KEB F4-S Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour F4-S:

Manuel d'instruction (28 pages)

page de 36

/ 36
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

C O M B I V E R T

F4-C

BETRIEBSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D'INSTRUCTION

MANUALE DI ISTRUZIONE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

Erst Betriebsanleitung Teil

Read Instruction manual part

Lisez d'abord le manuel d'instructions partie

STOP

Prima leggere le manuale di istruzione parte

Leer manual de instrucciones parte

Ñíà÷àëà ïðî÷òè èíñòðóêöèþ ÷àñòü

F4-S

Control circuit

Carte de commande

Circuito di controllo

Circuito de control

lesen!

1 1 1 1 1

before!

antes!

Steuerteil

A N T R I E B S T E C H N I K

11/00

Sommaire des Matières pour KEB F4-S

Page 1 C O M B I V E R T F4-S F4-S F4-S F4-S F4-S F4-S F4-S F4-S F4-S F4-S F4-C F4-C F4-C F4-C F4-C F4-C F4-C F4-C F4-C F4-C BETRIEBSANLEITUNG Steuerteil INSTRUCTION MANUAL Control circuit MANUEL D'INSTRUCTION Carte de commande...
Page 3 ANTRIEBSTECHNIK Steuerteil Seite 4 ....27 Control circuit Page 28 ....51 Carte de commande Page 52 ....75 Circuito di controllo Page 76 ....99 Circuito de control Page 100 ..... 123 Êàðòà óïðàâëåíèÿ Ñòðàíèöà 124 ..147 Passwords Page 148...
Page 4 Îïàñíîñòü Óïîòðåáëÿåòñÿ, åñëè æèçíü èëè çäîðîâüå ïîëüçîâàòåëÿ Ïðåäóïðåæäåíèå ïîäâåðãàåòñÿ îïàñíîñòè èëè ñóùåñòâóåò îïàñíîñòü Îñòîðîæíî íàíåñåíèÿ ñåðü¸çíîãî ìàòåðèàëüíîãî óùåðáà. Âíèìàíèå, Óïîòðåáëÿåòñÿ, åñëè íåîáõîäèìî ïðèíÿòèå ìåð îáÿçàòåëüíî ïðåäîñòîðîæíîñòè äëÿ áåñïåðåáîéíîé ýêñïëóàòàöèè. ñîáëþäàòü Ñîâåò Óïîòðåáëÿåòñÿ, åñëè íåîáõîäèìî óêàçàíèå íà Óêàçàíèå äîïîëíèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ. Èíôîðìàöèÿ Âíèìàíèå! Òîëüêî...
Page 5 Îãëàâëåíèå ANTRIEBSTECHNIK Îãëàâëåíèå Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå ......6 Êàðòà óïðàâëåíèÿ ìîäèôèêàöèè «C» ....6 Ïîäêëþ÷åíèå êëåììíîé êîëîäêè « X1» ....Ïîäêëþ÷åíèå óïðàâëåíèÿ ........Öèôðîâûå âõîäû ............. Àíàëîãîâûå âõîäû ..........Âûõîäà ..............Êàðòà óïðàâëåíèÿ ìîäèôèêàöèè «S» ....8 Ïîäêëþ÷åíèå êëåììíîé êîëîäêè « X1» ....Ïîäêëþ÷åíèå...
Page 6 Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå 1. 1. 1. 1. 1. 1.1 Êàðòà óïðàâëåíèÿ ìîäèôèêàöèè «C» 22 23 1 2 3 4 1.1.1 Ïîäêëþ÷åíèå êëåììíîé 1.1.1 1.1.1 1.1.1 1.1.1 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 êîëîäêè « X1» 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Êëåì.
