Manuels Connexes pour EHRET Voletronic io
Sommaire des Matières pour EHRET Voletronic io
- Page 1 Voletronic io Motorisation pour volets battants Manuel de montage et d’utilisation Pose Personnel sPécialisé Valable à partir de mars 2021 F 648.4...
-
Page 2: Remarques
être moteur de volet battant Voletronic io. la conservé tout au long de sa durée de vie, c’est- société eHret GmbH ne saurait être tenue à-dire jusqu’à... -
Page 3: Table Des Matières
Contenu remarques ..........2 explication des symboles . -
Page 4: Explication Des Symboles
remarques importantes Explication des symboles Consignes de sécurité Mises en garde seul un personnel spécialisé et qualifié est autorisé à procéder à la pose et à la mise en service ! DangER signale un danger immédiat qui peut en- avERtissEMEnt traîner la mort ou des blessures graves, si Une pose incorrecte peut entraîner de... - Page 5 être tenue pour responsable des dom- ner le volet et passez de la commande au- mages dus à...
-
Page 6: Déclaration De Conformité Ce
Le fabricant : eHret GmbH Volets en aluminium Bahnhofstrasse 14 - 18 D - 77972 Mahlberg déclare que le produit : Moteur de volet battant EHREt voLEtRoniC io relève de et répond aux dispositions de la : Directive relative aux machines 2006/42/EC 2014/53/EU Directive sur les équipements radio... -
Page 7: Faq Pose
électrique fixe du pays d’utilisation doivent être respectées (p. ex. la norme VDe 0100). Comment monter le moteur de volet battant voLEtRoniC io ? • I l est recommandé de ne pas sécuriser plus de cinq moteurs avec le même disjoncteur de ligne. • C ommencer par aligner et poser le profilé de ... -
Page 8: Élimination
remarques importantes Élimination Important Important Élimination Élimination • L es consignes suivantes doivent être scru- éliminez toutes les pièces de la machine puleusement respectées pour éviter toute conformément aux dispositions légales en nuisance environnementale. Même si vigueur, de manière à exclure toute attein- l‘élimination est prise en charge par une te à... -
Page 9: Description Du Produit
1 Description du produit 1 Description du produit Propriétés du produit Caractéristiques techniques • V OLETRONIC io est un système de moteur Tension de service 230 V – 50 Hz pour 2 vantaux max. par côté pour l’actionne- Batterie de secours 9,6 V / 1600 mah ment électronique de volets pliants. -
Page 10: Contenu De La Livraison
1 Description du produit Contenu de la livraison voLEtRoniC io accessoires par battant Motorisation pour volets battants 1× pour 1L/1R, 2L/2R; 2× pour 2, 3l/3r, 4 M3 × 6 mm variante a Pose sous linteau Rondelle Ø10,5 mm A2 s2 Vis à six pans M10 × 20 cape à six pans, ouv.17 rail variante B Bras d’entraînement Pose dans l’embrasure... -
Page 11: Couplage Pour Battants En Plusieurs Parties
1 Description du produit Couplage pour battants outils nécessaires en plusieurs parties non compris dans la livraison Foret à pierre cavalier d’entraînement Foret Ø 4,2 mm tige d’entraînement Palier rotatif 2× rivets N1 Commande (en option) torx tX 20+25 6440 émetteur mu- télécommande 6643 télécommande ral smoove 1 o/c io situo io Pure ii nina io (contrôle d‘affi-... -
Page 12: Manuel De Montage
2 Manuel de montage 2 Manuel de montage Préparation REMaRQUEs avant de monter le moteur, assurez-vous que chaque vantail du volet pliant peut être déplacé libre- ment sur toute la plage de pivotement. le volet pliant ne doit pas se coincer ou frotter contre son environnement immédiat (cadre, maçonnerie,...). -
Page 13: Pose Du Profil De Montage Fixation Des Modules De Moteur
2 Manuel de montage Pose du profil de montage fixation des modules de moteur AVERTISSEMENT Risques de blessures ou de dommages ma- tériels liés à l’utilisation de moyens de fixa- tion inappropriés choisissez le matériel de fixation en fonction de la charge admissible des supports de pose ! REMaRQUEs... - Page 14 2 Manuel de montage variante a Pose sous linteau Positionner le profilé de montage les volets insérez le module électromécanique dans le étant fermés (cote X + 5 mm) et les aligner à cadre du côté où entre l’alimentation élec- l’horizontale.
