
Cond.2
22.4°C
Temp.
Freecooling
12.3°C
Air extérieur 15.4°C
Option
19.6°C
Utilisateur
Mot de passe: 0000
Utilisateur
←
↓
Type de régulation
prop. par étages
EN ENTRÉE
Activation délais
de temporisation:
Désactivés
Configuration de la
ligne série:
Désactivée
Autoris. dps superv:
Marche/Arrêt:
N
Mode de fonction:
N
Paramétrage série
Protocole Modbus
Vitesse
9600
bauds
N.identificat.
011
Sélection langue:
Italiano
Sélection langue
Description page-écran
Page-écran d'affichage principale. Elle indique le mode et l'état de fonctionnement.
Il est possible de mettre en marche ou d'arrêter l'unité avec la commande On/Off: appuyer
sur la touche "Entrée" pour se placer sur "Com. :", utiliser les touches "Flèche HAUT" ou
"Flèche BAS" pour sélectionner la commande, puis valider en appuyant de nouveau sur
"Entrée".
Elle permet également d'afficher les éventuels messages:
"ALxxx" : une alarme est activée,
" Sxxx" : une signalisation a été activée,
"U:xx" : indique l'adresse de configuration de l'unité,
"ID:xxx" : indique l'adresse de supervision de l'unité,
des symboles qui décrivent l'état de l'unité sont également affichés (tableau à la fin du
manuel).
Indique la demande du thermorégulateur et le pourcentage de fonctionnement de l'unité
aussi bien en chauffage/climatisation (Cool/Heat) qu'en récupération (si possible).
Indique également le temps restant pompe en phase de mise en marche et d'arrêt.
Affiche la température de l'eau en entrée et sortie de l'unité. (évaporateur, récupérateur et
condenseur visibles uniquement si présents).
(En présence de 2 évaporateurs) Affiche les températures d'entrée et de sortie de
l'évaporateur ou du condenseur (en fonction du mode de fonctionnement groupe d'eau
glacée ou pompe à chaleur) et les températures de sortie des deux évaporateurs.
(En présence de 2 condenseurs) Affiche les températures d'entrée et de sortie de
l'évaporateur ou du condenseur (en fonction du mode de fonctionnement) et les
températures de sortie des deux condenseurs.
(pour unités eau-air) Affiche la température de freecooling (dans les unités groupe de
production d'eau glacée+freecooling), la température de l'air extérieur et la température en
option (si les sondes sont activées).
Page-écran après l'accès au menu utilisateur. Pour accéder, il faut saisir le mot de passe
utilisateur.
Page-écran après l'accès au menu utilisateur. Appuyer sur les touches "Flèche HAUT" ou
"Flèche BAS" pour faire défiler les autres pages-écrans, sur "Esc" pour revenir au sous-
menu.
Permet de choisir entre la régulation proportionnelle par étages, la régulation Quick Mind et
la régulation modulante avec compresseurs à vis. Il est également possible de sélectionner
la sonde de température sur laquelle la régulation est basée. Si l'unité est équipée de plus
d'un évaporateur ou que l'on a programmé la régulation par étages, la régulation peut être
effectuée uniquement en entrée.
Permet d'activer/désactiver l'utilisation des délais de temporisation. Si le point de consigne
externe est activé, il n'est pas possible d'activer les délais de temporisation.
Permet d'activer et sélectionner les dispositifs connectés sur la carte d'interface série
("0"=désactivé, "1"= supervision, "2"= séquenceur, "3"=Manager 3000). N.B.: le logiciel
Service n'a pas besoin d'activation.
Permet de sélectionner l'état de mise en marche/arrêt de l'unité à l'aide d'un système de
supervision. Il est également possible d'effectuer la commutation du mode de
fonctionnement (pour modifier celui-ci, il faut que l'unité soit arrêtée).
Permet de définir les paramètres de connexion avec le superviseur: type de protocole,
vitesse de transmission et numéro d'identification de l'unité.
Permet de choisir la langue à utiliser; sur la dernière ligne, le message "Sélectionner la
langue" clignote dans toutes les langues disponibles. Une fois la langue sélectionnée, le
programme se porte automatiquement sur la première page-écran du menu affichage.
N.B.: Les cartes comportent au maximum trois langues: italien, anglais plus une autre
langue.
27
N.par.
39.01
39.01
39.02
39.41
39.42
39.43
39.44
39.45
39.46
39.47
39.48