Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Licensafhængig
Menu
1
2
3
4
1. Home/retur
Retur til driftsbillede
2. Valg af eksisterende MigaJOB
3. Oprettelse af nyt MigaJOB
4. MigaJOB-indstillinger
- Eksporter MigaJOB til SD-kort
- Importer MigaJOB fra SD-kort
- Slet MigaJOB
Valg af eksisterende MigaJOB
1
3
4
2
1. Home/retur
Retur til driftsbillede
2. Bekræft valg af MigaJOB
3. MigaJOB info
4. MigaJOB-liste (
P
= valgt MigaJOB)
Menu – aktiv MigaJOB
1
2
3
4
5
1. Home/retur
Retur til driftsbillede
2. Erstat aktivt MigaJOB
3. Luk aktivt MigaJOB
4. Ændring af aktiv MigaJOB
5. MigaJOB-indstillinger
- Lås MigaJOB
- Kopier MigaJOB
- Omdøb MigaJOB
- Eksporter MigaJOB til SD-kort
- Importer MigaJOB fra SD-kort
- Slet MigaJOB
QUICKGUIDE
MigaJOB
Oprettelse af nyt MigaJOB
1
2
3
4
5
1. Home/retur
Retur til driftsbillede
2. Slet
3. Skift fra små til store bogstaver
4. Skift fra bogstaver til
tal/specialtegn
5. Bekræft bogstav/MigaJOB-navn
Marker "opret nyt MigaJOB" og tryk på tast
for at oprette MigaJOB.
DK 50113803 A1
Publicité
Manuels Connexes pour Migatronic MigaJOB
Sommaire des Matières pour Migatronic MigaJOB
- Page 1 - Importer MigaJOB fra SD-kort - Lås MigaJOB 5. Bekræft bogstav/MigaJOB-navn - Slet MigaJOB - Kopier MigaJOB Marker ”opret nyt MigaJOB” og tryk på tast for at oprette MigaJOB. - Omdøb MigaJOB - Eksporter MigaJOB til SD-kort - Importer MigaJOB fra SD-kort...
- Page 2 Retur til driftsbillede Retur til driftsbillede MigaJOB under ændring 2. Gem MigaJOB-ændringer 2. Indstilling min./maks. strøm Retur til aktivt MigaJOB inkl. ændringer. 3. Indstilling min./maks. spænding 3. Fortryd MigaJOB-ændringer 4. Nulstil MigaJOB-grænser Retur til oprindeligt MigaJOB før ændringer. 4. MigaJOB-indstillinger 5.
- Page 3 - Import MigaJOB from SD card - Lock MigaJOB 5. Confirm letter/MigaJOB name - Delete MigaJOB - Copy MigaJOB Mark “Create new MigaJOB” and press key to create MigaJOB. - Rename MigaJOB - Export MigaJOB to SD card - Import MigaJOB from SD card...
- Page 4 Return to standard control panel Return to standard control panel. modifying MigaJOB 2. Saving MigaJOB modifications 2. Setting min./max. current Return to active MigaJOB incl. modifications. 3. Setting min./max. voltage 3. Cancel MigaJOB modifications 4. Reset MigaJOB limits Return to original MigaJOB before modifications.
- Page 5 3. Schließen eines aktiven MigaJOBs 3. Änderung von Klein auf 3. MigaJOB-info Großbuchstaben 4. MigaJOB-Einstellungen 4. Änderung eines aktiven MigaJOBs - MigaJOB auf die SD-Karte exportieren 4. MigaJOB-liste 4. Änderung von Buchstaben auf 5. MigaJOB-Einstellungen - MigaJOB aus der SD-Karte importieren = gewählter MigaJOB)
- Page 6 4. Zurücksetzen der MigaJOB-Grenzen MigaJOB-änderungen 5. Bestätigung der Einstellungen Zurücksetzen auf originalen MigaJOB vor der MigaJOB-Sperre Änderungen. 4. MigaJOB-Einstellungen - MigaJOB sperren - MigaJOB kopieren - MigaJOB umbenennen - MigaJOB auf die SD-Karte exportieren - MigaJOB aus der SD-Karte importieren - MigaJOB löschen...
- Page 7 4. Paramètres MigaJOB = MigaJOB sélectionnée) 4. Passer des lettres aux 5. Paramètres MigaJOB - Exporter une MigaJOB vers la carte SD chiffres/caractères spéciaux - Verrouiller une MigaJOB - Importer une MigaJOB depuis la carte SD - Copier une MigaJOB 5.
- Page 8 MigaJOB modifications. 4. Paramètres MigaJOB - Verrouiller une MigaJOB - Copier une MigaJOB - Renommer une MigaJOB - Exporter une MigaJOB vers la carte SD - Importer une MigaJOB depuis la carte SD - Supprimer une MigaJOB...
- Page 9 - Importera MigaJOB från SD-kort - Lås MigaJOB 5. Bekräfta bokstav/MigaJOB-namn - Radera MigaJOB - Kopiera MigaJOB Markera ”upprätta nytt MigaJOB” och tryck på knappen för att upprätta MigaJOB. - Byt namn på MigaJOB - Exportera MigaJOB till SD-kort - Importera MigaJOB från SD-kort...
- Page 10 1. Home/retur Retur till driftsbild Retur till driftsbild MigaJOB under ändring 2. Spara MigaJOB-ändringar 2. Inställning min./max. ström Retur till aktivt MigaJOB inkl. ändringar. 3. Inställning min./max. spänning 3. Ångra MigaJOB-ändringar 4. Nollställ MigaJOB-gränser Retur till ursprungligt MigaJOB innan ändring.
