Table des Matières
Publicité
DBLIFT-0127
Packed Contents
Lieferumfang
Contenu du carton
Contenuto
Contenido del envase
Zawartość opakowania
The Lift will hold 50" diagonal flat-panel televisions up to 85 cm tall and up to 54 kg. It is designed with a hole and slot pattern that will
accommodate a wide variety of mounting brackets
A mounting bracket (not included) is required to attach the television to the Quick Lift. A suitable mounting bracket should be sourced from your
local supplier.
Der Lift ist für TV-Geräte mit einer Bildschirmdiagonale bis maximal 127 cm, einer Höhe bis maximale 85 cm und einem Gewicht bis maximal 54 kg
geeignet. Der Lift ist mit einem Loch- und Schlitzraster versehen, der sich für eine Vielzahl von Montagewinkeln eignet. Zum Befestigen des TV-Geräts
am Lift ist ein Montagewinkel (nicht im Lieferumfang enthalten) erforderlich. Einen geeigneten Montagewinkel erhalten Sie in jedem Fachgeschäft.
Le Quick Lift convient à des écrans de télévision plats mesurant 50 pouces (127 cm) maximum en diagonale sur une hauteur maximale de 85 cm, et
d'un poids maximum de 54 kg. Les trous de fixation permettent le montage sur de nombreux supports d'écran. Il faut prévoir un support d'écran
(non fourni) pour fixer le téléviseur sur le Quick Lift. Pour vous procurer le support d'écran requis, veuillez vous adresser à votre quincaillier local.
Il sollevatore sosterrà televisori con schermo piatto da 50" in diagonale di 85 cm di altezza massima e 54 kg (max). È dotato di foro e scanalatura
adatti ad una vasta gamma di staffe di montaggio. Per l'attacco della televisione al sollevatore è richiesta una staffa di montaggio (non inclusa) che
dev'essere reperita localmente.
El elevador soportará televisiones de panel plano de hasta 50" de diagonal hasta 85 cm de altura y 54 kg. Viene diseñado con un agujero y un patrón
de ranuras que acomodará una amplia variedad de abrazaderas de montaje. Se requiere una abrazadera de montaje (no incluida) para acoplar la
televisión al elevador. Debería pedir una abrazadera de montaje apropiada a su proveedor local.
Podnośnik jest przeznaczony do dbiorników płaskich o przekątnej do 50", wysokości do 85cm i wadze do 54kg. Otwory i szczeliny montażowe pozwalają
na zastosowanie większości dostępnych na rynku zestawów montażowych do odbiorników. Zestaw do montażu odbiornika (nie dostarczany w zestawie)
jest wymagany do połączenia odbiornika i podnośnika. Odpowiedni dla odbiornika zestaw montażowy powinien być dostępny u lokalnego dostawcy.
7/16
Publicité
Table des Matières
