Instrucciones De Seguridad - Samsung SSG-M3750CR Guide D'utilisation

● Cuando vea vídeo 3D asegúrese de que se encuentra dentro del rango de
funcionamiento.
※ Si aleja las gafas 3D del rango de funcionamiento, la señal que proviene
del monitor se desconectará y la visualización de las gafas 3D se cortará
automáticamente. Cuando sucede esto, el LED rojo se enciende durante 3
segundos.
● Si está tumbado de lado mientras ve vídeo 3D con las gafas 3D, las imágenes
se pueden ver oscuras o, incluso, no verse.
● Cada espectador puede experimentar el efecto 3D de una manera diferente.
Un usuario puede no notar en absoluto el efecto 3D si la graduación de un ojo
es muy diferente a la del otro ojo.
● Si una lente o cualquier pieza de las gafas 3D es defectuosa o está dañada,
deberá cambiar las gafas 3D por un par nuevo ya que no se pueden reparar.
Las gafas 3D rotas se pueden cambiar gratuitamente por un par nuevo dentro
del periodo de la garantía. Tenga en cuenta que la garantía no cubre los daños
causados por el usuario.
● Las interferencias pueden provocar que las gafas 3D no funcionen correcta-
mente si hay cerca productos 3D o dispositivos electromagnéticos (un mi-
croondas o un dispositivo que funcione a la frecuencia de ancho de banda de
2,4 GHz, como un enrutador de Internet) que estén encendidos. Si se produce
un funcionamiento inesperado de las gafas 3D, lo mejor es apartarlas de los
dispositivos electromagnéticos o de comunicaciones inalámbricas.
● Las interferencias pueden provocar el malfuncionamiento de las gafas 3D
si hay cerca un campo eléctrico o un objeto metálico, como una placa de
acero. Si se produce un funcionamiento inesperado de las gafas 3D, es
aconsejable apartarlas lo más posible del objeto metálico.
● Las gafas pueden apagarse si permanece quieto durante un periodo
prolongado mientras ve un vídeo 3D.
● Para ponerse las gafas 3D sobre unas gafas normales, desmonte el
adaptador de nariz de las gafas 3D.
Book 1.indb 3
Precaución
INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA SALUD Y LA SEGURIDAD
PARA LAS IMÁGENES 3D. LEA LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS ANTES DE
QUE USTED O SUS HIJOS UTILICEN LA FUNCIÓN 3D.
● Cuando un niño utiliza la función 3D debe ser supervisado constantemente por los
adultos. Si un niño muestra síntomas como fatiga ocular, dolor de cabeza, mareos o
náuseas, haga que deje de ver el vídeo 3D inmediatamente y que descanse.
● No utilice las gafas 3D con otro propósito, como gafas normales, de sol, protectoras,
etc.
● Algunos espectadores pueden notar vértigos, náuseas o dolores de cabeza cuando
ven vídeo 3D. Si sucede esto, detenga inmediatamente la visualización de vídeo 3D,
quítese las gafas 3D y descanse.
● La visualización de vídeo 3D durante largos periodos puede causar fatiga ocular. Si
sucede esto, detenga inmediatamente la visualización de vídeo 3D, quítese las gafas
3D y descanse.
● No utilice la función 3D o las gafas 3D mientras camina o va de un lado para otro. El uso
de la función 3D o de las gafas activas 3D en movimiento puede dar lugar a lesiones
personales derivadas de choques contra objetos, traspiés o caídas.

Instrucciones de seguridad

Estas indicaciones intentan prevenir lesiones personales y daños al produc-
to. Léalas atentamente y observe las indicaciones siguientes.
● No coloque la cámara del producto en un área expuesta a la luz directa del sol, al calor
o a la humedad, ya que se puede averiar o provocar un incendio.
● No presione las lentes de las gafas 3D. Se podría producir un mal funcionamiento.
● Mantenga los componentes de la gafas 3D fuera del alcance de los niños y tenga
mucho cuidado de que éstos no se traguen ninguno de los componentes. Si un niño
se traga un componente, consulte a su médico inmediatamente.
● No rocíe agua ni productos de limpieza directamente sobre la cámara, ya que se puede
provocar un incendio, una descarga eléctrica, daños en el acabado o la pérdida de las
etiquetas.
Español-3
2011-03-04 10:22:51