Sicherheitsvorschriften - S+S Regeltechnik THERMASGARD FSTM Notice D'instruction

D
Montage und Inbetriebnahme
Die Geräte sind im spannungslosen Zustand anzuschließen. Der Anschluss
der Geräte darf nur an Sicherheitskleinspannung erfolgen. Folgeschäden,
welche durch Fehler an diesem Gerät entstehen, sind von der Gewähr-
leistung und Haftung ausgeschlossen. Montage und Inbetriebnahme der
Geräte darf nur durch autorisiertes Fachpersonal erfolgen. Es gelten aus-
schließlich die technischen Daten und Anschlussbedingungen der zum Gerät
gelieferten Geräteetikettdaten, der Montage- und Bedienungsanleitung.
Abweichungen zur Katalogdarstellung sind nicht zusätzlich aufgeführt und
im Sinne des technischen Fortschritts und der stetigen Verbesserung un-
serer Produkte möglich. Bei Veränderungen der Geräte durch den Anwen-
der entfallen alle Gewährleistungsansprüche. Der Betrieb in der Nähe von
Geräten, welche nicht den EMV-Richtlinien entsprechen, kann zur Beeinflus-
sung der Funk tionsweise führen. Dieses Gerät darf nicht für Überwachungs-
zwecke, welche dem Schutz von Personen gegen Gefährdung oder Verlet-
zung dienen und nicht als NOT-AUS-Schalter an Anlagen und Maschinen oder
vergleichbare sicherheitsrelevante Aufgaben verwendet werden.
Die Gehäuse- und Gehäusezubehörmaße können geringe Toleranzen zu den
Angaben dieser Anleitung aufweisen.
Veränderungen dieser Unterlagen sind nicht gestattet.
Bei Reklamationen werden nur vollständige Geräte in Originalverpackung
angenommen.
Hinweise zum mechanischen Ein- und Anbau:
Der Einbau hat unter Berücksichtigung der einschlägigen, für den Messort
gültigen Vorschriften und Standards (wie z. B. Schweißvorschriften usw.) zu
erfolgen. Insbesondere sind zu berücksichtigen:
– VDE ⁄ VDI Technische Temperaturmessungen, Richtlinie, Mess an ord nun gen
für Temperaturmessungen
– die EMV-Richtlinien, diese sind einzuhalten
– eine Parallelverlegung mit stromführenden Leitungen ist unbedingt zu
vermeiden
– es wird empfohlen abgeschirmte Leitungen zu verwenden, dabei ist der
Schirm einseitig an der DDC ⁄ SPS aufzulegen.
Der Einbau hat unter Beachtung der Übereinstimmung der vorliegenden
technischen Parameter der Thermometer mit den realen Einsatzbe-
dingungen zu erfolgen, insbesondere:
– Messbereich
– zulässiger maximaler Druck, Strömungsgeschwindigkeit
– Schwingungen, Vibrationen, Stöße sind zu vermeiden (< 0,5 g)
P O T EN T I O ME T ER
Um unterschiedlich Montagehöhen der Abdeckung auszugleichen, liegen je nach Schalterprogramm zwei Steckachsen für das Potentiometer bei.
Damit wird sichergestellt, dass die min. und max. Anschläge des Potentiometers richtig funktionieren.
ANSCHLUSSBEDINGUNGEN
Die Ausgangsspannung folgt linear den am Eingang anliegenden Mess größe
und liefert ein proportionales Ausgangssignal von 0 -10 V. Die Spannungsaus-
gänge sind Kurzschlussfest gegen Masse. Ein Anlegen der Spannungsver-
sorgung am Ausgang zerstört das Gerät.

SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Diese Geräte sind nur ihrem Verwendungszweck entsprechend einzu setzen.
Dabei sind die entsprechenden Sicherheitsvorschriften des VDE, der Länder,
ihrer Überwachungsorgane, des TÜV und der örtlichen EVU zu beachten.
Der Käufer hat auf die Einhaltung der Bau- und Sicherheitsbestimmungen zu
achten und Gefährdungen aller Art zu vermeiden. Für Mängel und Schäden,
die durch unsachgemäße Verwendung unserer Geräte entstehen, überneh-
men wir keine Gewährleistung. Die Installa tion der Geräte darf nur durch
einen Fachmann erfolgen.
Um Schäden ⁄ Fehler zu verhindern, sind vorzugsweise abgeschirmte
Leitungen zu verwenden. Eine Parallelverlegung mit stromführenden
Leitungen ist unbedingt zu vermeiden. Die EMV-Richtlinien sind zu beach-
ten.
Hinweise zur Inbetriebnahme:
Dieses Gerät wurde unter genormten Bedingungen kalibriert, abgeglichen
und geprüft. Bei Betrieb unter abweichenden Bedingungen empfehlen wir
Vorort eine manuelle Justage erstmals bei Inbetriebnahme sowie anschlie-
ßend in regelmäßigen Abständen vorzunehmen.
Eine Inbetriebnahme ist zwingend durchzuführen und darf nur von Fach-
personal vorgenommen werden!
7