Manuels Connexes pour EHRET E-motion
Sommaire des Matières pour EHRET E-motion
- Page 1 E-motion Gond motorisé pour volets battants Manuel de montage et d’utilisation PosE PErsonnEl sPécialisé Valable à partir de juillet 2018 F 636.3...
-
Page 2: Remarques
Veuillez donc tenir compte des remarques sui- avant de mettre le gond motorisé E-motion vantes. d’EHrET en service, les volets doivent être au cas où une partie de ce manuel de montage montés selon les indications du manuel de... -
Page 3: Table Des Matières
Contenu remarques ..........2 consignes de sécurité... -
Page 4: Explication Des Symboles
remarques importantes Explication des symboles Consignes de sécurité Mises en garde seul un personnel spécialisé et qualifié est autorisé à procéder à la pose et à la mise en service ! DangER signale un danger immédiat pouvant en- avERtIssEMEnt traîner la mort ou des blessures graves si Une pose incorrecte peut entraîner des les mesures de précaution correspon-... - Page 5 EHrET GmbH ne saurait être tenue pour givre ait disparu pour manœuvrer le volet et responsable des dommages dus à une ins- passez de la commande automatique à...
-
Page 6: Faq Pose
remarques importantes FaQ pose Installation électrique Quelles pièces ont été livrées ? DangER • Gond motorisé (230 V - 24 V DC +/- 10 %) Risque de choc électrique (230 v) • T élécommande ou interrupteur • A ppareil de commande • G abarit de perçage de la façade, anneaux REMaRQUEs de retenue, vis de fixation, butée d’équerre, • L e branchement à la phase (L) doit être proté- butoir gé... -
Page 7: Élimination
remarques importantes Élimination Important Important Élimination Élimination • L es consignes suivantes doivent être scru- éliminez toutes les pièces de la machine puleusement respectées pour éviter tout de manière à exclure toute atteinte à la dommage environnemental. Même si l’éli- santé ou à l’environnement. mination est prise en charge par une entre- prise spécialisée agréée, l’exploitant doit veiller à... -
Page 8: Description Du Produit
1 Description du produit 1 Description du produit Propriétés du produit • E -motion est un système de gond motorisé invisible pour 2 vantaux max. par côté, destiné à l’actionnement électrique de volets battants. • L e moteur est équipé de la technologie Radio Technology et convient à tous les types de volets battants. • L a commande s’effectue par radio à l’aide d’une télécommande (2 ... -
Page 9: Caractéristiques Techniques
1 Description du produit Caractéristiques techniques alimentation 230 V – 24 V Dc Couple nominal 25 nm par moteur électrique +/- 10 % vitesse de rotation 1,9 tr/min temps d’ouverture 18 s Câbles de connexion et de fermeture alimentation 3 conducteurs, 1,5 mm Largeur cote tableau longueur sur mesure : commande 2 conducteurs, 1,5 mm avec 1 moteur 280 – 1 600 mm... -
Page 10: Fournitures
1 Description du produit Fournitures E-motion Compris dans les fournitures Gond motorisé EHrET schéma 1L, 2L schéma 1R, 2R Interrupteur télécommande avec 1 moteur avec 1 moteur schéma 2, 3L/3R, 4 appareil de commande avec 2 moteurs pour interrupteur pour télécommande accessoires, par côté Gabarit de perçage Tamis de fixation de la façade... - Page 11 1 Description du produit accessoires* outils nécessaires* * non compris dans les fournitures * non compris dans les fournitures Foret à béton Ø 16 mm (selon l’épaisseur du mur) scellement, par moteur Foret acier Ø 6,2 mm 4450 Mortier d’injection HilTi, HiT-HY 50, 330 ml, avec embout de cartouche ouv. 5 alimentation à...
