M-Audio Audiophile 192 Guide De L'utilisateur page 11

• H/W in S/PDIF
Ces curseurs contrôlent le niveau de mélangeur de la sortie de flux audio connectée directement aux entrées numériques S/PDIF, permettant le
monitoring matériel à latence zéro. Remarquez que les entrées S/PDIF et les sorties S/PDIF ne peuvent pas être monitorisées en même temps.
La sélection doit être faite dans la page S/PDIF du panneau de configuration. Une fois la sélection opérée, les autres choix seront inaccessibles
dans le mélangeur de monitoring.
• H/W in 1/2
Ces curseurs contrôlent le niveau de la sortie de flux audio connectée directement aux entrées analogiques, permettant le monitoring matériel à
latence zéro dans le mélangeur de monitoring.
Onglet «Patchbay/Router»
La page Patchbay/Router offre des options de routing de sortie pour les sorties S/PDIF de l'Audiophile 192. Si des cartes Audiophile 192
supplémentaires sont installées, leurs sorties peuvent également être traitées sur cette page en choisissant le numéro de carte sous «H/W
Installed» pour afficher les réglages de la carte concernée.
Le réglage par défaut pour S/PDIF Output est S/PDIF SW Return (WavOut S/PDIF dans Windows, SW Out S/PDIF sur Mac). Il s'agit ordinairement
du signal assigné à S/PDIF Output dans votre application DAW. Si un choix différent a été fait dans cette page, le signal de sortie assigné dans
le DAW sera ignoré. La sélection de H/W In 1/2 vous permettra de convertir les entrées analogiques en numérique et de router ce signal vers un
autre appareil numérique via la sortie S/PDIF.
Les sources disponibles sont :
WavOut S/PDIF* – Le flux audio en sortie de votre application DAW, tel qu'assigné aux sorties S/PDIF de l'Audiophile 192. Le niveau de sortie
<
est contrôle à l'intérieur de votre logiciel DAW.
*Remarque : sur Mac, l'appellation est SW Out S/PDIF.
< S/PDIF In – entrée audio des connexions S/PDIF Input de l'Audiophile 192 (monitoring direct).
S/PDIF In (L/R Rev.) – L'entrée audio des S/PDIF Inputs de l'Audiophile 192, avec les canaux Droite et Gauche inversé.
<
H/W In 1/2 – entrée audio des connexions Analog Input de l'Audiophile 192.
<