-
Page 11: Guida Rapida
- Blocca MigaJOB 5. Conferma lettera/nome MigaJOB - Cancella MigaJOB - Copia MigaJOB Segna “Crea nuovo MigaJOB” e premi il tasto per creare un MigaJOB. - Rinomina MigaJOB - Esporta MigaJOB su SD card - Importa MigaJOB da SD card... - Page 12 Ritorno al pannello di controllo standard. Ritorno al pannello di controllo standard. modifica MigaJOB 2. Salvataggio modifiche MigaJOB 2. Impostazioni della corrente Ritorno al MigaJOB attivo con modifiche. min./max. 3. Cancellazione modifiche MigaJOB 3. Impostazioni dei Volt min./max. Ritorno al MigaJOB prima delle modifiche.
- Page 13 - Exporteer MigaJOB naar SD-kaart op de toets om MigaJOB te maken. - Importeer MigaJOB van SD-kaart - Verwijder MigaJOB Migatronic Nederland B.V. • Ericssonstraat 2 • 5121 ML Rijen Tel. +31 (0)161-747840 • Email info@migatronic.nl • Homepage www.migatronic.nl NL 50113803 A1...
- Page 14 Terug naar standaard besturingspaneel MigaJOB wordt aangepast Terug naar standaard besturingspaneel 2. Opslaan MigaJOB aanpassingen 2. Stel min./max. amperage in Terug naar actieve MigaJOB, incl. aanpassingen. 3. Stel min./max. voltage in 3. Annuleren MigaJOB aanpassingen 4. Reset MigaJOB limiet Terug naar oorspronkelijke MigaJOB vóór aanpassingen.
- Page 15 - Vie kaikki SD-kortille = valitut MigaJob/työt) 5. MigaJOB asetukset 5. Vahvista merkki/MigaJOB nimi - Tuo kaikki SD-kortilta Merkitse “Luo uusi MigaJOB” ja paina - MigaJOB lukitus näppäintä luodaksesi MigaJOBin. - Kopioi MigaJOB - Nimeä uudelleen MigaJOB - Poista MigaJOB...
- Page 16 1. Tilan näyttö: 1. Perusasetus/Palautus 1. Perusasetus/Palautus Palautus perusasetuksiin. Palautus perusasetuksiin. MigaJOB/työn muutokset 2. Tallenna MigaJOB/työn muutos 2. Min./max. virran asetus Kaikki aktiivisen MigaJOB/työn muutokset. 3. Min./max. jännitteen asetus 3. Peruuta MigaJOB/työn muutos 4. Nollaa MigaJOB rajat Paluu alkuperäiseen MigaJOB/työhön.
- Page 17 RYCHLÝ PRŮVODCE Licence-přiřazení MigaJOB Menu Výběr existujícího MigaJOBu Menu – aktivní MigaJOB Pojmenování nového MigaJOBu 1. Domů / návrat 1. Domů / návrat 1. Domů / návrat 1. Domů / návrat Návrat ke standardnímu řídícímu panelu. Návrat ke standardnímu řídícímu panelu.
- Page 18 1. Indikace stavu: 1. Domů / návrat 1. Domů / návrat Návrat ke standardnímu řídícímu panelu. Návrat ke standardnímu řídícímu panelu. modifying MigaJOB = upravený MigaJOB Uložení úprav MigaJOBu 2. Nastavení min./max. proudu Uložení a aktivace úprav MigaJOBu. 3. Nastavení min./max. napětí...
- Page 19 MigaJOB/trabajo activo 4. Cambio de letras a 4. MigaJOB ajustes = trabajoseleccionado) números/caracteres especiales 5. MigaJOB ajustes - Exportar MigaJOB a tarjeta SD - Bloquear MigaJOB 5. Confirmar nombre de - Importar MigaJOB desde tarjeta SD - Copiar MigaJOB letra/MigaJOB...
- Page 20 5. Confirme ajustes de MigaJOB/trabajo bloqueo del MigaJOB Retorno al MigaJOB/trabajo original antes de las modificaciones. 4. MigaJOB ajustes - Bloquear MigaJOB - Copiar MigaJOB - Renombar MigaJOB - Exportar MigaJOB a tarjeta SD - Importar MigaJOB desde tarjeta SD - Borrar MigaJOB...
-
Page 21: Skrócona Instrukcja
4. Ustawienia zadania MigaJOB = wybrane MigaJOB/zadanie) 4. Modyfikacja 5. Potwierdź literę/nazwę - Eksportuj MigaJOB na kartę SD aktywnego zadania MigaJOB zadania MigaJOB - Importuj MigaJOB z karty SD Zaznacz “Utwórz nowe zadanie MigaJOB” 5. Ustawienia zadania MigaJOB - Skasuj MigaJOB i naciśnij przycisk, aby utworzyć... - Page 22 Powrót do oryginalnego MigaJOB/zadania 5. Potwierdź ustawienia sprzed modyfikacji. blokady zadania MigaJOB 4. Ustawienia zadania MigaJOB - Zablokuj MigaJOB - Kopiuj MigaJOB - Zmień nazwę MigaJOB - Eksportuj MigaJOB na kartę SD - Importuj MigaJOB z karty SD - Skasuj MigaJOB...