-
Page 15: Risque De Dommages Matériels En Cas De Glissement Du Moteur Suite À Une Fixation Insuffisante
2 Manuel de montage variante B Pose dans l’embrasure Positionner le profilé de montage avec les insérez le module électromécanique dans le équerres de fixation latérales (cote X + 5 mm) cadre du côté où entre l’alimentation élec- et l’aligner à... - Page 16 2 Manuel de montage variante C Pose en dessous de l’appui de la fenêtre Positionner le profilé de montage avec les insérez le module électromécanique dans le équerres de fixation latérales en dessous de cadre du côté où entre l’alimentation élec- l’appui de fenêtre (cote X + 5 mm) et l’aligner trique.
-
Page 17: Passage Des Câbles
50 Hz Phase Marron Mettre sous tension électrique. le moteur du volet pliant Voletronic io confirme parun signal sonore. si ce n‘est pas le cas, vérifiez à nouveau la connexion électrique ! coupez à nouveau l’alimentation électrique après avoir vérifié le raccordement élec-... -
Page 18: Pose Du Cache
Maintenir le cache le plus parallèle possible à moitié ouvert et l’encliqueter de manière ferme. Poser le butoir autocollant VOLETRONIC io b) à un angle supérieur à 90°en dehors de la position d’extrémité ouverte. Angle de plus de 90°... -
Page 19: Pose Des Rails D'entraînement Sur Le Vantail
2 Manuel de montage Pose des rails d’entraînement sur le vantail insérer le bras de vantail dans le rail d’entraî- REMaRQUEs nement et emboîter les pièces terminales en cas de montage dans la feuillure ou en ap- sur le rail d’entraînement. plique, veiller impérativement à... -
Page 20: Mise En Service
2 Manuel de montage MisE En sERviCE apprentIssage de l‘émetteur mural REMaRQUEs attEntion afin de mener à bien la mise en service, les ne pas appuyer la paume de la main sur le étapes de mise en service suivantes doivent côté... -
Page 21: Auto Apprentissage
2 Manuel de montage VérIfIer le sens de rotatIon et la auto apprentIssage prIorIté des battants REMaRQUEs REMaRQUEs le battant à action avancée est le battant avec le cycle d’apprentissage permet de configurer la moulure de recouvrement. la motorisation en fonction de l'environnement dans lequel elle est installée. - Page 22 2 Manuel de montage a1) confirmation de l'utilisateur b) feedback négatif du moteur Durant l'auto-apprentissage, si la motorisation a si les étapes de l'auto apprentissage se sont détecté une course incohérente. déroulées correctement (sans obstacle, ou sans arrêt inopiné): la motorisation se bloquera et émettra trois bip. ...
- Page 23 2 Manuel de montage appaIrage du poInt de VérIfIcatIon du bon fonctIonne- commande ment du produIt ouverture attEntion ne pas appuyer la paume de la main sur le appuyer brièvement sur la touche côté sensible de l’émetteur mural radio, ceci point de commande io.
-
Page 24: Raccourcissement Et Pose Des Tiges D'accouplement
2 Manuel de montage Raccourcissement et pose des tiges d’accouplement Fermer le volet double et marquer le point Dans le cas de vantaux en plusieurs parties schémas 2L/2R, 3L/3R, 4 de rotation du cavalier d’entraînement B. ensuite, ouvrir le volet double et mesurer la course de a à... -
Page 25: Arrêt De Penture
2 Manuel de montage arrêt de penture en cas d’utilisation de pentures express raccourcir la tige d’accouplement REMaRQUEs les pentures express utilisées doivent être sé- accrocher la tige d’entraînement au cavalier curisées après le montage du moteur de volet d’entraînement, enfiler le coussinet pivotant battant Voletronic de la manière suivante et la bloquer dans le coussinet de blocage... -
Page 26: Utilisation
appuyer sur la touche eHret conseiller de choisir une position avec une surface de prise de vent la plus petite pos- le volet battant se ferme complètement. -
Page 27: Détection Des Obstacles Et Protection Contre Le Gel
appuyer sur la touche REMaRQUEs la détection automatique des obstacles pro- le volet pliant se déplace vers sa position favo- tègele Voletronic io des dommages et évi- rite. te des accidents. si un vantail rencontre un obstacle pendant l’ouverture ou la fermeture, le volet pliant s’ar- rête automatiquement et repart dans le sens... -
Page 28: Entrée En Mode Re-Réglage
