Oracle X5-2 Guide D'installation
Pour vmware esxi
Masquer les pouces
Voir aussi pour X5-2:
- Guide d'installation (40 pages) ,
- Guide d'installation (176 pages)
Manuels Connexes pour Oracle X5-2
Sommaire des Matières pour Oracle X5-2
- Page 1 Guide d'installation du serveur Oracle ® Server X5-2 pour VMware ESXi Référence: E58176-01 Octobre 2014...
- Page 3 à son utilisation dans des conditions optimales de sécurité. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité quant aux dommages causés par l'utilisation de ce logiciel ou matériel pour des applications dangereuses.
-
Page 5: Table Des Matières
▼ Configuration d'un périphérique de réseau de stockage Fibre Channel en tant que cible d'installation .............. 23 Configuration du HBA interne Oracle Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA de façon à ce qu'il prenne en charge l'installation d'ESXi 5.5 ........ 23 ▼... - Page 6 ▼ Mise à jour du logiciel VMware ESXi ............ 61 Gestion des ressources VMware ESXi .............. 61 Configuration des interfaces réseau .............. 63 Connecteurs de carte d'interface réseau ............. 63 Index ........................ 65 Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 7: Utilisation De Cette Documentation
Présentation : ce guide contient les procédures d'installation et de configuration initiale du ■ logiciel VMware ESXi qui permettent de placer le serveur Oracle Server X5-2 dans un état configurable et opérationnel. Public visé : les techniciens, les administrateurs système et les fournisseurs de services ■... - Page 8 Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 9: A Propos De L'installation De Vmware Esxi
Détermination des versions de VMware ESXi prises en "Logiciels VMware ESXi pris en charge" à la page 10 charge sur le serveur Oracle Server X5-2. Passage en revue des options d'installation de VMware "Options d'installation de VMware ESXi" à la page 11 ESXi. -
Page 10: Logiciels Vmware Esxi Pris En Charge
Oracle. Pour trouver la dernière version de VMware ESXi prise en charge par le serveur Oracle Server X5-2, visitez le site suivant et procédez à une recherche en saisissant le numéro de modèle de votre serveur : http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php... -
Page 11: Options D'installation De Vmware Esxi
à la section "Oracle ILOM Remote Device" du Guide de l'administrateur sur la configuration et la maintenance d'Oracle ILOM, ou au lien More Details sur la page d'interface Web d'Oracle ILOM accessible en cliquant sur Remote Control > Host Storage Device. - Page 12 Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 13: Préparation De L'installation De Vmware Esxi
"Vérification des valeurs par défaut optimales du BIOS" à la page 14 ■ "Définition du mode d'initialisation" à la page 15 ■ Pour plus d'informations sur la modification des propriétés d'initialisation, reportez-vous au Guide d'administration des serveurs Oracle de série X5 à l'adresse http://www.oracle.com/goto/ x86AdminDiag/docs Préparation de l'installation de VMware ESXi... -
Page 14: Vérification Des Valeurs Par Défaut Optimales Du Bios
Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, sélectionnez Host Management > Power Control, ■ puis Reset dans la zone de liste Select Action. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM, saisissez : ■ reset /System Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014... -
Page 15: Définition Du Mode D'initialisation
Définition du mode d'initialisation Le serveur démarre le processus d'initialisation et l'écran du BIOS s'affiche. Remarque - Les événements suivants se produisent très vite ; par conséquent, une concentration particulière est requise pour les étapes suivantes. Surveillez ces messages avec attention car ils ne restent affichés qu'un court instant. - Page 16 BIOS. Au bout de quelques instants, l'utilitaire de configuration du BIOS s'affiche. Dans l'utilitaire de configuration du BIOS, utilisez les touches fléchées pour accéder au menu Boot. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
- Page 17 Persistent Boot Support. Pour plus d'informations sur la fonctionnalité Persistent Boot Support, reportez- vous au Guide d'administration des serveurs Oracle de série X5 à l'adresse http://www.oracle.
