EXPLICATION DES ABRÉVIATIONS
FIO2 .................................................................................. Concentration partielle d'oxygène inspiré
DISS ...............................................................................Système de sécurité indexé sur le diamètre
NIST ............................................................................................Filetage de vis non interchangeable
psi .......................................................................................................................Livres par pouce carré
l/min ..........................................................................................................................Litres par minute
GUIDE DES SYMBOLES
Consulter la
documentation jointe
DANGER – Indique une
situation de danger
imminent qui, si elle
n'est pas évitée, peut
entraîner la mort ou
des blessures graves.
AVERTISSEMENT – Indique
une situation de danger
potentiel qui, si elle
n'est pas évitée, peut
entraîner la mort ou
des blessures graves.
Ne pas utiliser
Fabricant
Date de fabrication
Appareil médical
Numéro de catalogue
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
MicroMax Débit élevé
Sortie principale plage de débits .................................................................................15 à 120 L/min
Avec les deux pressions d'alimentation à 50 psi (3,4 bar) SANS PURGE
Sortie auxiliaire plage de débits ....................................................................................2 à 100 L/min
Avec les deux pressions d'alimentation à 50 psi (3,4 bar) PURGE
Débit de purge .......................................................................... 13 L/min ou moins à 50 psi (3,4 bar)
Débit combiné maximal (toutes sorties) ........................................................................≥ 120 L/min
Débit de dérivation (perte d'alimentation d'air ou d'oxygène) .................................... > 85 L/min
Activation de l'alarme de dérivation 50 psi (3,45 bar) .................................. 13-25 psi (0,9-1,7 bar)
Activation de l'alarme de dérivation 60 psi (4,14 bar) ................................. 16-24 psi (1,1-1,65 bar)
MicroMax Faible débit
Sortie principale plage de débits ................................................................................... 3 à 30 L/min
Avec les deux pressions d'alimentation à 50 psi (3,4 bar) SANS PURGE
Sortie auxiliaire plage de débits .....................................................................................0 à 30 L/min
Avec les deux pressions d'alimentation à 50 psi (3,4 bar) PURGE
Débit de purge ............................................................................3 L/min ou moins à 50 psi (3,4 bar)
Débit combiné maximal (toutes sorties) .........................................................................≥ 30 L/min
Débit de dérivation (perte d'alimentation d'air ou d'oxygène) .................................... > 45 L/min
Activation de l'alarme de dérivation 50 psi (3,45 bar) ...................................18-22 psi (1,2-1,5 bar)
Activation de l'alarme de dérivation 60 psi (4,14 bar) ................................. 16-24 psi (1,1-1,65 bar)
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355
Ne pas utiliser d'huile
ATTENTION – Indique
une situation de danger
potentiel qui, si elle
n'est pas évitée, peut
entraîner des blessures
légères ou modérées.
Conformément à la loi
fédérale des États-
Unis, cet appareil
ne peut être vendu
que par un médecin
ou sur ordonnance
d'un médecin.
Représentant agréé dans
l'Union européenne
50°C
(122°F)
Température de stockage
-15°C
(5°F)
Humidité
Numéro de Série
Numéro de lot
Réinitialisation de l'alarme ...................................Lorsque la différence de pression est égale ou
Niveau sonore de l'alarme ...........................................................................≥ à 80 db à 30 cm (1 pi)
Plage de réglage de la concentration d'oxygène ........................................................de 21 à 100 %
Pression d'entrée du gaz ................................. de 30 à 75 psi (de 2,1 bar à 5,2 bar) Air et oxygène
Stabilité du mélange de gaz ......................................................................................... ±1 % oxygène
Types de raccords ......................................Type DISS - Entrées et sorties d'air et d'oxygène et/ou
REMARQUE: Toutes les valeurs de débit sont mesurés à partir d'un débitmètre d'oxygène (non
corrigées).
Dimensions: (sans les raccords)
Profondeur ...................................................................................................................12,5 cm (4,9 po)
Largeur .......................................................................................................................... 5,7 cm (2,3 po)
Hauteur ......................................................................................................................... 10,4 cm (4,1 po)
Poids ............................................................................................................................ 1,04 kg (2,29 lb)
Poids d'embarquement ..............................................................................................1,34 kg (2,95 lb)
Plage de températures de fonctionnement........................................ 15 °C à 40 °C (59 °F à 104 °F)
Exigences de transport/stockage
Plage de températures ........................................................................-10°F to 140°F (-23°C to 60°C)
Humidité ...................................................................................................... Max 95% Noncondensing
Précision FIO2* ...........................................................................................................± 3% of full scale
Chute de pression (Faible débit) ...................≤ 2 psi (0.14 bar) at inlet pressures from 30-90 psi
Chute de pression (Débit élevé) ....................≤ 3 psi (0.21 bar) at inlet pressures from 30-90 psi
Le mélangeur air-oxygène a été dégraissé pour service d'oxygène avant la livraison.
Le débit de gaz inverse du mélangeur air-oxygène est conforme à l'alinéa 9 de la norme
ISO 11195:2018.
L'analyseur d'oxygène doit être conforme à la norme ISO 21647 pour répondre aux impératifs CE.
Sécheresse et composition pour les gaz d'entrée
Air ..............L'alimentation en air de qualité médicale doit satisfaire aux exigences de la norme
ANSI Z86.1-1973 de spécification de produit pour l'air, type 1 qualité D ou meilleure
Oxygène ............................................ L'alimentation en oxygène doit satisfaire aux exigences de
Point de rosée .............. Les deux entrées doivent rester 5,55 °C (10 °F) ou plus en dessous de la
température la plus basse à laquelle est exposé l'équipement du système
de distribution de l'air. À une température de -3,9 °C (25 °F) et une pression
* La précision de la concentration en oxygène est faussée si la purge n'est pas activée pour
des réglages de débit inférieurs à 15 L/min pour le mélangeur à débit élevé et 3 L/min pour le
mélangeur à faible débit.
Les caractéristiques techniques sont sujettes à modification sans avertissement préalable.
ATTENTION: Les étiquettes manquantes ou illisibles doivent être remplacées. Contacter
Maxtec. En fonction des modèles, les raccords et / ou des étiquettes peuvent être différents
de ceux des diagrammes.
7
inférieure à 6 psi (0,4 bar) ou moins.
à 10 psi (0,69 bar) l'un de l'autre
Type NIST - Entrées d'air et d'oxygène
(2.1- 6.2 bar) and at 10 l/min flow rate at 60% FIO2.
(2.1- 6.2 bar) and at 30 l/min flow rate at 60% FIO2
l'oxygène de qualité médicale USP qualité N.
de 90 psi (6,33 kg/cm2) cela équivaut à 2 000 mg/m3.
FRANÇAIS