Lindy 32884 Manuel

USB Micro Hub
Installation and Use
Benutzerhandbuch
Manuel
Manuale Uso
LINDY Art. Nr. 32884
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - OCT 1999
All manuals and user guides at all-guides.com
English Manual
Overview
The LINDY 4 Port USB Hub provides up to 4 downstream ports in
compliance with USB specification Rev. 1.1. It supports two power
source modes, bus-power and self-power. The LINDY Hub topology
supports up to 127 physical devices in a tiered star configuration.
Features
½
Windows 95 OSR2 / Windows 98 and USB Plug
½
and Play compatible
½
iMac/G3/G4 compatible
English
½
Full compliance with USB specification Rev. 1.1
Deutsch
½
Hot plug capability
Français
½
Support OHCI and DHCI
Italiano
½
Bus-powered or self-powered by selection
USB Tiered star topology supports up to 6 tiers and
127 devices, reliable transmission for 5 metre USB
½
cable segment.
Current overload protection and recovery
½
LED for Power and Ready for operation
Package Contents
Œ
Œ
This manual
ΠUSB Micro Hub
ΠPower supply
USB cable (upstream), 1m
Installation and Use
l
Set the slide switch on the side of the hub to the
position self-powered or bus-powered as necessary.
l
NOTE: The bus-powered mode should be used only
when connecting devices that are self-powered by
themselves (i.e. printers, scanners, etc.) or when they
have very low power consumption (i.e. LINDY USB
mouse, LINDY USB Parallel Adapter, LINDY USB
Ethernet Adapter etc.).
l
If you want to use the hub in self-powered mode plug the
AC/DC power adapter into the mains and into the hub.
l
Connect the B type plug of the supplied cable into the
USB micro hub.
l
Connect the A type plug of the supplied cable into the
USB Host (PC or Mac) or another USB upstream hub.
l
Connect devices to one of the A type sockets on the
USB hub.
l
If using Windows the PC will automatically detect this
hub and request the drivers from the Windows
installation disk.
Benutzerhandbuch
Übersicht
Der LINDY 4 Port USB Mikro Hub stellt 4 Anschlüsse für USB
Geräte zur Verfügung. Er ist kompatibel mit dem USB 1.1 Standard.
Er kann sowohl mit oder ohne Netzteil betrieben werden, je nach
angeschlossenen Geräten. Die USB Topologie unterstützt bis zu 127
in einem Bus zusammengefasste USB Geräte.
Eigenschaften
½
½ PC Windows und USB Plug-and-Play kompatibel.
½ IMac/G3/G4 kompatibel.
½ Voll kompatibel mit USB Spezifikation Rev. 1.1.
½ Hot plug / Geräte im Betrieb zufügbar.
½ Unterstützt OHCI and DHCI.
½
Spannungsversorgung über USB-Bus oder Netzteil
USB Sterntopologie unterstützt bis zu 127 Geräte in
½ bis zu 6 Ebenen und Kabellängen bis 5m.
Kurzschlußfest
½
LED Anzeige für Betriebsbereitschaft / USB-Bus ok.
Verpackungsinhalt
Œ
ΠDieses Handbuch
ΠUSB-Micro Hub
ΠSteckernetzteil
USB Kabel (upstream), 1m
Installation und Bedienung
l
Stellen Sie den Schiebeschalter an der Seite des
USB Micro Hub auf die gewünschte Position: Self-
powered oder bus-powered.
HINWEIS: Der bus-powered Modus sollte nur verwendet
werden, wenn ausschließlich Geräte mit eigener
Stromversorgung (Drucker, Scanner, etc.) oder Geräte
mit geringer Stromaufnahme (LINDY USB Maus, LINDY
USB Parallel Adapter, LINDY USB Ethernet Adapter,
etc.) verwendet werden.
l
Falls der Micro Hub im self-powered Modus betrieben
werden soll schließen Sie bitte das Steckernetzteil an.
l
Schließen Sie das mitgelieferte Kabel an die B-Typ
Buchse am LINDY USB Mikro-Hub an.
l
Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit dem
USB-Host-Rechner (PC oder Mac) oder einem anderen
Upstream-Port.
l
Ihr Windows PC wird automatisch den Hub erkennen
und die Treiber von der Windows Installations-CD
einbinden.