Fonctions Des Canaux - Peavey RQ 200 Guide D'utilisation

Veuillez-vous rŽfŽrer au <<front panel>> art situŽ dans
la section en langue anglaise de ce manual.

FONCTIONS DES CANAUX:

Canaux 1 et 6:
1. MIC INPUT: EntrŽe XLR basse impŽdance pour microphone ou toute autre source de basse
impŽdance. La borne 2 est lÕentrŽe positive. Etant donnŽe la large plage de gain disponible, des
signaux de niveau atteignant +5 dBu (1.3 V RMS) peuvent •tre utilisŽs.
2. MIC GAIN: Contr™le le gain dÕentrŽe permettant dÕobtenir une plage dynamique maximum. Il
affecte lÕentrŽe micro et lÕentrŽe ligne sur les canaux 1 et 2. Les canaux 3 ˆ 6 ont des contr™les de
gain sŽparŽs pour les entrŽes Line et Mic (voir n¡ 1 et 10). Un rŽglage adŽquat ˆ lÕaide du VU-m•tre
maximisera le rapport signal/bruit. LÕapplication n¡9 explique cette mŽthode en dŽtail.
3. PAN: DŽtermine la position du canal dans lÕimage stŽrŽo. Pour les canaux stŽrŽos (3, 4, 5 et 6),
ce contr™le joue le r™le de rŽglage de balance. En augmentant le signal dÕun c™tŽ, vers la gauche
par exemple (en tournant le bouton dans le sans anti-horaire), le signal diminuera dans le champ
droit.
4. EQ HI: RŽglage de tonalitŽ actif permettant de modifier les niveaux de hautes frŽquences de
+/-15 dB ˆ 10 kHz. Cette Žgalisation est con•ue pour Žliminer le bruit ou ajouter de la brillance au
signal.
5. EQ LOW: RŽglage de tonalitŽ actif permettant de modifier les niveaux des basses frŽquences de
+/-15 dB ˆ 70 Hz. Elle permet Žgalement de donner de la profondeur aux sons trop fins et dÕŽclaircir
les sons confus.
6. MON: Permet de rŽgler le niveau (prŽ-EQ) des signaux du canal ajoutŽs au mix de retour. Ceci
est un mix mono pour les entrŽes stŽrŽos. La position crantŽe reprŽsente le gain unitaire (nominal).
7. EFX: Permet de rŽgler le niveau (post-EQ) des signaux du canal ajoutŽs au bus dÕeffets. Ceci est
un mix mono pour les entrŽes stŽrŽos.
8. FADER: Contr™le le niveau de sortie du canal. Le niveau peut •tre rŽglŽ de moins lÕinfini ˆ
+10 dB de gain. Le rŽglage optimum est la position Ò0Ó (gain unitaire).
Canaux 1 et 2:
9. INSERT: Jack stŽrŽo (TRS) permettant dÕinsŽrer une unitŽ externe dans le chemin du signal
avant Žqualisation. LÕextrŽmitŽ constitue la sortie; lÕanneau constitue le retour de lÕinsert. LÕinsert est
shuntŽ jusquÕˆ ce quÕune prise soit insŽrŽe dans le connecteur. En ne la connectant quÕˆ moitiŽ (un
seul click), vous disposez dÕune sortie prŽampli sans interrompre le canal.
10. LINE INPUT: EntrŽe Jack symŽtrique (TRS) haute impŽdance pour signaux de haut niveau.
LÕextrŽmitŽ constitue lÕentrŽe positive et devra •tre utilisŽe comme entrŽe pour les connexions
asymŽtriques. Cette entrŽe est connectŽe ˆ lÕentrŽe Micro (n¡1) via un attŽnuateur de 20 dB. Les
deux entrŽes ne peuvent •tre utilisŽes simultanŽment.
Canaux 3 ˆ 5:
11. EntrŽe Left/Mono: EntrŽe haute impŽdance pour signaux de niveau Ligne. Elle fournit un signal
mono aux entrŽes droite et gauche (si rien nÕest insŽrŽ dans lÕentrŽe Jack droite) et est contr™lŽe
par les rŽglages Gain Ligne et Pan, EQ High/Low ainsi que le fader du canal.
19