Télécharger Imprimer la page
AEG DCK0250HG Notice D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour DCK0250HG:

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 48

Liens rapides

SQ
Udhëzimet për përdorim
BG
Ръководство за употреба 7
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
User Manual
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
USER
MANUAL
DCK0250HG
DCK5281HG
DCE5260HM
DCE5960HM
2
EL
Οδηγίες Χρήσης
HU
Használati útmutató
12
IT
Istruzioni per l'uso
17
KK
Қолдану туралы
22
нұсқаулары
27
LV
Lietošanas instrukcija
32
LT
Naudojimo instrukcija
38
MK
Упатство за ракување
43
NO
Bruksanvisning
PL
48
Instrukcja obsługi
PT
55
Manual de instruções
61
RO
Manual de utilizare
66
RU
Инструкция по
72
эксплуатации
SR
Упутство за употребу
78
SL
Navodila za uporabo
84
ES
Manual de instrucciones 138
89
SV
Bruksanvisning
94
TR
Kullanma Kılavuzu
100
UK
Інструкція
105
111
116
121
127
133
143
148
153
 

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour AEG DCK0250HG

  • Page 1 нұсқаулары Navodila za uporabo Gebruiksaanwijzing Lietošanas instrukcija Manual de instrucciones 138 User Manual Naudojimo instrukcija Bruksanvisning Kasutusjuhend Упатство за ракување Kullanma Kılavuzu Käyttöohje Bruksanvisning Інструкція   Notice d'utilisation Instrukcja obsługi Benutzerinformation Manual de instruções USER MANUAL DCK0250HG DCK5281HG DCE5260HM DCE5960HM...
  • Page 48: Table Des Matières

    4. ENTRETIEN ET NETTOYAGE................51 5. GARANTIE......................52 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour vous offrir des performances irréprochables pendant longtemps, avec des technologies innovantes qui simplifient la vie : autant de caractéristiques que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
  • Page 49: Description De L'appareil

    FRANÇAIS 2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 2.1 Présentation du bandeau de commande Fonction Description Éclairage Allume et éteint l'éclairage. Première vitesse / Arrêt Le moteur passe à la première vitesse. Un deuxième appui permet d’éteindre l’appareil. Deuxième vitesse Le moteur passe à la deuxième vitesse. Troisième vitesse Le moteur passe à...
  • Page 50: Notification Du Filtre

    à charbon et de nettoyer le filtre à Nous vous recommandons graisse. Si le filtre à graisse doit être de laisser la hotte nettoyé, le voyant du filtre est allumé fonctionner pendant environ pendant 30 secondes. Si le filtre à...
  • Page 51: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS 4. ENTRETIEN ET NETTOYAGE 4.1 Remarques concernant l'entretien N'utilisez pas de détergents abrasifs ni de brosses. Nettoyez la surface de l’appareil avec un chiffon doux, de l’eau tiède et un détergent doux. Après la cuisson, certaines parties de l’appareil peuvent être chaudes. Pour éviter les taches, l’appareil doit refroidir et être séché...
  • Page 52: Nettoyage Du Filtre À Charbon

    4. Nettoyez les filtres à l'aide d'une 3. Lavez le filtre sous l'eau chaude, éponge et d'un détergent non abrasif, sans utiliser de détergent, ou lavez-le ou au lave-vaisselle. au lave-vaisselle. Le lave-vaisselle doit être Réglez le cycle du lave- réglé...
  • Page 53: En Matière De Protection De L'environnement

    FRANÇAIS Points de Service Morgenstrasse 131 3018 Bern Langgasse 10 9008 St. Gallen Am Mattenhof 4a/b 6010 Kriens Schlossstrasse 1 4133 Pratteln Comercialstrasse 19 7000 Chur Points de vente de rechange Notre garantie couvre les frais de mains Industriestrasse 10, 5506 Mägenwil,Tel. d’œuvres et de déplacement, ainsi que 0848 848 111 les pièces de rechange.
  • Page 54 Pour la Suisse: Où aller avec les appareils usagés ? Partout où des appareils neufs sont vendus, mais aussi dans un centre de collecte ou une entreprise de récupération officiels SENS. La liste des centres de collecte officiels SENS est disponible sous www.erecycling.ch...
  • Page 160 ‫العربية‬ ‫فلتر‬ ‫تنظيف‬ ‫في‬ ‫الانتظام‬ ‫ومدى‬ ‫الطهي‬ ‫نوع‬ ‫حسب‬ ‫الفحم‬ ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫نقع‬ ‫مدة‬ ‫تختلف‬ ‫شهرين‬ ‫كل‬ ‫بعد‬ ‫الفلتر‬ ‫تجديد‬ ‫أو‬ ‫بتنظيف‬ ‫قم‬ ،‫غسله‬ ‫يمكن‬ ‫الفحم‬ ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫الدهون‬ ‫الملحق‬ ‫في‬ ‫المضمنة‬ ‫النشرة‬ ‫راجع‬ ‫تقري ب ًا‬ ‫الفحم‬ ‫دقائق‬ ‫فلتر‬ ‫الدهون‬...
  • Page 161 ‫الكثافة‬ ‫لتغيير‬ ‫الزر‬ ‫على‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫بالضغط‬ ‫الدهون‬ ‫فلتر‬ ‫تنظيف‬ ‫قسم‬ ‫راجع‬ ‫من‬ ‫والتنظيف‬ ‫العناية‬ ‫فصل‬ ‫في‬ ،‫الأقصى‬ ‫الحد‬ ،‫متوسط‬ ‫أو‬ ‫الفحم‬ ‫فلتر‬ ‫تنظيف‬ ‫قسم‬ ‫راجع‬ ،‫منخفض‬ ‫فصل‬ ‫في‬ ‫الفحم‬ ‫فلتر‬ ‫استبدال‬ ‫التشغيل‬ ‫إيقاف‬ ‫والتنظيف‬ ‫العناية‬ ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫السرعة‬...
  • Page 162 ‫العربية‬ ‫المنتج‬ ‫وصف‬ ‫التحكم‬ ‫لوحة‬ ‫عرض‬ ‫الوصف‬ ‫الوظيفة‬ ‫الأضواء‬ ‫تشغيل‬ ‫وإيقاف‬ ‫تشغيل‬ ‫مصباح‬ ‫تشغيل‬ ‫أوقف‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫الأول‬ ‫السرعة‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫ينتقل‬ ‫المحرك‬ ‫إيقاف‬ ‫الأولى‬ ‫المحرك‬ ‫سرعة‬ ‫الموقد‬ ‫الثاني‬ ‫السرعة‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫ينتقل‬ ‫المحرك‬ ‫الثانية‬ ‫السرعة‬ ‫الثالث‬ ‫السرعة‬ ‫مستوى‬ ‫إلى‬ ‫ينتقل‬...
  • Page 164 www.aeg.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Dck5281hgDce5260hmDce5960hm