Sommaire des Matières pour Oracle Sun Server X3-2L
Page 1
Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) Guide d'installation d'Oracle VM Référence : E36112–01 Septembre 2012...
Page 2
émanant de tiers. Oracle Corporation et ses affiliés déclinent toute responsabilité ou garantie expresse quant aux contenus, produits ou services émanant de tiers. En aucun cas, Oracle Corporation et ses affiliés ne sauraient être tenus pour responsables des pertes subies, des coûts occasionnés ou des dommages causés par l'accès à...
Installation d'Oracle VM ........................27 Avant de commencer ........................27 Installation d'Oracle VM sur un seul système à l'aide d'Oracle System Assistant ....28 Installation d'Oracle VM sur un seul système à l'aide d'un média ......... 33 Tâches de postinstallation d'Oracle VM ................... 38 Configuration des interfaces réseau ....................
Page 4
Table des matières Packages de versions logicielles disponibles ................42 Accès aux microprogrammes et aux logiciels ................43 Installation des mises à jour ......................48 Index ..............................51 Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Septembre 2012...
Oracle VM qui permettent de placer le serveur Sun Server X3-2L d'Oracle dans un état configurable et opérationnel. Le serveur Sun Server X3-2L portait auparavant le nom de Sun Fire X4270 M3. Il est Remarque – possible que l'ancien nom apparaisse encore dans le logiciel. Le nouveau nom de produit ne reflète aucune modification des caractéristiques et fonctionnalités du système.
Oracle Integrated Lights Out http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=ilom31 Manager (ILOM) 3.1 Pack de gestion du matériel Oracle http://www.oracle.com/pls/topic/lookup?ctx=ohmp Commentaires Vous pouvez faire part de vos commentaires sur cette documentation à l'adresse suivante : http://www.oracle.com/goto/docfeedback Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Septembre 2012...
Support et accessibilité Support et accessibilité Description Liens Accès au support électronique via My http://support.oracle.com Oracle Support Pour les malentendants : http://www.oracle.com/accessibility/support.html Pour plus d'informations sur http://www.oracle.com/us/corporate/accessibility/index.html l'engagement d'Oracle en matière d'accessibilité...
En savoir plus sur Oracle System Assistant. “Présentation d'Oracle System Assistant” à la page 19 Informations connexes “Installation d'Oracle VM” à la page 27 ■ Liste des tâches d'installation d'Oracle VM Le tableau suivant répertorie les étapes d'installation du logiciel Oracle VM.
Page 10
Le cas échéant, effectuez les tâches de postinstallation. “Tâches de postinstallation d'Oracle VM” à la page 38 Informations connexes “Préparation de l'installation d'Oracle VM” à la page 23 ■ Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Septembre 2012...
Si vous avez commandé un serveur avec une version préinstallée du logiciel Oracle VM;, Oracle VM; 3.0 a été préinstallé en usine. Si le SE Oracle Solaris est préinstallé sur le serveur mais que vous ne souhaitez pas l'utiliser, vous pouvez procéder à une nouvelle installation d'Oracle VM 3.0 ou 3.1.
Options d'affichage de la console Vous pouvez également installer le logiciel Oracle VM et administrer le serveur à partir d'une console distante en établissant une connexion réseau au processeur de service du serveur. Il existe deux types de consoles distantes : Connexion de client Web à...
Conditions des options de média d'initialisation b. Connectez-vous à l'interface Web d'Oracle ILOM. c. Redirigez la sortie vidéo du serveur vers le client Web en lançant Oracle ILOM Remote Console. d. Activez la redirection des périphériques (souris, clavier, etc.) dans le menu Devices.
Pour un CD/DVD-ROM, insérez le média dans le lecteur de CD/DVD-ROM intégré ou ■ externe. Pour une image ISO CD/DVD-ROM, assurez-vous que l'image ou les images sont ■ disponibles dans un emplacement réseau partagé. Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Septembre 2012...
Sélection de l'option de cible d'installation b. Etablissez une connexion de client Web au processeur de service d'Oracle ILOM du serveur et lancez l'application Oracle ILOM Remote Console. Pour plus de détails, consultez les conditions d'installation de la connexion client Web à la section “Sélection de l'option d'affichage de la console”...
Vous pouvez installer le système d'exploitation sur n'importe quelle unité de stockage installée sur le serveur, à l'exception du lecteur flash USB Oracle System Assistant interne, lequel est réservé à Oracle System Assistant. Ces unités peuvent être des unités de disque dur (HDD) ou des disques durs électroniques (SSD).
HBA Fibre Channel. Options d'installation d'Oracle VM Vous pouvez choisir d'installer Oracle VM sur un ou sur plusieurs serveurs. Ce document décrit uniquement l'installation d'Oracle VM sur un serveur. Le tableau ci-dessous fournit des informations sur ces deux options d'installation.
