Table Des Matières; Introduction - Daikin EUWYN5KBZW1 Manuel D'installation Et D'utilisation

EUWYN5~24KBZW1
EUWYP5~24KBZW1
EUWYB5~24KBZW1
T
ABLE DES MATIÈRES
Introduction ..................................................................................... 1
Options et fonctions........................................................................... 2
Options ...................................................................................................... 2
Fonctions ................................................................................................... 2
Spécifications techniques.................................................................. 2
Plage de fonctionnement ........................................................................... 3
Principaux composants ............................................................................. 3
Equipements de sécurité ........................................................................... 4
Spécifications électriques.................................................................. 4
Principaux composants ............................................................................. 4
Equipements de sécurité ........................................................................... 4
Câblage interne - Tableau des pièces....................................................... 5
Installation de l'unité....................................................................... 6
Sélection d'un emplacement ............................................................. 6
Description des dimensions .............................................................. 6
Inspection et maniement de l'appareil............................................... 6
Déballage et installation de l'appareil................................................ 6
Information importante relative au réfrigérant utilisé ......................... 6
Vérification du circuit d'eau ............................................................... 6
Uniquement pour la version EUWYN ........................................................ 6
Pour toutes les versions............................................................................. 7
Raccordement du circuit d'eau.......................................................... 7
Charge, débit et qualité de l'eau........................................................ 7
Pour toutes les versions............................................................................. 7
Uniquement pour les versions EUWYP, EUWYB ...................................... 7
Spécifications concernant la qualité de l'eau............................................. 8
Chargement en eau ................................................................................... 8
Isolation des tuyaux .......................................................................... 8
Câblage sur place ............................................................................. 9
Tableau des pièces .................................................................................... 9
Exigences imposées au circuit et aux câbles électriques.......................... 9
Connexion de l'alimentation électrique ...................................................... 9
Remarque à observer concernant la qualité
de l'alimentation électrique publique.......................................................... 9
Fonctionnement de l'unité............................................................ 10
Avant fonctionnement...................................................................... 10
Vérifications avant premier démarrage .................................................... 10
Alimentation en eau ................................................................................. 10
Connexion de l'alimentation et chauffage du carter................................. 10
Démarrage de la pompe .......................................................................... 10
Recommandations générales .................................................................. 11
Fonctionnement............................................................................... 11
Dispositif de régulation numérique .......................................................... 11
Travailler avec les unités .......................................................................... 12
Caractéristiques avancées du dispositif de régulation numérique........... 16
Connexion BMS Modbus................................................................. 19
Description générale du protocole Modbus ............................................. 19
Code d'erreur mis en application ............................................................. 20
Définition du réglage BMS ....................................................................... 20
Base de données des variables............................................................... 20
Dépannage...................................................................................... 21
Maintenance.................................................................................... 22
Information importante relative au réfrigérant utilisé ............................... 22
Opérations de maintenance..................................................................... 22
Exigences en matière d'élimination ......................................................... 23
Aperçu des menus .......................................................................... 24
Manuel d'installation et d'utilisation
1
Thermopompes air-eau réversibles modulaires
Nous vous remercions d'avoir acheté ce climatiseur Daikin.
Page
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE FAIRE
DEMARRER
CONSERVER DANS VOS DOSSIERS POUR UNE
UTILISATION ULTERIEURE.
UNE INSTALLATION OU UNE FIXATION INCORRECTE
DE L'EQUIPEMENT OU DES ACCESSOIRES PEUT
PROVOQUER UNE ELECTROCUTION, UN COURT-
CIRCUIT,
ENDOMMAGER L'EQUIPEMENT. N'UTILISER QUE LES
ACCESSOIRES CONCUS PAR DAIKIN QUI SONT
SPECIALEMENT CONCUS POUR ETRE UTILISE AVEC
L'EQUIPEMENT ET LES FAIRE INSTALLER PAR UN
PROFESSIONNEL.
EN CAS DE DOUTE QUANT AUX PROCEDURES
D'INSTALLATION
TOUJOURS CONTACT AVEC VOTRE DISTRIBUTEUR
DAIKIN POUR TOUT CONSEIL ET INFORMATION.
Lire le chapitre
modifier les paramètres.
Le texte anglais correspond aux instructions d'origine. Les autres
langues sont les traductions des instructions d'origine.
Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes,
y compris les enfants, souffrant de capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou accusant un manque d'expérience et de
connaissances, sauf si elles sont supervisées ou ont reçu des
instructions concernant l'emploi de cet appareil d'une personne
responsable de leur sécurité.
Les enfants doivent être supervisés pour s'assurer qu'ils ne jouent
pas avec l'appareil.
I
NTRODUCTION
Le présent manuel d'utilisation concerne les thermopompes air-eau
réversibles modulaires de la série Daikin EUWY(*)-KBZ. Ces unités
sont conçues pour une installation à l'extérieur et sont utilisées pour
des applications de refroidissement ou de chauffage. Les unités sont
disponibles en 7 tailles standards allant de 5 à 24 Cv. Toutes les
tailles sont disponibles en 3 versions, différentes en ce qui concerne
l'équipement.
Les unités EUWY(*) peuvent être combinées aux unités de
ventilateur Daikin ou aux unités de traitement de l'air à des fins de
conditionnement de l'air. Elles peuvent également être utilisées pour
apporter de l'eau pour procéder à la réfrigération.
Le manuel décrit les procédures de déballage, installation et
connexion des unités EUWY(*) ainsi que les instructions pour un
fonctionnement et un entretien adéquat de l'unité et fournira de l'aide
si des problèmes se présentent.
(*) = N, P, B
Manuel d'installation
et d'utilisation
L'UNITE. NE PAS LE
DES FUITES, UN INCENDIE
OU D'UTILISATION,
"Fonctionnement" à la page 11
Thermopompes air-eau réversibles modulaires
4PW61655-1 - 07.2010
JETER. LE
OU
PRENDRE
avant de
EUWY(*)5~24KBZW1