-
Page 12: Instructions De Montage
2 instructions de montage 2 Instructions de montage Préparation Positionnement du gond motorisé pour les volets avec 2 pentures par vantail, les gonds supérieurs et inférieurs peuvent être REMaRQUE motorisés au choix. pour les volets avec 3 pen- tures, nous conseillons de motoriser le gond Pour le montage du gond motorisé, il faut res- central. -
Page 13: Perçage Des Pentures D'entraînement
2 instructions de montage Perçage des pentures d’entraîne- Marquage des trous de perçage ment Déposer les volets REMaRQUEs repérer le trou de perçage à 20 mm de dis- Vérifier que les axes des charnières sont à la tance du bord inférieur de la penture d’entraî- verticale ! nement ... -
Page 14: Perçage Du Mur
2 instructions de montage Perçage du mur Percer des trous pour le passage de la gaine attEntIon de câble avec le foret de 16 mm Risque de blessure en cas d’utilisation incor- recte de la perceuse respecter les consignes de sécurité du fabri- cant du perforateur ! ... -
Page 15: Mise En Place Du Gond Motorisé
Mise en place du gond motorisé REMaRQUEs si le mur est poreux, EHrET préconise de réaliser un joint silicone au niveau de la sortie de câble à l’arrière du produit, pour éviter l’infiltration d’eau par l’arrière. Desserrer les 2 vis de blocage sur le gond motorisé... - Page 16 2 instructions de montage Passer les fils au travers du joint REMaRQUEs raccorder les fils et remettre le boîtier en Veiller à orienter les gonds parfaitement à la place verticale. Placer les bagues de protection sur les deux gonds motorisés à...
-
Page 17: Pose Des Chevilles Chimiques
2 instructions de montage Pose des chevilles chimiques P réparer la cartouche de 330 ml fournie et REMaRQUEs son embout Veiller à orienter les gonds bien à la verticale. suivre les indications du fabricant du mortier injecter le mortier dans les canaux du moteur d’injection. -
Page 18: Montage Du Capot De Protection
Pose des vantaux sur les gonds motorisés r etirer les volets REMaRQUEs EHrET préconise un joint au silicone tout au- r etirer les bagues de protection tour du capot du moteur afin d’éviter toute infil- tration d’humidité dans le produit. -
Page 19: Montage De L'appareil De Commande
2 instructions de montage Montage de l’appareil de com- mande coMMandE paR InTERRUpTEUR fIlaIRE E ncastrer un boîtier mural d’une profondeur de 60 mm dans le mur de la maison pour les kits de montage de fils r accorder les fils selon le schéma de connexion Boîtier mural interrupteur... -
Page 20: Montage De La Tige D'accouplement
2 instructions de montage Montage de la tige d’accouplement poUR VanTaUX En plUsIEURs paRTIEs schéma 2l/2R, 3l/3R, 4 Positionner l’éclisse d’accouplement sur les trous de perçage sur le volet battant. IMpoRTanT : la distance latérale des trous de perçage par rapport au bord du cadre est de 46 mm et 74 mm ;... - Page 21 2 instructions de montage ouvrir le volet double M esurer la course [AB] entre le point de rotation de l’éclisse d’accouplement à l’état fermé et l’état ouvert [AB] F ermer le volet double et diviser la course [AB] mesurée par deux En partant du point de rotation , tracer la demi-course ½ [AB] dans le linteau sur le cadre de fenêtre en tant que point de repère ½ [AB] ouvrir le volet double ...
-
Page 22: Installation Électrique
3 installation électrique 3 Installation électrique Raccordement AVERTISSEMENT Risque de choc électrique (230 v) l ’installation électrique doit être réalisée en respectant les normes nationales en vigueur et confor- mément à toutes les dispositions légales prévues et/ou contraignantes. la tension doit être coupée pour le raccordement électrique : ne pas mettre le courant avant que tous les travaux de montage ne soient terminés ... - Page 23 3 installation électrique coMMandE paR InTERRUpTEUR fIlaIRE schéma de connexion interrupteur 2× 0.75 fils pour interrupteur 3× 1.5 2× 1.5 230 V appareil de commande 24 VDC 2× 0.75 alimentation moteur 1 à découpage moteur 2 • L a longueur de câble entre la commande et le bloc d’alimentation à découpage ou entre la com- mande et le moteur ne doit pas dépasser 100 m.
