Lindy 38080 Manuel D'utilisateur page 7

Manuel d'utilisateur
Introduction
Merci d'avoir commandé l'adaptateur LINDY KVM Console sur Gigabit ou l'adaptateur Display
sur Gigabit.
Ces 4 adaptateurs peuvent être utilises de deux façons différentes, dépendant du numéro
d'article et du firmware installé sur les adaptateurs. Ils peuvent être utilisés soit pour émettre de
la vidéo vers des écrans distants via un réseau Gigabit Ethernet (adaptateurs Display sur
Gigabit, HDMI N° Art. 38080, DVI N° Art. 38081) soi t pour contrôler un ordinateur à distance via
une connexion Gigabit (Console KVM sur Gigabit, HDMI N° Art. 38082, DVI N° Art. 38083). Ils
sont disponibles soit pour les écrans HDMI (avec le son en HDMI) soit pour les écrans DVI avec
haut-parleurs analogiques externes.
Les écrans additionnels connectés aux adaptateurs seront utilisés comme écrans standard
additionnels sous Windows en mode miroir ou bureau étendu (via la technologie DisplayLink).
Ils peuvent être utilisés pour afficher de hautes résolutions graphiques sous Windows ou des
vidéos fluides via le logiciel Windows Media Player (ou autre logiciel permettant la lecture de
vidéo sur un écran additionnel).
Jusqu'à 6 adaptateurs Display sur Gigabit peuvent être installés sur un PC et peuvent être
configurés en mode miroir ou en bureau étendu. Lors de différents flux vidéo, les performances
risquent d'être limitées à un ou deux adaptateurs. De plus, un ordinateur avec une carte
graphique puissante doit être utilisé.
Système minimum requis
• PC ou ordinateur portable, voir processeurs requis ci-dessous
• PC (avec le premier adaptateur) avec accélération vidéo MPEG si la fluidité vidéo est requise
• Port RJ45 Gigabit Ethernet 100/1000Base-T
• Windows XP SP3 32 bits / Vista SP1 / Windows 7 32 ou 64 bits
Installation des pilotes et logiciels --- IMPORTANT ---
Ces adaptateurs utilisent un logiciel USB serveur qui permet d'utiliser des ports USB via le
réseau. Assurez-vous d'installer les pilotes du CD fourni ou du site web LINDY et pas ceux
proposés par Windows. Avec les pilotes Windows, certains problèmes (surtout audio) peuvent
apparaître. Une fois votre système installé, vous pouvez mettre à jour les pilotes via Windows,
et ce quand vous voulez.
En plus, les adaptateurs utilisent un matériel et logiciel DisplayLink
vidéo vers les écrans. Merci d'autoriser Windows à mettre à jour les pilotes récents DisplayLink.
Les manuels et pilotes/logiciels peuvent être téléchargées sur www.displaylink.com.
La technologie derrière ces produits est en développement constant et les procédures
d'installation, pilotes, etc peuvent subir de légers changements.
Processeurs et cartes graphiques requises
Pour une utilisation avec un logiciel Office, email ou pour surfer sur internet, l'adaptateur
fonctionnera très bien avec un netbook ou autre ordinateur portable. Cependant, pour une vidéo
fluide : un ordinateur moderne, au minimum un processeur 2GHz Dual Core est requis. Des
saccades lors de vidéo apparaîtront avec des processeurs moins performants! Pour l'affichage
de vidéo sur un écran secondaire (bureau étendu), le logiciel de lecture vidéo doit supporter la
reproduction vidéo sur un écran étendu (par exemple : Windows Media Player) – consultez ces
informations depuis votre logiciel de lecture vidéo!
Français
®
pour émettre des signaux
13
Manuel d'utilisateur
Contenu
•
Adaptateur console KVM ou écran sur Gigabit
•
Alimentation avec adaptateurs interchangeables (Europe/UK/USA/Australie/Chine)
•
Pilotes/manuel sur CD
•
Guide LINDY de démarrage rapide (imprimé) et manuel complet sur CD
Installation
NOTE IMPORTANTE:
les pilotes doivent être installés depuis le CD! N'utilisez pas ceux de Windows !
1. Insérez le CD fourni dans votre lecteur optique, sélectionnez le répertoire du produit
approprié (le n° du produit est visible au dos du p roduit) et installez les pilotes de
l'adaptateur, le logiciel USB Server et le logiciel DisplayLink.
2. Les pilotes de l'adaptateur, PnP Sound Device, USB Server, USB network server et les
pilotes DisplayLink doivent être installés. Suivez les instructions à l'écran.
3. Pendant le processus d'installation DisplayLink, l'écran peut momentanément devenir noir
ou changer de résolution. L'installation démarre automatiquement et devrait être terminée
au bout de quelques minutes. Il existe des problèmes connus avec certaines versions du
centre de contrôle ATI (ATI Control Center). Dans ce cas, désinstallez ATI Control Center
(mais pas les pilotes de la carte graphique ATI).
4. Suivant votre matériel et votre système d'exploitation, vous devrez redémarrer l'ordinateur
plusieurs fois.
5. Finalement, un nouvel icône nommé "Launch USB Server" devrait être ajouté à
votre bureau Windows.
6. Une fois que l'installation est terminée, vous pouvez alors connecter l'adaptateur à votre
réseau. Connectez la TV, projecteur ou écran à l'adaptateur HDMI ou DVI et les ports audio
et périphériques USB aux ports USB si nécessaire. Cliquez sur l'icône Launch USB Server.
7. Merci de débloquer la communication entre votre ordinateur, le logiciel USB server et
l'adaptateur dans votre pare-feu.
8. Windows doit démarrer l'installation des
pilotes à chaque fois que l'adaptateur est
connecté et activé. Suivez toujours les
instructions sur l'écran.
9. Une fois les pilotes installés, démarrez le
logiciel USB Server. Il devrait trouver et
afficher l'adaptateur avec un signe bleu.
10. Cliquez ensuite sur l'adaptateur
sélectionnez "Connect Device", le signe
bleu doit alors se transformer en icône
vert.
11. Cliquez sur la barre bleue de l'adaptateur
et naviguez dans le menu pour découvrir
les différentes options, la langue, etc.
Français
et
14