Publicité
NOTICE D'INSTRUCTION
ETF1-FSE,
y compris doigt de gant en laiton nickelé
ETF2-FSE,
y compris doigt de gant en acier inox
Sonde radio de température à visser ⁄ à plongeur
KTF 1-FSE,
y compris bride de montage
Sonde radio de température pour gaine d'air
ATF 2 -FSE
Sonde radio de température extérieure ⁄
sonde radio de température pour locaux humides
AFF-FSE
AFTF-FSE
Sonde radio d'humidité et de température en saillie
S+S est le garant d'un équipement technique de régulation fiable, qui est le
résultat d'un développement et d'une fabrication certifiés et de la mise en œuvre
de matériaux de haute qualité.
Incorporés dans des boîtiers originaux brevetés, nos produits allient un
montage facile à une précision sensitive tout en offrant une longue durée de vie.
« Made in Germany » garanti !
PRÉCISION SENSITIVE. L'ORIGINAL. MADE IN GERMANY.
Félicitations ! Vous avez
fait l'acquisition d'un produit
allemand de qualité.
S+S REGELTECHNIK GMBH
KLINGENHOFSTRASSE 11
90411 NÜRNBERG ⁄ ALLEMAGNE
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour S+S Regeltechnik KYMASGARD ETF1-FSE
Sommaire des Matières pour S+S Regeltechnik KYMASGARD ETF1-FSE
- Page 1 AFTF-FSE Sonde radio d’humidité et de température en saillie S+S est le garant d’un équipement technique de régulation fiable, qui est le S+S REGELTECHNIK GMBH résultat d’un développement et d’une fabrication certifiés et de la mise en œuvre KLINGENHOFSTRASSE 11 de matériaux de haute qualité.
-
Page 2: Caractéristiques Techniques
ETF 1-FSE, ® KYMASGARD y compris doigt de gant en laiton nickelé ETF 2-FSE, ® KYMASGARD y compris doigt de gant en acier inox Sonde radio de température à visser ⁄ à plongeur UTILISATION: ETF x - FSE (standard) Les sondes de température à... - Page 3 KTF 1-FSE, ® KYMASGARD y compris bride de montage Sonde radio de température pour gaine d’air UTILISATION: KTF 1- FSE Thermomètre à résistance pour gaine avec boîtier de raccordement en matière plastique rési- (standard) liente. Spécialement conçu pour les débits d’air, pour la mesure des températures dans des fluides gazeux, par ex.
- Page 4 ATF 2 - FSE ® KYMASGARD Sonde radio de température extérieure ⁄ sonde radio de température pour locaux humides UTILISATION: ATF 2 - FSE Thermomètre à résistance pour l’extérieur ⁄ capteur de conditions atmosphériques avec boîtier en matière (standard) plastique résiliente pour mesurer la température extérieure, la température dans la zone du local humide, pour montage sur murs extérieurs, dans les entrepôts frigorifiques et serres, dans les ateliers d’usine, dans le do- maine industriel et dans l’agriculture.
- Page 5 AFF-FSE ® KYMASGARD AFTF-FSE ® KYMASGARD Sonde radio d’humidité et de température en saillie, étalonnable UTILISATION: AFF - FSE AFTF - FSE dans le domaine CVC, précision 3 % h.r. (standard) Le capteur d’humidité - température mesure l’humidité relative, la température de l’air et d’autres gaz non agressifs.
-
Page 6: Consignes De Montage
Consignes de montage Conception: L’unité de base se compose d’un capteur radio et d’un récepteur. Selon sa conception actuelle, il est possible de convertir le signal de température ainsi que le signal d’humidité atmosphérique en un signal 0...10 V. Si l’interface interne RS485 est utilisée, plusieurs cap- teurs peuvent communiquer avec un seul récepteur. -
Page 7: Entretien
Consignes de montage Consignes supplémentaires pour sondes sans fil dans différents états de fonctionnement Généralités Le système d’enregistrement des données de température du thermostat (émetteur) et la transmission par ondes radio vers le récepteur se base sur une liaison point à point d’une utilisation souple, les données étant émises comme signal analogique de 0..10 V ou via l’interface RS485 vers les systèmes de commande supérieurs. -
Page 8: Généralités
Avant de procéder à toute installation et à la mise en service, veuillez lire attentivement la présente notice et toutes les consignes qui y sont précisées ! © Droit de reproduction de la société S+S Regeltechnik GmbH La reproduction des textes même partielle est uniquement autorisée après accord de la société S+S Regeltechnik GmbH...