Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
1.
Réinitialisation
2.
Valve
3.
Bec
4.
Pipe
5.
Marque
6.
Marque de fermeture
7.
Marque d'ouverture
8.
Couvercle
9.
Pressoir
10.
Poignée
11.
Cruche
12.
Filtre de disque
13.
Joint
14.
Filtre d'entonnoir
15.
Soupape de sûreté
16.
Chaudière
17.
Bouton Arrêt/Marche
18.
Soutien de la base
19.
Câble électrique
EN
1.
Reset
2.
Valve
3.
Spout
4.
Pipe
5.
Dot mark
6.
Lock mark
7.
Unlock mark
8.
Lid
9.
Press
10.
Handle
11.
Pitcher
12.
Disk filter
13.
Gasket
14.
Funnel filter
15.
Safety valve
16.
Boiler
17.
On/off switch-light
18.
Support base
19.
Power cable
IT
1.
Reset
2.
Valvola
3.
Raccordo
4.
Tubo
5.
Punto marcante
6.
Segno per il bloccaggio
7.
Segno per lo sblocco
8.
Coperchio
9.
Premi
10.
Impugnatura
11.
Brocca
12.
Filtro disco
13.
Guarnizione
14.
Filtro Imbuto
15.
Valvola di sicurezza
16.
Boiler
17.
Luce - commutatore
acceso/spento
18.
Base di sostegno
19.
Cavo elettrico
- 2 -
DE
1.
Reset
2.
Ventil
3.
Schnauze
4.
Leitung
5.
Punktmarkierung
6.
Schließmarkierung
7.
Markierung "Nicht
verschlossen"
8.
Deckel
9.
Presse
10.
Griff
11.
Krug
12.
Plattenfilter
13.
Dichtung
14.
Trichterfilter
15.
Sicherheitsventil
16.
Kocher
17.
Ein/ Aus-Leuchtschalter
18.
Stützsockel
19.
Stromkabel
NL
20.
Reset
21.
Ventiel
22.
Tuit
23.
Buisje
24.
Indicator
25.
Indicator
26.
Indicator
27.
Deksel
28.
Pers
29.
Handvat
30.
Koffiekan
31.
Filter
32.
Ring
33.
Trechterfilter
34.
Veiligheidsventiel
35.
Waterkoker
36.
Aan-/Uitindicatielampje
37.
Bodem
38.
Stroomsnoer
Publicité
Table des Matières