-
Page 18: Accès À La Console Hôte
Dans la barre d'adresse, saisissez l'adresse IP du processeur de service (SP) et appuyez sur Entrée. Connectez-vous à l'interface Web d'Oracle ILOM. Le nom d'utilisateur Oracle ILOM par défaut est et le mot de passe est root changeme Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014... -
Page 19: Préparation Du Média D'initialisation
L'écran Oracle ILOM Remote System Console Plus s'affiche. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Accès à distance à la console graphique de l’hôte (Web)" du manuel Guide d’installation du serveur Oracle Server X5-2 Informations connexes Bibliothèque de documentation d'Oracle ILOM 3.2 à l'adresse ■... -
Page 20: Configuration Du Média D'initialisation Pour Une Installation À Distance
à la section "Oracle ILOM Remote Device" du Guide de l'administrateur sur la configuration et la maintenance d'Oracle ILOM, ou au lien More Details sur la page d'interface Web d'Oracle ILOM accessible en cliquant sur Remote Control > Host Storage Device. -
Page 21: Préparation De La Cible D'installation
Vous pouvez installer le logiciel sur n'importe quelle unité de stockage installée sur le serveur, à l'exception du lecteur flash USB Oracle System Assistant intégré (réservé à Oracle System Assistant) et des unités de stockage NVMe (situées sur le panneau avant du serveur) en option. -
Page 22: Configuration D'une Unité De Stockage Locale (Hdd, Ssd Ou Volume Raid) En Tant Que Cible D'installation
System Assistant intégré et interne en tant qu'unité de stockage ou d'initialisation. Le serveur est fourni avec un lecteur flash USB Oracle System Assistant intégré. Ce lecteur contient Oracle System Assistant, les pilotes de périphérique et le microprogramme pour Oracle ILOM, le BIOS et les périphériques d'E/S pris en charge. -
Page 23: Configuration D'un Périphérique De Réseau De Stockage Fibre Channel En Tant Que Cible D'installation
SAS PCIe RAID HBA de façon à ce qu'il prenne en charge l'installation d'ESXi 5.5 Les paramètres par défaut du HBA interne Oracle Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA provoquent l'échec de l'installation d'ESXi 5.5. Pour permettre l'installation, vous devez modifier les paramètres de cache comme décrit dans les procédures suivantes :... -
Page 24: Configuration Des Paramètres De Cache Du Hba En Mode D'initialisation Legacy Bios
Lorsque vous y êtes invité dans l'écran du BIOS, appuyez sur Ctrl+R pour lancer l'utilitaire de configuration MegaRAID. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014... - Page 25 Configuration des paramètres de cache du HBA en mode d'initialisation Legacy BIOS L'écran du menu Virtual Drive Management s'affiche. Dans l'écran Virtual Drive Management, accédez au champ ID du groupe d'unités contenant la cible d'installation du logiciel. Appuyez sur la touche F2. Préparation de l'installation de VMware ESXi...
- Page 26 Configuration des paramètres de cache du HBA en mode d'initialisation Legacy BIOS Le menu Operations s'affiche. Dans le menu Operations, accédez à l'option Properties et appuyez sur Entrée. L'écran Virtual Drive Properties s'affiche. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
- Page 27 Configuration des paramètres de cache du HBA en mode d'initialisation Legacy BIOS Dans l'écran Virtual Drive Properties, sélectionnez Advanced et appuyez sur Entrée. La boîte de dialogue Advanced Properties s'affiche. Dans la boîte de dialogue Advanced Properties, procédez comme suit : Définissez la propriété...
-
Page 28: Configuration Des Paramètres De Cache Du Hba En Mode D'initialisation Uefi
A l'invite dans l'écran du BIOS, appuyez sur la touche F2 pour accéder à l'utilitaire de configuration du BIOS. Accédez au menu Advanced. Dans le menu Advanced menu, sélectionnez LSI MegaRAID Configuration Utility. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014... - Page 29 Configuration des paramètres de cache du HBA en mode d'initialisation UEFI Le menu LSI Human Interface Interaction (HII) Configuration Utility s'affiche. Préparation de l'installation de VMware ESXi...
- Page 30 Configuration des paramètres de cache du HBA en mode d'initialisation UEFI Sélectionnez Configuration Management. Sélectionnez Create Virtual Drive. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
- Page 31 Configuration des paramètres de cache du HBA en mode d'initialisation UEFI L'écran JBOD Conversion s'affiche. Faites défiler l'écran JBOD Conversion jusqu'en bas, puis sélectionnez Skip pour quitter l'écran. Préparation de l'installation de VMware ESXi...
- Page 32 Un écran de confirmation s'affiche. Définissez le champ Confirm sur Enabled. Sélectionnez Oui. Appuyez sur la touche F10 pour enregistrer vos modifications et quitter l'utilitaire de configuration du BIOS. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 33: Configuration Des Paramètres D'entrée/Sortie Pour La Prise En Charge De L'installation De Wmware Esxi
1 seconde pour mettre hors tension le serveur, puis appuyez de nouveau sur le bouton pour remettre le serveur sous tension. Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, sélectionnez Host Management > Power Control, ■ puis Reset dans la zone de liste Select Action. - Page 34 A l'invite dans l'écran du BIOS, appuyez sur la touche F2 pour accéder à l'utilitaire de configuration du BIOS. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
- Page 35 Désactivation de la propriété PCI 64 Bit Resources Allocation Accédez au menu IO. Dans le menu IO, sélectionnez PCI Subsystem Settings. Préparation de l'installation de VMware ESXi...
