WowWee CHiP SmartBall Guide De Démarrage Rapide

Y O U R N E W B E S T F R I E N D
V O T R E T O U T N O U V E L A M I
T U N U E V O M E J O R A M I G O
D E I N N E U E R B E S T E R F R E U N D
J E N I E U W E B E S T E V R I E N D
I L T U O N U O V O M I G L I O R E A M I C O
Power on/off
1
Cómo encender/apagar el dispositivo
Hoe aan/uit zetten
CHiP™
ON
CHiP SmartBand™
CHiP SmartBall™
Basic Command
Commandes de base
2
Órdenes básicas
Basis-Kommandos
Basiscommando's
Comandi di base
Sit / Assis
Siéntate / Sitzen
Zit / Seduto
* For full list of features, check out the CHiP™ App or go online to /
* Para consultar la lista de órdenes completa, consulta la aplicación de CHiP™ o visita la página /
* Voor een volledige lijst met commando's, raadpleeg de CHiP™ app of ga online naar /
™
Comment allumer/éteindre l'appareil
Einschalten/Ausschalten
Accensione/Spegnimento
OFF
2s 4s
ON OFF
ON OFF
Lie Down / Coucher
Túmbate / Hinlegen
Lig / Steso
www.wowwee.com/chip
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide
Guía de inicio rápido
Kurzanleitung
Snelstartgids
Guida di avvio rapido
!!
!!
Pant / Couine Sniff /
Jadea / Hecheln Olfatea /
Hijg / Ansimante Snuffelen /
* Pour obtenir la liste complète des commandes, consultez l'appli CHiP™ ou le site
* Eine vollständige Übersicht zu CHiP™s Funktionen, findest du in der CHiP™ App oder online unter
* Per un elenco completo dei comandi, verificare l'app CHiP™ oppure visitare il sito
!!
Renifle Surprised /
Schnuppern Sorprendido / Überrascht sein
Annusata Verbaasd / Sorpreso
Surpris