Table des Matières
Publicité
11.1
Citernes Domotec
TITEC
et l'aération des citernes
®
Les citernes à mazout traditionnelles en polyéthylène (PE) ont la caractéristique désa-
gréable d'être perméables à l'odeur de mazout. Suivant l'intensité d'odeur du mazout
stocké, la situation du local de citerne et l'étanchéité du bâtiment, les odeurs de mazout
peuvent créer un réel problème.
La réponse de Domotec à ce problème s'appelle TITEC
nologie des couches), un procédé élaboré permettant d'intégrer de multiples barrières
anti-odeurs durant la fabrication de la citerne.
Toutes les citernes Domotec variosafe sont livrées avec des raccords d'aération en T
prévus pour être raccordés en une conduite d'aération commune. Le prolongement de
la conduite d'aération vers l'extérieur est exigé dans certains cas par la police du feu.
Lorsque la conduite est facultative, un orifice d'aération permanent DN 40 est suffisant.
Pour éviter des odeurs intenses de mazout dans le local d'entreposage, il est cependant
recommandé d'installer une conduite d'aération extérieure.
Le raccordement aux accessoires livrés d'origine peut se faire au moyen de tubes. PVC,
NW 40.
watersafe – stockage du mazout en toute sécurité dans les zones inon-
dables
Citernes à mazout intrinsèquement sûres dans les endroits menacés par les hautes eaux.
Également pour l'équipement ultérieur d'installations variosafe existantes.
Hautes eaux, débordements et inondations représentent un grand défi à la sécurisation
du stockage du mazout.
Au contraire des systèmes traditionnels prévoyant l'ancrage au sol des citernes à ma-
zout, avec watersafe ces dernières peuvent être rendues intrinsèquement sûres. Cela
signifie qu'en en cas d'inondation, lorsque les citernes variosafe se mettent à flotter,
l'unique lien qui les relie avec l'installation, en l'occurrence la conduite de soutirage,
se sépare automatiquement. Lors de cette séparation, les prises de raccordement aux
citernes ainsi que la conduite de soutirage sont obturées. Les citernes peuvent alors se
déplacer librement, toute fuite de mazout étant en tout temps absolument exclue.
La première citerne est dotée d'un assortiment de base watersafe DHE WA, chaque
citerne supplémentaire d'une garniture d'extension watersafe DHE WB.
Pour assurer l'aération lors du processus de soutirage de mazout et la compensation des
variations de température, les garnitures de montage comprennent une vanne de purge
d'air. Cette vanne se ferme toutefois immédiatement si elle entre en contact avec du
mazout ou de l'eau.
Garnitures d'accessoires de montage
DHL WA Set de base watersafe
Contenu: combiné de soutirage avec soupape de pied à double sphère et pièces de rac-
cordement pour une seule citerne.
DHL WB Set d'extension watersafe
Contenu: combiné de soutirage avec soupape de pied à double sphère, conduite de liai-
son et pièces de raccordement pour une citerne supplémentaire.
Remarques concernant le montage
■ watersafe est utilisable avec les citernes variosafe suivantes: VSF 600, VSF 750,
VSF 1000
■ Le nombre maximum de citernes par batterie est limité à cinq
■ watersafe ne doit être mis en oeuvre que dans la configuration en ligne
■ La distance entre les bacs de rétention et les murs du local d'entreposage sont sou-
mises aux restrictions suivantes:
– montage en ligne; min. 50 cm entre les bacs et deux parois adjacentes, min. 15 cm
entre les bacs et les autres parois
– montage en bloc; min. 50 cm entre les bacs et trois parois adjacentes, min. 15 cm
entre les bacs et la paroi restante
■ Les taquets d'écartement situés autour du bac de rétention garantissent le respect de
la distance exigée entre les bacs. Ceci est le cas lorsque les taquets d'écartement se
touchent face contre face.
■ Les citernes ne doivent être remplies qu'individuellement au moyen d'un pistolet dis-
tributeur.
11.1–11
®
(Tighting Technology, tech-
Téléphone 021 635 13 23, Fax 0800 805 815
Publicité
Table des Matières
