Télécharger Imprimer la page
HP Photosmart 8400 Série Démarrage Rapide
Masquer les pouces Voir aussi pour Photosmart 8400 Série:

Publicité

Liens rapides

Quick Start
Guía de inicio rápido
Démarrage rapide
HP Photosmart 8400 series

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HP Photosmart 8400 Série

  • Page 1 Quick Start Guía de inicio rápido Démarrage rapide HP Photosmart 8400 series...
  • Page 2 Desembale la impresora HP Photosmart Déballez l'imprimante HP Photosmart 1. Purchase a USB cable separately. HP 1. Compre un cable USB por separado. HP 1. Achetez un câble USB vendu séparément. recommends using a USB cable that is recomienda utilizar un cable USB de una HP vous conseille d'utiliser un câble USB...
  • Page 3 Connect the power and set your language Conecte la alimentación y ajuste su idioma Branchez le câble d'alimentation et sélectionnez votre langue Navigation Flechas de navegación Navigation OK button Botón OK Bouton OK On button Menu button Botón Encendido Botón Menú Bouton Marche Bouton Menu 1.
  • Page 4 Load plain paper Cargue papel normal Chargez du papier ordinaire Out tray Bandeja de salida Bac de sortie Photo tray slider Control deslizante de la bandeja de fotografías Levier du bac photo Paper-length guide Guía de longitud del papel Guide de longueur du papier In tray Paper-width guide Bandeja de...
  • Page 5 Install the print cartridges Instale los cartuchos de impresión Installez les cartouches d'encre * Store the optional print cartridge and protector. * Guarde el cartucho de impresión y el protector opcional. * Stockez la cartouche d'encre en option et le dispositif de protection. 1.
  • Page 6: Windows Uniquement

    1. Insert the HP Photosmart CD into the espace limité sur votre disque dur. computer and follow the onscreen 1. Inserte el CD de HP Photosmart en el 1. Insérez le CD HP Photosmart dans instructions. If instructions do not appear,...
  • Page 7 Important : Ne connectez pas le câble until prompted. hasta que se le indique. USB avant d'y être invité. 1. Insert the HP Photosmart CD into the 1. Inserte el CD de HP Photosmart en el 1. Insérez le CD HP Photosmart dans computer. equipo. l'ordinateur.
  • Page 8 CD-ROM dans lequel vous avez inséré le CD du logiciel HP Photosmart. where you inserted the HP Photosmart software CD. Double-click the setup.exe file. unidad de CD donde insertó el CD de software de HP Photosmart. Haga doble clic en el archivo setup.exe. Double-cliquez sur le fichier setup.exe.
  • Page 9 Print your first photo Impresión de la primera fotografía Imprimez votre première photo Insert a memory card Inserte una tarjeta de memoria Insérez une carte mémoire SmartMedia or xD-Picture Card Microdrive or CompactFlash SmartMedia o xD-Picture Card Microdrive o CompactFlash SmartMedia ou xD-Picture Card Microdrive ou CompactFlash Memory Sticks...
  • Page 10 Select a photo to print Seleccione una fotografía para imprimir Sélectionnez une photo à imprimer Select Photos button Botón Seleccionar fotos Bouton Sélectionner photos Select Photos arrows Flechas de selección de fotografías Flèches du bouton Sélectionner photos 1. Make sure a memory card that contains 1.
  • Page 11 Load 4x6 inch (10x15 cm) photo paper Cargue papel fotográfico de 10x15 cm (4x6 pulgadas) Chargez du papier photo 10x15 cm (4x6 pouces) Out tray Bandeja de salida Bac de sortie Paper-length guide Guía de longitud del papel Guide de longueur du papier Paper-width guide Photo tray slider engaged Guía de anchura del papel...
  • Page 12 Print a borderless photo Imprima una fotografía sin bordes Imprimez une photo sans bordures Borderless layout icon Print button Icono de diseño sin bordes Botón Impresión Icône de disposition sans bordures Bouton Imprimer Borderless photo Layout button Fotografía sin bordes Botón Diseño Photo sans bordures Bouton Disposition...
  • Page 13 Imprima fotografías sin un equipo Imprimez des photos sans ordinateur The HP Photosmart 8400 series printer La impresora HP Photosmart 8400 series le L'imprimante HP Photosmart 8400 series allows you to print beautiful photos from an permite imprimir bellas fotografías con una permet d'imprimer de splendides photos à...
  • Page 14 Nota: El software HP Image Zone, la función choose the Typical installation of the HP del botón de HP Instant Share y la ayuda en Remarque : Le logiciel HP Image Zone, le Photosmart printer software.
  • Page 15 ¿Necesita más información? Besoin de plus d'informations ? User’s Guide Onscreen Photosmart Printer Help Guía del usuario Ayuda en pantalla de la impresora Photosmart www.hp.com/support Guide de l'utilisateur Aide en ligne de l'imprimante Photosmart 1-800-HP-INVENT www.hp.com *Q3388-90163* Printed in USA 07/04 • v1.0.1 • Printed on recycled paper ©...