3 Utilisation Entrée en mode re-réglage inversion de la priorité des battants REMaRQUEs REMaRQUEs avec un émetteur radio io, certains pa- cette étape est nécessaire lorsque l‘agen- ramètres, comme la priorité des vantaux, le cement des battants est inversé. sens de rotation, la force de fermeture, la fonc- le battant à... -
Page 29: Changement Du Sens De Direction
entrée en mode re-réglage (voir page 28). le Voletronic io émet un signal sonore et Maintenir la touche enfoncée pendant passe au mode de programmation pour 30 2 secondes. -
Page 30: Signalisation Du Mouvement (Fonction Buzzer)
Fonction buzzer REMaRQUEs REMaRQUEs eHret conseille d‘activer la fonction buzzer le retour en mode pré-paramétré supprime la afin de signaler les mouvements du volet bat- modification du vantail recouvrant, la modifi- cation du sens de rotation, la modification du tant (p. -
Page 31: Télécommande Io (En Option)
3 Utilisation télécommande io en option rétablir l’alimentation secteur REMaRQUEs en option, le moteur du volet battants eHret le vantail recouvrant effectue un va-et-vient. Voletronic io peut être commandé par radio avec une télécommande io. Télécommande Situo io Pure II ... -
Page 32: Maintenance
Risque d‘explosion en cas d‘utilisation d‘un type de batterie erroné en cas d’utilisation d’une batterie non recom- mandée par eHret, toute obligation de garan- tie et de responsabilité de eHret devient caduque. Utilisez uniquement la batterie recomman- dée par eHret, référence 6406 batterie de secours (en option), 9,6 V / 1600 mAh! - Page 33 4 Maintenance insérez la batterie en la plaçant dans les 5 crochets de fixation prévus sur le boîtier de la carte du circuit imprimé. assurez-vous que la batterie ne bouge plus. connectez la batterie à la carte de circuit imprimé.
-
Page 34: Retour En Configuration Pré-Paramétrée
• L 'ensemble de ces paramètres sont réinitia- impérativement au clavier de la motorisation. lisés à la valeur saisie par eHret lors de la fabrication de la motorisation. Pour revenir en configuration d'origine, ap- puyer pendant quinze secondes sur le bou- ... -
Page 35: Interface De La Motorisation
4 Maintenance interface de la Motorisation lorsque sur l'écran du clavier, le code du pa- REMaRQUEs ramètre clignote, appuyer sur les boutons ou , pour choisir le paramètre. Le clavier et l'écran • L e clavier présent sur le module motorisé, permet de définir un certain nombre de pa- ramètres de réglage de la motorisation. -
Page 36: Liste Des Paramètres De Réglage Possibles
4 Maintenance Liste des paramètres de réglage possibles Paramètres affichage Description affichage valeurs ce paramètre permet d'inverser le sens par défaut. Modification du sens sens de rotation de la motorisation. de rotation de la la modification de ce paramètre motorisation exige le lancement d'un auto-appren- sens inversé. - Page 37 4 Maintenance Paramètres affichage Description affichage valeurs la modification de ce paramètre Désactivé. activation / Désactivati- exige un recalage en fin de course on du buzzer. ouvert après remise en service de activé. l'actionneur. il n'y a pas de batterie de secours sur le produit.
-
Page 38: Conseils Et Recommandations
4 Maintenance Conseils et recommandations constats causes solutions la motorisation émet des si une batterie de secours est installée, les Vérifier que l'alimentation secteur est «BiP» pendant le mouve- BiP indiquent que l’alimentation secteur est branchée. ment. coupée. le buzzer est activé à chaque mouvement. ... -
Page 39: Codes Erreur
4 Maintenance constats causes solutions le volet grince. les galets ne cheminent plus correctement lubrifier légèrement l’intérieur des dans les coulisseaux. coulisseaux. la motorisation émet un le libre mouvement du volet est freiné (obstac- s'assurer du libre mouvement du volet. BiP et s’arrête en milieu de le, point dure, cheminement du galet dans le course. - Page 40 © 02.2022 eHret GmbH | F 648.4 | ce document technique contient des informations protégées par le droit d’auteur. tous droits réservés. nous nous réservons le droit d’apporter des changements à ce document et de procéder à des modifications techniques.