-
Page 36: Collecte Des Informations Requises
Information Requise ou facultative Default Commentaires Configuration du clavier Requis U.S. English ID de VLAN Facultatif Aucune valeur sélectionnée VMware ESXi accepte une valeur ID de VLAN Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014... - Page 37 ID de VLAN, reportez-vous à la section "Consultation ou modification des paramètres réseau du processeur de service" du manuel Guide d’installation du serveur Oracle Server X5-2 Adresse IP Facultatif DHCP Vous pouvez permettre à DHCP de configurer le Masque de sous-réseau Facultatif Calculé...
- Page 38 Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 39: Installation De Vmware Esxi
Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Préparation de la cible d'installation" à la page Vous avez configuré le HBA interne Oracle Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA de ■ façon à ce qu'il prenne en charge l'installation. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "Configuration du HBA interne Oracle Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA de... -
Page 40: Installation De Vmware Esxi Sur Un Seul Système À L'aide D'un Média
Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, sélectionnez Host Management > Power Control, ■ puis Reset dans la zone de liste Select Action. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014... - Page 41 Installation de VMware ESXi à partir d'un média local ou distant Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM, saisissez : ■ reset /System Le serveur démarre le processus d'initialisation et l'écran du BIOS s'affiche. Les événements suivants se produisent très vite ; par conséquent, une Remarque - concentration particulière est requise pour les étapes suivantes.
- Page 42 Dans l'écran présenté ci-dessus, l'unité correspond au lecteur flash USB Attention - Oracle SSM Oracle System Assistant. Vous devrez peut-être faire défiler l'écran jusqu'en bas pour voir cette unité. Ne sélectionnez jamais l'unité en tant qu'unité d'installation du logiciel. En Oracle SSM effet, si vous installiez VMware ESXi sur l'unité...
-
Page 43: Tâches De Postinstallation De Vmware Esxi
"Activation du pilote " à la page 49 megaraid_sas interne Oracle Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA. Définition des paramètres du HBA interne Oracle "Remise des valeurs de cache du HBA sur leurs Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA à leurs valeurs valeurs par défaut dans le mode d'initialisation Legacy... -
Page 44: Configuration Des Paramètres Des Adaptateurs Réseau
"Détermination de l'adresse MAC d'un port réseau du serveur connecté" à la page Une fois l'installation de Vmware ESXi terminée, réinitialisez le serveur ou mettez-le sous tension. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014... - Page 45 1 seconde pour mettre hors tension le serveur, puis appuyez de nouveau sur le bouton pour remettre le serveur sous tension. Dans l'interface Web d'Oracle ILOM, sélectionnez Host Management > Power Control, ■ puis Reset dans la zone de liste Select Action.
- Page 46 Configuration des paramètres des adaptateurs réseau L'écran System Customization s'affiche. Dans l'écran System Customization, sélectionnez Configure Management Network. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
- Page 47 Configuration des paramètres des adaptateurs réseau L'écran Configure Management Network s'affiche. Dans l'écran Configure Management Network, sélectionnez Network Adapters. Tâches de postinstallation de VMware ESXi...
- Page 48 La modification du port de gestion peut entraîner une brève coupure réseau ou une réinitialisation du serveur. Pour terminer la configuration, reportez-vous à la documentation de VMware ESXi 5.5. Vous trouverez cette documentation à l'adresse http://pubs.vmware.com/vsphere-55/index.jsp Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 49: Activation Du Pilote Megaraid_Sas
Pour vous assurer du bon fonctionnement de VMware ESXi, vous devez installer le pilote pour le HBA interne Oracle Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA. Vous devez megaraid_sas ensuite désactiver le pilote par défaut. Pour modifier le pilote du HBA, reportez-vous à la procédure suivante. - Page 50 ~ # esxcli software vib list Name Version Vendor Acceptance Level Install Date --------------------------------------------------------------------------------------------------- scsi-megaraid-sas 6.603.53.00-1OEM.550.0.0.1331820 VMwareCertified 2014- 04-23 ata-pata-amd 0.3.10-3vmw.550.0.0.1331820 VMware VMwareCertified 2014- 04-21 ata-pata-atiixp 0.4.6-4vmw.550.0.0.1331820 VMware VMwareCertified 2014- 04-21 Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 51: Remise Des Valeurs De Cache Du Hba Sur Leurs Valeurs Par Défaut Dans Le Mode D'initialisation Legacy Bios
Legacy BIOS Après avoir installé VMware ESXi, vous devez remettre les paramètres de cache du HBA interne Oracle Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA à leurs valeurs par défaut. Remettre les valeurs par défaut assure un fonctionnement efficace du serveur. - Page 52 Lorsque vous y êtes invité dans l'écran du BIOS, appuyez sur Ctrl+R pour lancer l'utilitaire de configuration MegaRAID. L'écran du menu Virtual Drive Management s'affiche. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
- Page 53 Remise des valeurs de cache du HBA sur leurs valeurs par défaut dans le mode d'initialisation Legacy BIOS Dans l'écran Virtual Drive Management, accédez au champ ID du groupe de lecteurs contenant le lecteur sur lequel vous installez le logiciel. Appuyez sur la touche F2.
