Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3. Назначение
Àгрегат предназначен исключительно для обрезки
кустарника. Иное использование считается неце-
левым. Производитель/поставщик не несет ответ-
ственность за ущерб, причиненный вследствие таких
действий. Весь риск берет на себя пользователь. К
целевому использованию
вание инструкции по эксплуатации и
условий проверки и технического обслуживания.
Держите инструкцию по эксплуатации на месте
использования агрегата!
4. Общие указания по технике безопасности
Внимание! Читать следует все указания. Ошибки
при соблюдении приведенных ниже указаний могут
привести к удару электрическим током, пожару и/
или тяжелым травмам. Используемое ниже понятие
«электроинструмент» относится к электроинструмен-
ту с питанием от сети (с кабелем сетевого питания)
и к электроинструменту с питанием от аккумулятора
(без кабеля сетевого питания).
ХОРОШО ХРАНИТЕ ЭТИ УКАЗАНИЯ.
1) Рабочая зона
a) Ваша рабочая зона должна быть чистой и
аккуратной. Захламленная или плохо осве-
щенная рабочая зона может привести к не-
счастным случаям.
b) Не используйте инструмент во взрывоо-
пасных средах, содержащих пары горючих
жидкостей, газы или взвеси. Электроинстру-
менты во время работы могут искрить, что
в свою очередь может воспламенить горючие
взвеси или газы.
c) При работе с инструментом не допускайте
присутствия в рабочей зоне детей и иных
посторонних лиц. Любые отвлекающие фак-
торы могут привести к потере оператором
контроля за инструментом.
2) Электрическая безопасность
a) Вилка электроинструмента должна соответ-
ствовать используемой электрической ро-
зетке. Вилка не должна каким-либо образом
модифицироваться. Не применяйте каких-
либо адаптеров/соединителей в комбинации
с электроинструментом, снабженным систе-
мой защитного заземления. Предусмотрен-
ные изготовителем вилки и заводские розетки
соответствующего типа снижают риск по-
ражения электрическим током.
b) Избегайте физического контакта с заземлен-
ными поверхностями, такими как трубы, ба-
тареи отопления, духовые шкафы, плиты,
холодильники и т.п. В случае, если Ваше тело
окажется заземленным, риск поражения элек-
трическим током возрастает.
c) Не допускайте попадания на инструмент до-
ждя. Попадание внутрь инструмента воды
повышает риск поражения электрическим то-
ком.
также относится следо-
соблюдение
d) Не переносите и не поднимайте инструмент
за электрический кабель, не тяните за ка-
бель для извлечения вилки из электриче-
ской розетки. Следите за тем, чтобы кабель
не касался горячих поверхностей, замас-
ленных зон, острых кромок, движущихся
частей иных инструментов. Поврежденные
или спутанные сетевые кабели повышают
риск поражения электрическим током.
e) При эксплуатации электроинструмента вне
помещений применяйте только сертифи-
цированные для использования на улице
удлинители. Использование сертифицирован-
ных для работы вне помещений удлините-
лей снижает риск поражения электрическим
током.
3) Личная безопасность
a) Всегда проявляйте повышенное внимание
к своим действиям, думайте о последстви-
ях, принимайте обоснованные меры защи-
ты при работе с электроинструментом. Не
пользуйтесь электроинструментом, если Вы
устали, находитесь под действием лекарств,
наркотиков или алкоголя. При работе с элек-
троинструментом даже кратковременная
потеря концентрации внимания может при-
вести к самым серьезным травмам.
b) Всегда пользуйтесь средствами индивиду-
альной защиты и берегите глаза (надевайте
защитные очки). Используйте средства ин-
дивидуальной защиты, такие как маска, не-
скользящая обувь, каска, наушники (в зависи-
мости от типа инструмента и выполняемой
работы), это снижает риск получения травм.
c) Принимайте меры для защиты от непроиз-
вольного включения инструмента. Прежде
чем извлекать вилку из розетки электросети
переведите выключатель инструмента в по-
ложение ВЫКЛЮЧЕНО. Переноска инстру-
мента в положении, когда Ваши пальцы лежат
на выключателе питания или при включенном
выключателе питания может привести к не-
счастному случаю.
d) Перед включением инструмента убедитесь,
что Вы отложили в сторону все настроечные
приспособления, такие как ключи, отвертки
и т.п. Забытый Вами ключ или иной регулиро-
вочный инструмент, касающийся движущихся
частей электроинструмента, может приве-
сти к серьезным травмам.
e) Не переоценивайте своих сил. Всегда прове-
ряйте, надежно ли Вы стоите, не потеряете
ли Вы равновесие в ходе работы. Это позво-
лит Вам лучше контролировать инструмент
в неожиданных ситуациях.
f) При работе надевайте подходящую одежду.
Не одевайте просторной одежды, украшений
и бижутерии. Ваши волосы должны быть
убраны под головной убор, на одежде и
перчатках не должно быть свободно бол-
тающихся элементов.
RU-2
Свободная одежда,
Publicité
Table des Matières
