HP Photosmart 8400 Série Démarrage Rapide page 2

1
Unpack the HP Photosmart printer
Desembale la impresora HP Photosmart
Déballez l'imprimante HP Photosmart
g
f
1. Purchase a USB cable separately. HP
recommends using a USB cable that is
less than 10 feet (3 meters) long.
2. Remove the tape and cardboard
packaging from inside and around the
printer.
3. Check the contents of the box:
a. HP Photosmart 8400 series printer
b. Print cartridge protector
c. Print cartridges
d. Photo paper storage bag
e. Paper sampler
f. Power supply and power adapter
g. HP Photosmart software on CD
h. User documentation
2
h
1. Compre un cable USB por separado. HP
recomienda utilizar un cable USB de una
longitud inferior a 3 metros (10 pies).
2. Retire la cinta y el embalaje de cartón del
interior y alrededor de la impresora.
3. Compruebe el contenido de la caja:
a. Impresora HP Photosmart 8400 series
b. Protector del cartucho de impresión
c. Cartuchos de impresión
d. Bolsa para guardar el papel fotográfico
e. Muestras de papel
f. Fuente de alimentación y adaptador
de alimentación
g. Software HP Photosmart en CD
h. Documentación del usuario
Puede solicitar la Guía del usuario en
español llamando a 1-800-HP-INVENT.
a
b
e
1. Achetez un câble USB vendu séparément.
2. Retirez le ruban adhésif et l'emballage en
3. Vérifiez le contenu du carton :
c
d
HP vous conseille d'utiliser un câble USB
qui ne mesure pas plus de 3 mètres
(10 pieds) de long.
carton situé à l'intérieur et autour de
l'imprimante.
a. Imprimante HP Photosmart 8400 series
b. Dispositif de protection de cartouche
d'encre
c. Cartouches d'encre
d. Sac de rangement du papier photo
e. Echantillon de papiers
f. Alimentation et adaptateur secteur
g. Logiciel HP Photosmart sur CD
h. Documentation utilisateur