Partie générale / General Section
Réception de deux satellites
1
Ce récepteur vous permet également de recevoir des signaux de 2 satellites
(2 antennes).
2
Pour ce faire, un relais coaxial de 22 kHz doit être connecté entre le récepteur
et les 2 LNB (voir schéma) (pour des LNB non universels).
Exemple: Utilisation pour T2A, d'un LNB spécifique Télécom avec LNC à
11,475 GHz, et pour Eutelsat analogique d'un LNB spécifique Eutelsat bande
basse (réception de 10,7 GHz à 11,7 GHz) avec un seul LNC à 9,750 GHz.
Pour toutes les positions de programme qui doivent être utilisées avec le
3
deuxième LNB, il faut sélectionner «V/OUI» ou «H/OUI» pour l'option
22 kHz du menu Vidéo.
4
Pour le réglage «V/OUI» ou «H/OUI», un signal de 22 kHz est superposé à
la tension LNB de 14/18 V, ce qui entraîne la commutation du relais coaxial
de 22 kHz au second LNB. Il est ainsi possible par ex. d'utiliser une même
entrée d'antenne pour la réception des satellites Telecom 2A et Eutelsat 2F1.
5
Les programmes TV et radio des satellites Eutelsat 2F1/Hotbird
(13° Est) seront à programmer sur «V/OUI» ou «H/OUI», alors que les pro-
grammes de T2A seront à programmer sur «V/NON» ou «H/NON».
Installation à plusieurs antennes
T2A
STR 6000 FR
LNC
14V/18V
CODER
300mA DC
ASSEMBLED IN U.K.
8
Mode de fonctionnement
Vous désirez regarder les programmes numériques reçus
par votre terminal numérique!
C'est très simple! Mettez le STR 6000 FR en veille et utilisez normalement
votre terminal numérique. Votre STR 6000 FR assure la liaison de l'image et
du son de votre terminal numérique, aussi bien vers la prise péritel TV que
vers la prise péritel du magnétoscope pour un éventuel enregistrement.
Vous avez un téléviseur 16/9, votre terminal numérique est raccordez sur la
prise décodeur de votre STR 6000 FR. Si votre terminal reçoit un program-
me 16/9 assurez la commutation du format 16/9 directement sur votre
téléviseur en modifiant le format 4/3 en 16/9.
Vous désirez regarder les programmes analogiques reçus
par votre récepteur STR 6000 FR!
Mettez votre terminal numérique en veille. Les signaux image et son sont
bien sûr dirigés vers les prises péritel TV et magnétoscope.
Vous désirez regarder une cassette vidéo!
Mettez votre terminal numérique et votre récepteur STR 6000 FR en veille.
La liaison image et son sera assurée par votre STR 6000 FR entre la prise
péritel magnétoscope et la prise péritel TV.
10
1 - 4
Eutelsat 2F1
V/NON, H/NON 14/18 V
V/OUI, H/OUI 14/18 V
0 kHZ
22 kHz
22 KHz-
BoÎtier de
commutation
Raccordement de votre récepteur satellite ana-
logique STR 6000 FR avec un terminal numérique
Raccordement de l'antenne satellite
Raccordez le câble de votre parabole à l'entrée de votre terminal numérique
1
(fiche F de votre terminal, notée entrée antenne).
Raccordez votre récepteur satellite (STR 6000 FR) au terminal numérique
2
par un câble antenne satellite équipé de deux fiches F: un côté du câble sera
relié au terminal numérique (sur la fiche F notée sortie antenne), l'autre côté
du câble sera relié au récepteur STR 6000 FR sur son entrée antenne (fiche
F marquée LNC).
Raccordement d'un téléviseur, d'un magnétoscope, d'une
chaîne HiFi et d'un terminal numérique
Raccordez le téléviseur sur le récepteur satellite STR 6000 FR à l'aide d'un
1
câble péritel, selon le schéma ci-dessous.
Raccordez le magnétoscope sur le récepteur satellite STR 6000 FR à l'aide
2
d'un câble péritel, selon le schéma ci-dessous.
Raccordez le terminal numérique par un câble péritel à l'entrée marquée
3
décodeur du récepteur satellite, selon le schéma ci-dessous.
Raccordez votre chaîne HiFi aux fiches CINCH de votre récepteur STR 6000 FR
4
comme indiqué sur le schéma ci-dessous (vous bénificierez d'une qualité
de son optimum pour les programmes analogiques transmis en stéréo et
reçus par votre STR 6000 FR).
L
MAINS
INPUT
L
VCR
AUDIO
OUT
R
230V
50 Hz
DO NOT REMOVE COVERS
HAZARD-LIVE PARTS
40W MAX.
Magnétoscope
VCR
Votre récepteur est doté de 299 positions de programmes. Les program-
mes de nombreux satellites sont déjà préprogrammés par l'usine (voir
tableau des émetteurs).
Information au sujet des Télécom 2A et 2B. Si votre installation comporte
un LNB de type Monoconvertisseur ou HYDRON, vous devez utiliser les
préselections des Satellites Télécom 2A et Télécom 2B, qui se trouvent du
numéro 1 au numéro 27. Si votre installation comporte un LNB Universel,
vous devez utiliser les présélections 28 a 38 pour Télécom 2A et 39 a 54
pour Télécom 2B. Les fréquences préprogrammées ont été calculées avec
des fréquences oscillatrices de têtes de:
11000 MHz
Positions de programme 1 à 16
11475 MHz
Positions de programme 17 à 27
10600 MHz
Positions de programme 28 à 54
Les fréquences préprogrammées des positions de programmes pour Astra
et Eutelsat ont été calculées avec une fréquence oscillatrice de tête de 9750
MHz. La valeur de fréquence pour un LNB de 10000 MHz est donnée dans
le tableau.
Les fréquences préprogrammées des positions de programmes pour Hispa-
sat ont été calculées avec une fréquence oscillatrice de tête de 10600 MHz.
1
Si la fréquence oscillatrice de votre tête est différente de celle utilisée pour la
préprogrammation, il faut adapter les valeurs de fréquence dans le menu Vidéo
au LNB utilisé (voir paragraphe «Fréquence» dans le chapitre «Menu Vidéo»).
2
Si votre récepteur est raccordé à une installation collective, veuillez procé-
der comme décrit dans la section « Alimentation LNB » dans le chapitre
« Menu Système ».
3
Commutez le téléviseur sur AV. Appuyez sur la touche
mande du récepteur, afin de le mettre en service, et sélectionnez une posi-
tion de programme du satellite sur laquelle l'antenne est réglée (voir tableau
des émetteurs ci-joint).
4
Lorsque vous avez raccordé un décodeur, contrôlez le menu « Décodeur »
dans le menu Système et le menu Vidéo.
Avant de procéder à des enregistrements vidéo, il y a lieu de vous familiari-
ser avec le menu Programmation. La programmation d'enregistrement dif-
féré intégrée du récepteur devrait toujours être utilisée pour les enregistre-
ments vidéo, pour des raisons décrites dans la section « Menu Programma-
tion ».
5
Réglez l'heure (consultez la section «Heure» dans le chapitre «Menu Systè-
me»), afin de pouvoir appeler le menu Programmation.
STR 6000 FR
R
HiFi-Amplifier
LNC
14V/18V
TV
DECODER
300mA DC
ASSEMBLED IN U.K.
Terminal
numérique
9
"
de la télécom-
11
GRUNDIG Service