1.
Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder
verwendeten Batterien) nicht als unsortierter Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien
verwendeten Batterien) nicht als unsortierter Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien
verwendeten Batterien) nicht als unsortierter Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den
Händler oder ein örtliches Recycling
Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen
Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Vielen Dank, dass Sie sich für Perel entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein,
nahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein,
nahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein,
verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
2.
Sicherheitshinweise
•
Das Gerät eignet sich nur für privaten Gebrauch. Der Fabrikant übernim
Das Gerät eignet sich nur für privaten Gebrauch. Der Fabrikant übernimmt keine Haftung für Schaden oder
Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes.
Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes.
•
Benutzen Sie das Gerät nicht im Außenbereich
Benutzen Sie das Gerät nicht im Außenbereich
•
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit aus. Tauchen
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit aus. Tauchen
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht oder Feuchtigkeit aus. Tauchen
Sie das Gerät niemals in eine Flüssigkeit und beachten Sie, dass es nicht durch scharfe Kanten beschädigt
werden kann.
•
Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen bzw. feuchten Händen an.
Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen bzw. feuchten Händen an.
•
Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Netzsteckdose wenn das Gerät während des Gebrauchs nass
Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Netzsteckdose wenn das Gerät während des Gebrauchs nass
Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Netzsteckdose wenn das Gerät während des Gebrauchs nass wird.
•
Jede unerlaubte Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr und kann sehr gefährlich sein.
Jede unerlaubte Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr und kann sehr gefährlich sein.
Jede unerlaubte Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr und kann sehr gefährlich sein.
•
Benutzen Sie das Gerät nur unter Aufsicht.
Benutzen Sie das Gerät nur unter Aufsicht.
•
Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. Lassen Sie das Gerät niemals von unbeaufsichtigten
Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. Lassen Sie das Gerät niemals von unbeaufsichtigten
Halten Sie Kinder und Unbefugte vom Gerät fern. Lassen Sie das Gerät niemals von unbeaufsichtigten
Kindern oder nicht dazu befähigten Personen benutzen.
•
Achten Sie darauf, dass keine Stolpergefahr für Kinder möglich ist und halten Sie diese vom Gerät fern.
Achten Sie darauf, dass keine Stolpergefahr für Kinder möglich ist und halten Sie diese vom Gerät fern.
Achten Sie darauf, dass keine Stolpergefahr für Kinder möglich ist und halten Sie diese vom Gerät fern.
•
Untersuchen Sie das Gerät und das Stromkabel keine Beschädigungen aufweist.
Untersuchen Sie das Gerät und das Stromkabel keine Beschädigungen aufweist.
•
Benutzen Sie niemals ein beschädigtes Gerät.
Benutzen Sie niemals ein beschädigtes Gerät.
•
Lassen Sie ein beschädigtes Stromkabel nur von einem Fachmann reparieren.
Lassen Sie ein beschädigtes Stromkabel nur von einem Fachmann reparieren.
•
Achten Sie immer darauf, dass das Kabel sich während des Transports nicht verfangen kann.
Achten Sie immer darauf, dass das Kabel sich während des Transports nicht verfangen kann.
Achten Sie immer darauf, dass das Kabel sich während des Transports nicht verfangen kann.
•
Wickeln Sie das Kabel niemals rund das Gerät.
Wickeln Sie das Kabel niemals rund das Gerät.
•
Ziehen Sie den Stecker immer aus der Netzsteckdose bevor Sie das Gerät reinigen.
Ziehen Sie den Stecker immer aus der Netzsteck
•
Wenden Sie sich im Fall einer notwendigen Reparatur an eine autorisierte Kundendienststelle.
Wenden Sie sich im Fall einer notwendigen Reparatur an eine autorisierte Kundendienststelle.
Wenden Sie sich im Fall einer notwendigen Reparatur an eine autorisierte Kundendienststelle.
•
Lassen Sie das Gerät ausschließlich von autorisierten Personen oder einer Fachkraft reparieren. Wird das
Lassen Sie das Gerät ausschließlich von autorisierten Personen oder einer Fachkraft reparieren. Wird das
Lassen Sie das Gerät ausschließlich von autorisierten Personen oder einer Fachkraft reparieren. Wird das
Gerät nicht von einem Fachmann repariert, dann kann dies zu gefährlichen Situationen führen.
•
Überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob das Gerät korrekt montiert ist.
Überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob das Gerät korrekt montiert ist.
Überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob das Gerät korrekt montiert ist.
•
Benutzen Sie das Gerät niemals ohne das Schutzgitter.
Benutzen Sie das Gerät niemals ohne das Schutzgitter.
•
Schalten Sie immer zuerst das Gerät ab, bevor Sie
Schalten Sie immer zuerst das Gerät ab, bevor Sie den Stecker aus der Netzsteckdose ziehen.
•
Stecken Sie niemals Ihre Finger, Bleistifte oder andere Gegenstände durch das Schutzgitter.
Stecken Sie niemals Ihre Finger, Bleistifte oder andere Gegenstände durch das Schutzgitter.
Stecken Sie niemals Ihre Finger, Bleistifte oder andere Gegenstände durch das Schutzgitter.
•
Installieren Sie das Gerät immer auf einen stabilen Untergrund. Installieren Sie das Gerät niemals auf einer
Installieren Sie das Gerät immer auf einen stabilen Untergrund. Installieren Sie das Gerät niemals auf einer
Installieren Sie das Gerät immer auf einen stabilen Untergrund. Installieren Sie das Gerät niemals auf einer
Fensterbank.
•
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb. Schalten Sie das Gerät ab, bevor Sie den Raum
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb. Schalten Sie das Gerät ab, bevor Sie den Raum
Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb. Schalten Sie das Gerät ab, bevor Sie den Raum
verlassen.
•
Entfernen Sie niemals das Schutzgitter
Entfernen Sie niemals das Schutzgitter
•
Schalten Sie immer das Gerät ab und Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose bevor Sie es reinigen
Schalten Sie immer das Gerät ab und Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose bevor Sie es reinigen
Schalten Sie immer das Gerät ab und Ziehen Sie den Stecker aus der Netzsteckdose bevor Sie es reinigen
oder lagern oder wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen.
oder lagern oder wenn Sie es längere Zeit nicht benutzen.
•
Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
Ziehen Sie den Stecker niemals am Kabel aus der Netzsteckdose.
•
Um einen elektrischen Schlag und Verletzungen zu vermeiden muss eine Fachkraft das beschädigte Kabel
Um einen elektrischen Schlag und Verletzungen zu vermeiden muss eine Fachkraft das beschädigte Kabel
Um einen elektrischen Schlag und Verletzungen zu vermeiden muss eine Fachkraft das beschädigte Kabel
sofort reparieren.
•
Verwenden Sie nur Originalersatzteile.
ur Originalersatzteile.
V. 02 – 12/05/2016
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
Europäischen Union
entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
ls in eine Flüssigkeit und beachten Sie, dass es nicht durch scharfe Kanten beschädigt
ls in eine Flüssigkeit und beachten Sie, dass es nicht durch scharfe Kanten beschädigt
befähigten Personen benutzen.
achmann repariert, dann kann dies zu gefährlichen Situationen führen.
achmann repariert, dann kann dies zu gefährlichen Situationen führen.
TV76502
erden. Respektieren Sie die örtlichen
dose bevor Sie das Gerät reinigen.
den Stecker aus der Netzsteckdose ziehen.
10
mt keine Haftung für Schaden oder
©Velleman nv