- Page 54 Remise des valeurs de cache du HBA sur leurs valeurs par défaut dans le mode d'initialisation Legacy BIOS L'écran Virtual Drive Properties s'affiche. Dans l'écran Virtual Drive Properties, sélectionnez Advanced et appuyez sur Entrée. La boîte de dialogue Advanced Properties s'affiche. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 55: Remise Des Valeurs De Cache Du Hba Sur Leurs Valeurs Par Défaut Dans Le Mode D'initialisation Uefi
UEFI Après avoir installé VMware ESXi, vous devez remettre les paramètres de cache du HBA interne Oracle Storage 12 Gb/s SAS PCIe RAID HBA à leurs valeurs par défaut. Remettre les valeurs par défaut assure un fonctionnement efficace du serveur. - Page 56 A l'invite dans l'écran du BIOS, appuyez sur la touche F2 pour accéder à l'utilitaire de configuration du BIOS. Accédez au menu Advanced. Dans le menu Advanced menu, sélectionnez LSI MegaRAID Configuration Utility. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
- Page 57 Remise des valeurs de cache du HBA sur leurs valeurs par défaut dans le mode d'initialisation UEFI Le menu LSI Human Interface Interaction (HII) Configuration Utility s'affiche. Sélectionnez Configuration Management. Tâches de postinstallation de VMware ESXi...
- Page 58 Remise des valeurs de cache du HBA sur leurs valeurs par défaut dans le mode d'initialisation UEFI L'écran Configuration Management s'affiche. Sélectionnez Create Virtual Drive. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
- Page 59 Remise des valeurs de cache du HBA sur leurs valeurs par défaut dans le mode d'initialisation UEFI L'écran JBOD Conversion s'affiche. Faites défiler l'écran JBOD Conversion jusqu'en bas, puis sélectionnez Skip pour quitter l'écran. Tâches de postinstallation de VMware ESXi...
- Page 60 Un écran de confirmation s'affiche. Définissez le champ Confirm sur Enabled. Sélectionnez Oui. Appuyez sur la touche F10 pour enregistrer vos modifications et quitter l'utilitaire de configuration du BIOS. Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 61: Mise À Jour Du Logiciel Vmware Esxi
Mise à jour du logiciel VMware ESXi Mise à jour du logiciel VMware ESXi Le média d'installation VMware ESXi peut contenir une version du logiciel qui n'est pas la plus récente. Si nécessaire, mettez à jour le logiciel ESXi Server avec les mises à jour et patches les plus récents. - Page 62 Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 63: Configuration Des Interfaces Réseau
Configuration des interfaces réseau Cette section contient des informations sur les connecteurs réseau du serveur : "Connecteurs de carte d'interface réseau" à la page 63 ■ Connecteurs de carte d'interface réseau Si aucune carte d'extension NIC (carte d'interface réseau) n'est installée sur le serveur, VMware ESXi renumérote les ports réseau de la façon suivante. - Page 64 Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...
-
Page 65: Index
Index Adresses MAC du port serveur Documentation Détermination, 43 Serveur, 10 VMware ESXi, 61 BIOS, 13 Ecran Configure Management Network, 47 Définition des valeurs par défaut, 14 Ecran System Customization, 46 Modification du mode d'initialisation, 15 Restrictions applicables aux E/S mappées sur la mémoire, 33 Image ISO VMware ESXi, 40... - Page 66 Patches et mises à jour, 61 Périphérique d'initialisation temporaire Spécification, 41 Pilote Activation, 49 Pilote , 49 megaraid_sas Port de gestion Définition, 44 Réinitialisation de l'alimentation du serveur, 40 Tâches de postinstallation Guide d'installation du serveur Oracle Server X5-2 pour VMware ESXi • Octobre 2014...