Manuel d'utilisateur
Foire aux questions (FAQ)
Q: Je suis incapable de paramétrer l'adaptateur Display sur Gigabit, en tant qu'écran primaire!
R: Certaines cartes vidéo contiennent un utilitaire qui empêche que d'autres cartes vidéo soient
paramétrées en tant que carte principale/primaire. Vérifiez en bas à droite dans la barre des
tâches pour cet utilitaire, et désactivez-le avant de paramétrer l'adaptateur Gigabit en tant
qu'écran primaire.
Q: Pourquoi mon logiciel de lecture DVD ne fonctionne pas quand je le déplace vers l'écran
additionnel?
R: Certains logiciels de lecture DVD ne supportent pas la lecture sur un second adaptateur
d'écran.
Davantage de FAQ et d'informations peuvent être obtenues depuis
www.displaylink.com/support.
Dépannage / astuces
Voici des astuces permettant de régler des problèmes.
•
Vérifiez que toutes les prises sont connectées correctement.
•
Le logiciel et les pilotes doivent être installés avant la connexion de l'adaptateur!
Déconnectez éventuellement l'adaptateur, redémarrez votre ordinateur, répétez
l'installation des pilotes et redémarrez votre ordinateur encore une fois avant de
connecter l'adaptateur.
•
Déconnectez et reconnectez l'écran de l'adaptateur pour réinitialiser la connexion.
•
Vérifiez que l'écran est connecté et alimenté correctement.
•
Déconnectez l'adaptateur de votre réseau et réinsérez-le
•
Si votre écran ne reçoit pas de signal et se met en mode veille, déconnectez l'écran de
votre adaptateur et réinsérez-le
•
Resetez/rafraîchissez/resynchronisez votre écran.
•
Vérifiez sur le site internet que vous disposez bien des derniers pilotes.
•
Si vous avez des problèmes pendant le démarrage du PC, démarrez votre ordinateur en
mode sans échec et désinstallez le pilote. Maintenez la touche CTRL ou pressez F8
jusqu'à ce que le démarrage Windows apparaisse, et sélectionnez "mode sans échec".
•
L'écran principal/primaire a peut-être été désactivé dans le gestionnaire de périphériques
lorsque 'adaptateur Gigabit a été sélectionné en tant qu'écran primaire.
Davantage d'astuces peuvent être obtenues depuis www.displaylink.com.
Français
17
Manuale d'uso
Introduzione
Grazie per aver scelto il LINDY KVM Gigabit Console o l'adattatore Display over Gigabit.
Questi dispositive possono essere utilizzati in due modi differenti a seconda del modello e del
firmware installato. Entrambi possono essere utilizzati come uscita video per monitor remoti
connessi tramite Gigabit Ethernet (adattatore Display over Gigabit HDMI Art. 38080, DVI Art.
38081) o per controllare un computer da remoto sempre tramite connessione Gigabit (KVM
Gigabit Console HDMI Art. 38082, DVI Art. 38083). Sono disponibili le versioni per monitor
HDMI con anche il supporto audio o per monitor DVI con casse audio analogiche.
E' possibile collegare monitor addizionali configurabili da Windows in modalità mirror o come
estensione del desktop connessi con la tecnologia DisplayLink. Possono essere utilizzati per
qualsiasi rappresentazione video ad alta risoluzione tramite software appropriate come per
esempio Windows MediaPlayer che supporta la trasmissione video anche su desktop esteso.
Possono essere installati fino a 6 adattatori Display over Gigabit su un PC e mostrare la stessa
immagine o immagini differenti. Per avere segnali limpidi occorre avere computer con una
scheda video di alta qualità e inviare uno o due video alla volta.
Requisiti minimi di sistema
• PC o Notebook, vedi requisiti minimi del processore
• Primary display adapter with MPEG video playback acceleration if fluent video is required
• Porta RJ-45 Gigabit Ethernet RJ-45 100/1000Base-T
• Windows XP SP3 32 bit / Vista SP1 / Windows 7 32 o 64 bit
Installazione Driver e Software --- IMPORTANTE ---
Questi adattatori utilizzano un server software
Assicuratevi di installare i driver presenti sul CD incluso o scaricabili dal sito LINDY ma non i
driver consigliati da Windows! Utilizzando i driver standard di Windows potrebbero presentarsi
problemi specialmente con i segnali Audio. Una volta installati i driver corretti potrete aggiornarli
tramite Windows update.
Oltre a questi adattatori, utilizzate hardware e software DisplayLink
ai monitor. Lasciate sempre che Windows aggiorni i driver DisplayLink più recenti.
Potete
trovare
driver
e
manuali
La tecnologia sulla quale sono basati questi prodotti è in continuo sviluppo, di
conseguenza anche il processo di installazione dei driver potrebbe essere differente
rispetto a quanto descritto in questo manuale.
Requisiti minimi processore e scheda grafica
L'adattatore funziona anche con NetBook e notebook obsoleti specialmente con task semplici
come la visualizzazioni di applicazioni office, Email o pagine internet. Per la riproduzione di
video fluido è necessario utilizzare almeno un processore Dual Core da 2Ghz e scheda grafica
dedicata. Per inviare il segnale video su un monitor secondario in modalità estensione del
desktop, il software video playback deve supportare la funzione video overlay sul monitor
secondario (per esempio Windows Media Player) – consult the information from your video
playback software provider!
Contenuto della confezione
•
KVM Console o adattatore Display over Gigabit
•
Alimentatore multi country (Euro/UK/US/AUS/CN)
•
CD con Driver/Manuale
•
Guida rapida (stampata) e manuale completo su CD
Italiano
per pilotare le periferiche USB remote via rete
®
per inviare i segnali video
DisplayLink
sul
sito
www.displaylink.com.
18
.