Table des Matières
Publicité
image box workstation
7.7.2
Interface opérateur: effectuer les réglages régionaux
Nota :
Il est recommandé de définir en premier l'interface opérateur car elle facilite tous les
réglages ultérieurs.
Langue :
Langues disponibles : Allemand, Anglais, Français, Italien, Espagnol, Japonais.
Quand l'administrateur a choisi la langue, les réglages régionaux sont mis
automatiquement au standard : système des mesures (métrique ou US), décimal et signe
de mille, format pour la date et l'heure. L'administrateur a la possibilité de modifier ce
standard en choisissant un autre réglage par le menu déroulant de chacune de ces
options.
Nota :
Après passage au système USA toutes les tailles indiquées dans les dialogues sont
exprimées en pouces (arrondis).
Clavier:
Sélection du type de clavier pour l'édition sur l'écran tactile.
Format date / format horaire :
Les indications sur la date et l'heure sont indiquées sur l'impression dorsale dans le
format actuel.
Si pour le format heure on a choisi celui de 24 heures, les boutons pour sélectionner une
indication comme a.m. (matin) et p.m. (après-midi) sont superflus et donc non
consultables.
311
7-18
2005-05-01 / PN 03003_04
d-lab.1 family : Opération
Appel à partir de l'écran Départ :
Réglages
Réglages appareils
Interface opérateur
Choisir Langue
Choisir type de clavier
Choisir Système, signe décimal et
séparateur numérique, format heure et
date et séparateur
a.m. / p. m. (matin /après-midi)
Si un format de 12 heures a été choisi sous
Format heure, choisir ici le signe souhaité.
AgfaPhoto
Publicité
Table des Matières