- Page 24 3 installation électrique EXEMplE dE MonTagE Vue de l‘intérieur alimentation appareil de commande à découpage encastrée 24 V conduit de câble moteur 1 moteur 2 coupe transversale à l‘extérieur Ø16 à l‘intérieur...
- Page 25 3 installation électrique alIMEnTaTIon à décoUplagE EncasTRéE 24 V REMaRQUEs • S chéma de connexion fourni avec l’alimentation à découplage • A limentation à découplage 24 V avec boî- tier, pas de boîtier encastré supplémentaire nécessaire • C otes de perçage : Ø 68 mm × 80 mm • P assage des câbles depuis l’arrière en haut passage des câbles Raccordement électrique...
-
Page 26: Détermination Du Moteur 1
3 installation électrique Détermination du moteur 1 l e moteur 1 fait déplacer le vantail de recou- vrement, qui est muni du couvre-joint Vantail de recouvrement = moteur 1... -
Page 27: Raccordement Des Moteurs
3 installation électrique Raccordement des moteurs Raccordement de l’alimentation électrique REMaRQUEs REMaRQUEs si le gond motorisé ne doit motoriser qu’un il faut respecter les recommandations du fabri- seul vantail (schéma 1l/1r), ce gond doit impé- cant pour le raccordement à l’alimentation élec- rativement être raccordé... -
Page 28: Raccordement De L'interrupteur
3 installation électrique Raccordement de l’interrupteur Raccordement de la télécommande r etirer les deux touches oUVrir FEr- V isser ou coller la télécommande à l’empla- du couvercle de l’interrupteur cement souhaité, à une distance minimale de 20 m de l’appareil de commande a ppuyer sur l’une des touches et introduire en même temps le fil dans l’un des deux... - Page 29 3 installation électrique...
-
Page 30: Utilisation
Programmation des vantaux REMaRQUEs À l’aide d’un petit tournevis, enfoncer la touche ProG pour lancer le cycle de pro- le gond motorisé EHrET est muni d’un dispo- grammation sitif de détection d’obstacle. ouvrir le volet et le refermer complètement si, lors du mouvement d’ouverture ou de fer-... -
Page 31: Portée Radio
4 Utilisation Portée radio Éléments de commande REMaRQUEs télécommande la bonne propagation des ondes radio dépend du type d’environnement à traverser. selon le type de bâtiment, la portée oUVrir oUVrir des ondes radio peut être plus ou moins longue. canal 1 canal 2 Plaque de plâtre / Briques /... -
Page 32: Synchronisation De L'émetteur Radio
4 Utilisation synchronisation de l’émetteur radio suppression de l’émetteur radio REMaRQUEs REMaRQUEs Pendant la programmation, la lED s’éteint au si la commutation est en mode « suppression de la bout de 20 secondes sans activité et la com- synchronisation radio », la lED est éteinte par une mutation revient au mode normal. -
Page 33: Kit De Fermeture Électromagnétique Option
4 Utilisation Kit de fermeture électromagnétique option Raccordement de la serrure électrique REMaRQUEs le kit de fermeture électromagnétique est un Fermer la serrure électrique aux entrées 1a élément de verrouillage en option, il n’est donc et 1B sur le moteur 1 pas compris dans les fournitures ! Direction serrure électrique lorsque la position finale (opération d’ouver-... -
Page 34: Maintenance
5 Maintenance Dépannage Problème causes possibles solutions les moteurs ne fonctionnement pas l ’appareil de commande n’est pas Vérifier le raccordement de l’appareil de alimenté en courant commande à l’alimentation électrique Vérifier le raccordement au secteur de l’alimentation 24 V (cf. instructions de montage) les moteurs fonctionnent au ralenti Programmation erronée répéter la programmation (cf. -
Page 35: Déclaration De Conformité Ce
5 Maintenance Déclaration de conformité CE... - Page 36 Fax + 49 (0) 78 22 / 439 - 116 www.ehret.com © 07/2020 EHrET GmbH | F 636.3 | ce document technique contient des informations protégées par le droit d’auteur. Tous droits réservés. nous nous réservons le droit d’apporter des changements à ce document et de procéder à des modifications techniques.