Stanley SHT-26-55 Traduction Des Instructions Originales page 45

bocca, rivolgersi immediatamente ad un medico.
- Evitare il contatto con la pelle e con gli occhi.
- Nel travasare del carburante, indossare dei
guanti.
- Se del carburante viene spruzzato sulla pelle o sui
vestiti, pulire accuratamente con sapone e acqua
e cambiarsi i vestiti. Pulire a fondo questi tessuti,
prima di indossarli nuovamente.
- Conservare i carburanti fuori dalla portata dei
bambini
In caso di uso improprio, i carburanti sono nocivi
all'ambiente:
- Rabboccare il carburante con cautela
- I carburanti non devono finire nel terreno o nella
canalizzazione.
- I resti di carburante devono essere smaltiti
regolarmente. Non gettarli mai tra i rifiuti domestici.
- I carburanti sono adatti solo limitatamente allo
stoccaggio. Acquistare solo le quantità necessarie
per i prossimi mesi.
Gas di scarico
- I gas di scarico sono velenosi!
- Il motore non deve mai essere messo in funzione
in un locale chiuso, perché i gas di scarico
provocano presto perdita di coscienza e potrebbero
causare la morte.
- Mettere in funzione il motore sempre in un luogo
ben aerato.
Fenomeno di Raynaud (Malattia delle dita bianche)
L'uso frequente di apparecchi vibranti può causare
danni nervosi nelle persone, la cui circolazione
sanguigna è critica (es. fumatori, diabetici).
In particolare le dita, le mani, i polsi e/o le braccia
mostrano fra gli altri i seguenti sintomi, che tuttavia
potrebbero anche essere assenti:
dolori, formicolio, dolori improvvisi, cianosi delle
parti del corpo, pallore della pelle.
- Se si notano sintomi inusuali, cessare
immediatamente l'attività e contattare subito un
medico.
È possibile ridurre notevolmente i pericoli,
seguendo le seguenti avvertenze:
- in caso di freddo, mantenere le proprie mani e il
corpo caldi. Lavorare con le mani fredde è la causa
principale di questo disturbo!
- Fare spesso una pausa e cogliere l'occasione per
muovere le mani. In questo modo, potete stimolare
la circolazione sanguigna.
Dispositivi protettivi individuali
Indossare le protezioni per gli occhi e
l'udito.
Nel lavorare con l'apparecchio, indossare
delle scarpe robuste.
Nel lavorare con l'apparecchio, indossare
dei guanti protettivi.
Nel lavorare con l'apparecchio, indossare
un abbigliamento aderente al corpo.
Precauzioni specifiche per l'apparecchio
Prima dell'uso, assicurarsi che non vi siano
persone, né animali nel raggio di 15 m nell'area di
lavoro.
- Assicurarsi che l'area di lavoro sia priva di
ostacoli.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia montato
45
I