Page 1
MANUEL D’ENTRETIEN Camera Couleur WDR Ultra Haute Résolution Jour & Nuit 1/3’’ DOUBLE SCAN CCD HAUTE RESOLUTION Prière de lire minutieusement ce manuel avant l’utilisation et le garder sous la main comme future référence.
Avertissements et mises en garde Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil ni à la pluie ni à l’humidité. Ne pas pénétrer d’objets métalliques à travers les grilles du ventilateur ou d’autres ouvertures sur l’équipement. Attention : ATTENTION RISQUE DE CHOC...
Précautions Sécurité Installation En cas où un objet solide ou liquide tombe dans le Ne pas installer l’appareil dans un endroit très cabinet, débrancher l’appareil et le faire examiner chaud ou humide ou dans un endroit soumis à par le personnel qualifié avant de le faire poussière excessive et à...
Attention : Les changements ou modifications non agréés expressément par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur de faire fonctionner l’équipement. Cet appareil numérique de classe A est conforme à la norme ICES- 003 du Canada. Cet appareil numérique de classe A est conforme à...
Importantes mesures de sécurité 1. Lire ces instructions 2. Garder ces instructions 3. Tenir compte de tous les avertissements 4. Suivre toutes les instructions 5. Ne pas utiliser cet appareil près de l’eau 6. Nettoyer uniquement avec un chiffon sec 7.
CONTENU DU PAQUET L'installation du camera doit être effectuée par du personnel de service qualifié conformément à tous les codes nationaux électrique et mécanique. Enlever avec précaution le camera couleur avec ses accessoires du carton et vérifier s'ils n'avaient pas été en expédition. Le contenu du paquet comprend: n Kit pour envelopper le camera.
INTRODUCTION La caméra produit des images de haute qualité grâce à la technologie SONY Wide Dymanic 1/3" Super / HADII PS 960 H CCD et traitement signale numérique LSI. Caractéristiques: • 1/3" Super / HADII PS 960 H CCD • Très haute résolution de 650 TV lignes. •...
RACCORDS DU CAMERA CROCHET D'APPLICATION AU MUR 1- Utiliser des attaches de dimension et type appropriés pour attacher le crochet à la surface du mur. 2- Ajuster le bras mobile du crochet du mur pour obtenir la position désirée. Une fois à sa place serrer le vice situé...
VUE D'ENSEMBLE DU CAMERA VUE ARRIERE AJUSTEMENT DE LA CAMERA <White Balance (Equilibre Blanc)> 1- Auto (Equilibre Blanc Auto) : mode AWB (1800˚K ~ 10500˚K) 2- Appuyer / Attendre : mode A ppuyer & Attendre Pour trouver la position optimale pour le milieu courant de luminance dans ce mode, fixer la direction vers un papier blanc et sélectionner Attendre ensuite appuyer Touche d’entrée.
Page 10
<BLC/WDR> 1) Normal AE : BLC/WDR fonction n’est pas branché (off) 2) WDR : Wide Dynamic Range mode est branché On tion forte lumière excessive) : EHLC mode est branché. EHLC (compensa La compensation de lumière excessive est effectuée lorsque le poids sur le côté haute brillance est augmenté.
Page 11
Posi : appuyer touche d’Entré pour ajuster la position de la zone de détection de mobilité Relier zoom : choisir la d étection de mobilité avec D-PTZ fonction ON/OFF lorsque la mobilité est déclenchée dans la zone, zoom et déplace à la zone avec D- tion Trace: le tracé...
Page 12
ross: mode croisé de compter de comptage. Zone : choisir zone croisée par touches gauches et droits (zone 1, zone 2). Size : ajuster la dimension de la zone de croisement. Posi : ajuster la position de la zone de croisement. Direction : choisir direction de croisement.
Page 13
La distance est assez éloignée Plusieurs objects Caméra installée au plafond Object Traversant Pas d’object traversant Un object passe < Image / DNR > ) Sharpness: ajuster la netteté des traits (0 ~ 15) 2) Resolution : choisir m ode haute résolution (bas / moyen / haut) 2D –...
Page 14
5) Frame Control : choisir période rafraichir vitesse vidéo. Ce mode est utile pour diminuer l’enregistrement de réserve d’information. Func : choisir mode contrôle cadre à On/Off et Auto Mode Auto : quand mobilité n’est pas détectée, le débit vidéo est rafraichi à intervalle configurée.
Page 15
Titre : Editer le titre de la caméra A : Titre B : effacer caractère C : table caractère D : ligne de commande - Clear : vider titre - Cancel : annule r éditer - Accept : sauvegarder titre Afficher : afficher article choisi Cam ID : afficher l’identité...
Page 16
3) Lentilles Iris : DC, Vidéo, Lentilles manuelles choisies Iris : ajuster vitesse AE Lentille DC ET Vidéo peuvent ajuster la vitesse AE Réf. AE normal (référence niveau auto exposition) : appuyer touche Enter pour accéder la référence AE. Niveau Réf. : ajuster la base du niveau référence AE. Réf.
Page 17
<Bottom Line Menus> (Menus de ligne basse) Quand l’utilisateur entre dans le menu principal et les menus subsidiaires, les menus suivant apparaissent : Menu principal (menu en lignes basses) A. Exit : Sauvegarder et Sortir B. L oad : Charger Valeur par Défaut Menu subsidiaire (menu en lignes basses A.
C’est la fonction qui peut être changé du mode Jour au mode Nuit par réception du signal J& N On/Off d’un senseur de lumière externe ou lampe IR LED. Quand mode J&N est fixé Externe sur le menu OSD de la caméra Contact ouvert : Jour Débit Jour &...
SCHEMA DE CABLAGE *Filament incandescent (radiateur) et turbine de ventilation (soufflante) PECIFICATION DU BOITIER COFFRE Coffre caméra dimension fenêtre 2.5" L x 2.3" H (6.4 cm x 5.9 cm) Coffre caméra construction Moulage en coqui lle, profilé et feuille aluminium offre caméra finition Couverture de poudre polyester gris léger Ajustement du crochet Pan au mur...
SPECIFICATIONS DE LA CAMERA MODELE NTSC Source du courant DC 12V / AC 24 V ± 10% 100-240V ~ 50Hz ± 1Hz Courant Consommation de courant 4.5 Watts Débit courant 2-Broche pôle bloc Cordon de courant Détecteur image 1.3 " super – HADII PS 960H CCD Pixels effectifs 976 x 494 976 x 582...
Page 21
ne O tº C < 20º C +/-3ºC Radiateur tº C > 15ºC +/-3ºC...