Page 7 Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå ANTRIEBSTECHNIK 1.1.2 Ïîäêëþ÷åíèå 1.1.2 1.1.2 1.1.2 1.1.2 óïðàâëåíèÿ òîëüêî ðàçäåëüíî ÝÌÑ âíóòðåííåãî 1.1.3 Öèôðîâûå âõîäû 1.1.3 1.1.3 1.1.3 1.1.3 10 11 13 14 19 20 âíåøíåãî 10 11 13 14 19 20 1.1.4 Àíàëîãîâûå âõîäû 16 17 18 1.1.5 Âûõîäà...
Page 8 Óñòàíîâêà è ïîäêëþ÷åíèå 1.2 Êàðòà óïðàâëåíèÿ ìîäèôèêàöèè «S» 1.2.1 Ïîäêëþ÷åíèå êëåììíîé 1.2.1 1.2.1 1.2.1 1.2.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 êîëîäêè « X1»1 êëåì. ôóíêöèÿ îáîçí. Îïèñàíèå X1.1 X1.2 X1.3 X1.4 X1.5 X1.6 X1.7...
Page 9 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì ANTRIEBSTECHNIK 1.2.5 Âûõîäà 9 10 ≥ Ω Ðàáîòà ñ 2. 2. 2. 2. 2. ïðèáîðîì «C»-ìîäèôèêàöèÿ «S»-ìîäèôèêàöèÿ 2.1 Ïóëüò óïðàâëåíèÿ «Digital-Operator» 2.1.1Ïóëüò óïðàâëåíèÿ «Interface-Operator» PIN RS485 ñèãíàë îïèñàíèå 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1 5 4 3 2 1...
Page 10: Ðàáîòà Ñ Ïðèáîðîì
Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì 2.1.2 Êëàâèàòóðà "Funñ." FUNC. SPEED DOWN STOP STOP START START ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER...
Page 11 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì ANTRIEBSTECHNIK 2.2 Îáçîð ïàðàìåòðîâ Îáîçíà÷ Ïàðàìåòð Äèàïàçîí Øàã çàäàíèÿ Çàâ. óñòàíîâêà 2.3 Ââîä êëþ÷åâîãî ñëîâà ENTER Password Á ë î ê è ð î â ê à CP-ïàðàìåòðîâ FUNC ENTER Password Ðàçáëîêèðîâêà CP-ïàðàìåòðîâ FUNC...
Page 12 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì 2.4 Èíäèêàöèÿ ðåæèìà ðàáîòû Ôàêòè÷åñêàÿ ÷àñòîòà Ñîñòîÿíèå ïðåîáðàçîâàòåëÿ Operation ôàêòè÷åñêàÿ çàãðóçêà Ïèêîâàÿ çàãðóçêà...
Page 13 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì ANTRIEBSTECHNIK 2.5 Óñòàíîâêà îñíîâíûõ ïàðàìåòðîâ ïðèâîäà Óãëîâàÿ (íîì.) ÷àñòîòà Áóñòåð Âðåìÿ óñêîðåíèÿ...
Page 14 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì Âðåìÿ çàìåäëåíèÿ Ìèíèìàëüíàÿ ÷àñòîòà CP.10 CP. 9 10 V Ìàêñèìàëüíàÿ ÷àñòîòà Ôèêñèðîâàííàÿ ÷àñòîòà 1...3...
Page 15 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì ANTRIEBSTECHNIK 2.6 Ñïåöèàëüíûå óñòàíîâêè Ìàêñèìàëüíûé. òîê ðàìïû Ìàêñèìàëüíûé òîê â óñòàíîâèâøåìñÿ ðåæèìå...
Page 16 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì Ïîèñê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ è Ñòàáèëèçàöèÿ íàïðÿæåíèÿ 250 V CP.17 = 230 V 190 V CP.5 = 50 Hz...
Page 17 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì ANTRIEBSTECHNIK Êîìïåíñàöèÿ ñêîëüæåíèÿ Àâòîáóñòåð...
