Table des Matières
Publicité
d-lab.1 family : Opération
2.8.4
Définition de la langue et des réglages spécifiques au pays pour l'interface utilisateur
De manière générale, l'Administrator devrait d'abord définir l'interface utilisateur lors de
la première mise en service puisque ceci facilitera les autres réglages.
Langue:
–
Langues disponibles: allemand, anglais, français, italien, espagnol, japonais, chinois,
coréen.
Note
Cf.
, en bas.
Affectation des touches:
–
La sélection influence la représentation de la fenêtre d'entrée sur l'écran tactile.
Réglages spécifiques aux pays:
–
Quand l'Administrateur choisit la langue désirée, tous les réglages spécifiques aux
pays (par ex. système de mesure, unité de température, format de la date et de l'heure)
sont automatiquement préréglés dans cet écran par les données standards habituelles:
l'Administrator peut changer le préréglage en choisissant un autre réglage dans le
menu déroulant en question.
Note:
Les langues sont définies par l'intermédiaire d'utilisateurs sur le d-lab.1. Le réglage
pour l'interface utilisateur servant uniquement de faciliter la création de nouveaux
utilisateurs, le changement de la langue reste sans effet.
Si les textes ne sont pas affichés dans la langue désirée, l'Administrateur doit changer
la langue de l'utilisateur qui a été utilisé pour l'entrée en connexion: Service ou
Administrator. Ces deux utilisateurs ont déjà été créés et ne peuvent pas être
supprimés.
Cf. également
2.8.4.1
m2
AgfaPhoto
Création, modification, suppression d'utilisateurs
.
Appel dans l'écran de début:
Réglages
Réglages machine
2005-05-01 / PN 03003_04
Aperçu
2
2-21
Publicité
Table des Matières
