4
EN
To steam sleeves, pull the sleeve
down diagonally and start from
the shoulder area. Move the
steamer head downwards.
FR
Pour défroisser les manches, tirez
la manche diagonalement vers le
bas et commencez par la partie
de l'épaule. Déplacez la tête du
défroisseur vers le bas.
PT
Para passar mangas a vapor, puxe
a manga para baixo diagonalmente
e comece a partir da área do
ombro. Desloque a cabeça do
vaporizador para baixo.
لكي أكمام القميص بالبخار، اسحب
الكم إلى األسفل بشكل منحرف وابدأ من
منطقة الكتفني. حر ّ ك رأس القدر البخاري
برای بخارشو کردن آستینها، آستین را به
صورت اریب بکشید و از سرشانه شروع
کنید. سر بخارشو را روی آستین به طرف
.پایین بکشید
14
EN
FR
PT
البخاري إلى األعلى باجتاه معاكس لقطعة
AR
.نحو األسفل
FA
5
For shirt pockets, move the
steamer head upwards against the
fabric.
Pour les poches de chemise,
déplacez la tête du défroisseur
vers le haut contre le tissu.
Para bolsos de camisa, desloque a
cabeça do vaporizador para cima
pressionando contra o tecido.
لكي جيوب القميص، حرك رأس القدر
برای جیبها، سر بخارشو را پایین جیب
.گذاشته و به باال بکشید
AR
.املالبس
FA