Cette méthode est la méthode recommandée pour installer Oracle VM sur le serveur. Cette méthode implique l'utilisation de l'application Oracle System Assistant. Vous fournissez le média d'installation Oracle VM par le biais d'un lecteur de CD/DVD, d'un périphérique USB ou d'une image de CD/DVD locaux ou distants. Oracle System Assistant guide le processus d'installation et rassemble et installe, le cas échéant, les pilotes requis.
USB Oracle System Assistant interne du serveur (qui doit être installé pour que les pilotes soient accessibles) ainsi que sur le site Web My Oracle Support en tant que packages spécifiques au système d'exploitation ou au serveur, ou en tant que fichier d'image ISO.
La tâche Install OS de l'application Oracle System Assistant permet de procéder à l'installation assistée d'un SE pris en charge. Vous fournissez le média d'installation du SE et Oracle System Assistant vous guide à travers le processus d'installation. Il récupère ensuite les pilotes...
Si vous souhaitez utiliser Oracle System Assistant pour mettre à jour les pilotes du SE et d'autres composants de microprogramme (tels que le BIOS, Oracle ILOM, les HBA et les expandeurs, le cas échéant), vous devez procéder aux mises à...
Préparation de l'installation d'Oracle VM Cette section explique comment préparer le serveur en vue de l'installation d'Oracle VM. Description Liens Vérification et attribution des valeurs par défaut “Vérification des valeurs d'usine par défaut du BIOS” définies en usine aux paramètres du BIOS.
Page 24
Dans l'interface Web d'ILOM, sélectionnez Host Management > Power Control, puis ■ sélectionnez Reset dans la zone de liste Select Action. Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM sur le processeur de service du ■ serveur, tapez reset/System L'écran BIOS apparaît.
Page 25
Préparation de l'installation d'Oracle VM Dans l'utilitaire de configuration du BIOS, procédez comme suit pour éditer les valeurs d'heure et de date système. a. Mettez en surbrillance les valeurs que vous souhaitez modifier. Utilisez les touches fléchées vers le haut ou le bas pour basculer entre heure et date système.
Dans la boîte de dialogue du message, sélectionnez OK, puis appuyez sur Entrée. Si vous utilisez Oracle ILOM Remote Console, la fonction F10 est capturée par le SE Remarque – local. Vous devez utiliser l'option F10 répertoriée dans le menu déroulant Keyboard disponible en haut de l'application Remote Console.
Remarque – interne (SGX-SAS6-R-INT-Z), il faut créer un volume RAID et un volume amorçable avant d'installer Oracle VM. Sans quoi, le HBA ne sera pas en mesure d'identifier les unités de stockage du serveur. Il convient de sélectionner et de configurer l'option d'affichage de la console avant de ■...
CD/DVD-ROM physique connecté lorsque vous y êtes invité. Dans le cadre d'une installation à distance, insérez le média d'installation Oracle VM dans le ■ lecteur de CD/DVD-ROM du système Oracle ILOM Remote Console. Veillez à sélectionner l'option CD-ROM dans le menu Devices du système Oracle ILOM Remote Console.
Page 29
Installation, Configuration de RAID. Vérifiez que le média d'installation est accessible à l'initialisation. Pour un CD/DVD de distribution. Insérez le média Oracle VM (CD libellé numéro 1 ou unique ■ DVD) dans le lecteur de CD/DVD-ROM local ou distant.
Page 30
Vous pouvez agrandir la taille de l'écran pour éliminer les barres de défilement. Appuyez sur la touche F9. ■ Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Septembre 2012...
Page 31
Cette action permet de garantir que le dernier package de version logicielle est installé avant le lancement de l'installation du SE. Pour permettre la mise à jour d'Oracle System Assistant, le serveur doit disposer Remarque – d'un accès au Web.
Page 32
UEFI. Indiquez l'emplacement du média d'installation dans la section Select your media location. Il s'agit de l'emplacement du média de distribution d'Oracle VM. Les options correspondent à des périphériques CD/DVD. Dans la partie Select the boot disk de l'écran Install OS, sélectionnez le périphérique d'initialisation dans la liste déroulante Boot disk.
La procédure suivante décrit les étapes de l'installation d'Oracle VM. La procédure suppose que vous démarrez le logiciel d'installation Oracle VM depuis l'une des sources suivantes : Jeu de CD ou de DVD Oracle VM 3.0 ou 3.1 (CD ou DVD interne ou externe) ■...