Page 18 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì Òîðìîæåíèå ïîñòîÿííûì òîêîì Âðåìÿ òîðìîæåíèÿ ïîñòîÿííûì òîêîì 100 Hz CP.21 B ist CP.21 * f 100 Hz...
Page 19 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì ANTRIEBSTECHNIK Ðåëåéíûé âûõîä Óðîâåíü ÷àñòîòû...
Page 20 Ðàáîòà ñ ïðèáîðîì Ñèãíàë óñòàâêè (òîëüêî äëÿ êàðòû "C") CP.10 CP. 9 10 V 0 mA 20 mA 4 mA 20 mA...
Page 21 Ðåæèì «Drivemode» ANTRIEBSTECHNIK 2.7 Ðåæèì «Drivemode» Êëþ÷åâîãî ñëîâà â CP. 0 Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ Ñîñòîÿíèå Ï× 2.7.1 Ïðèâîä çàïóñòèòü / îñòàíîâèòü STOP START 2.7.2 Èçìåíåíèå íàïðàâëåíèÿ ENTER âðàùåíèÿ 2.7.3 Çàäàíèå óñòàâêè FUNC. SPEED STOP START 2.7.4 Âûõîä èç ðåæèìà «Drivemode» ENTER FUNC.
Page 22 Äèàãíîñòèêà îøèáîê 3. Äèàãíîñòèêà îøèáîê Ïîíèæåííîå íàïðÿæåíèå Ïîâûøåííîå íàïðÿæåíèå Ïåðåãðóçêà ïî òîêó Ïåðåãðóçêà Çàâåðøåíèå ôàçû îõëàæäåíèÿ Ïåðåãðåâ Âíåøíèé ïåðåãðåâ Ïåðåãðåâ óñòðàí¸í Îøèáêà çàðÿäíîãî øóíòà...
Page 23 Ãëîññàðèé ANTRIEBSTECHNIK Ãëîññàðèé Àíàëîãîâàÿ/ öèôðîâàÿ çåìëÿ (ìàññà) ÝÌÑ (EMV) Ýíåðãîñáåðåãàþùàÿ ôóíêöèÿ ×àñòîòíîçàâèñÿùèé êëþ÷ Ôàêòè÷åñêîå çíà÷åíèå LA-Stop RS232/485 Çàäàííîå çíà÷åíèå - óñòàâêà Ïîèñê ÷àñòîòû âðàùåíèÿ Stall...
Page 24 Àëôàâèòíûé óêàçàòåëü Èíäåêñ Ñ Á Â Í Ä Ï Ó Ç Ô Õ È Ö × Ð Ý Ë...
Page 25 Êðàòêîå ðóêîâîäñòâî ANTRIEBSTECHNIK Îáîçíà÷ Ïàðàìåòð Äèàïàçîí Øàã çàäàí. Óñòàíîâêè ïîëüçîâ. FUNC. Ôóíêöèÿ SPEED DOWN èçìåíÿåìûõ STOP STOP START START ENTER ENTER Password Password ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ FUNC FUNC...
Page 27 ANTRIEBSTECHNIK...
Page 29 ANTRIEBSTECHNIK Password ENTER Password a) CP-Parameter "read only" FUNC ENTER Password b) CP-Parameter "read/write" FUNC ENTER Password c) Drive mode activ FUNC...
Page 31 ANTRIEBSTECHNIK...
Page 33 Angebote enthalten nur Richtwerte. Technische Änderungen jeder Art behalten wir uns vor. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, Vervielfältigung und fotomechanische Wiedergabe sind ohne schriftliche Genehmigung durch KEB auch auszugsweise verboten. Prior to delivery all products pass several quality and performance inspections so that malfunctions can be ruled out.
Page 35 ANTRIEBSTECHNIK...
Page 36 F - 94510 LA QUEUE EN BRIE Tél.: 0033 / 1 / 49620101 • FAX: 0033 / 1 / 45767495 SOCIÉTÉ FRANÇAISE KEB Antriebstechnik GmbH & Co. KG Wildbacher Str. 5 • D - 08289 Schneeberg ANTRIEBSTECHNIK Telefon 0 37 72 / 67 - 0 • Telefax 67 - 2 81 Karl E.

Ce manuel est également adapté pour:

F4-c