Page 34
Installation d'Oracle VM sur un seul système à l'aide d'un média Dans l'interface de ligne de commande d'Oracle ILOM sur le processeur de service du ■ serveur, tapez reset/System L'écran BIOS apparaît. Les événements suivants se produisent très vite ; par conséquent, une concentration Remarque –...
Page 35
Installation d'Oracle VM sur un seul système à l'aide d'un média Au bout de quelques secondes, l'écran de démarrage du programme d'installation d'Oracle VM Server apparaît. Suivez les invites pour installer Oracle VM Server et Oracle VM Agent. Le programme d'installation d'Oracle VM procède à l'installation d'Oracle VM Server et...
Page 36
Sélectionnez l'unité que vous souhaitez utiliser pour cette installation. b. Si nécessaire, désélectionnez l'unité Oracle SSM. L'unité Oracle SSM est le lecteur flash USB Oracle System Assistant. Elle ne doit Remarque – jamais être sélectionnée en tant qu'unité d'installation. Vous devrez peut-être faire défiler l'image jusqu'au bas de l'écran pour voir l'unité...
Page 37
Installation d'Oracle VM sur un seul système à l'aide d'un média Dans l'écran Oracle VM Management Interface, sélectionnez l'interface réseau et cliquez sur OK. Connectez-vous à Oracle VM Server en tant qu'utilisateur root à l'aide du mot de passe que vous avez défini lors de l'installation.
Le média d'installation Oracle VM ne contient peut-être pas les versions les plus récentes du logiciel. Si nécessaire, mettez à jour le logiciel Oracle VM à l'aide des dernières mises à jour. Pour obtenir des instructions de téléchargement, reportez-vous au site Web suivant : http://www.oracle.com/virtualization...
Configuration des interfaces réseau Cette section contient des informations sur : “Connecteurs de carte d'interface réseau” à la page 39 ■ Connecteurs de carte d'interface réseau Les connecteurs de carte d'interface réseau du serveur portent les libellés ci-dessous. Libellé du connecteur de carte réseau TABLEAU 1 Libellé...
à la page 42 Accès aux packages de microprogrammes et de “Accès aux microprogrammes et aux logiciels” logiciels par le biais d'Oracle System Assistant, de à la page 43 My Oracle Support ou d'une demande d'envoi de support physique.
Oracle System Assistant – Oracle System Assistant est une nouvelle option installée en ■ usine pour les serveurs Oracle x86 qui vous permet de télécharger et d'installer facilement les microprogrammes et les logiciels du serveur. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'Oracle System Assistant, reportez-vous au manuel Administration, Configuration du serveur à...
Cette section décrit les procédures à suivre pour télécharger ou solliciter des fichiers de versions logicielles. Les versions logicielles les plus récentes peuvent être aisément téléchargées à l'aide d'Oracle System Assistant. Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration, Configuration du serveur à l'aide d'Oracle System Assistant.
Accès aux microprogrammes et aux logiciels Deux autres méthodes sont à votre disposition pour obtenir les microprogrammes et les logiciels les plus récents : l'accès à My Oracle Support et la présentation d'une demande d'envoi de support physique. Voir : “Téléchargement des logiciels et microprogrammes à...
Il sera plus facile d'effectuer une demande si vous connaissez la dernière version logicielle et le nom des packages de téléchargement (patches) que vous demandez. Si vous avez accès au site My Oracle Support – Suivez les instructions de la section ■...
Notez le nom et la version du produit demandé pour Nom du produit : Sun Server X3-2L la livraison de support physique. Version : dernier numéro de version logicielle Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Septembre 2012...
Si vous avez pu obtenir les informations de version logicielle et de numéro de patch exactes ■ sur My Oracle Support, indiquez ces informations au représentant du support technique. Dans le cas contraire, demandez la dernière version logicielle pour le Sun Server X3-2L. ■...
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration, Configuration du serveur à l'aide d'Oracle System Assistant Pack de gestion du matériel Oracle – L'outil CLI fwupdate du pack de gestion du matériel ■ Oracle peut être utilisé pour mettre à jour les microprogrammes dans le système.
Page 49
Oracle System Assistant ■ Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel Administration, Configuration du serveur à l'aide d'Oracle System Assistant D'autres mécanismes de déploiement, tels que JumpStart, KickStart ou des outils tiers. ■ Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation de votre système...
Gestion ultérieure des ressources, 38 Image du disque d'amorçage, 33 Mise à jour ultérieure de logiciels, 38 Média d'installation, 29 Image du disque d'amorçage, Oracle VM, 33 Image ISO Procédure d'installation de VM Server, 33 Oracle VM, 10, 33 Procédure d'installation à partir d'un média, 33...
Page 52
Index Tâches de postinstallation, Oracle VM, 38 Serveur Sun Server X3-2L (anciennement Sun Fire X4270 M3) • Septembre 2012...