Daikin Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W Guide De Référence Installateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Daikin Manuels
  4. Pompes à chaleur
  5. Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W
  6. Guide de référence installateur

Daikin Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W Guide De Référence Installateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de référence installateur
EGSAH06DA9W
EGSAH10DA9W
EGSAX06DA9W(G)
EGSAX10DA9W(G)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Daikin Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W

Sommaire des Matières pour Daikin Altherma 3 GEO EGSAH06DA9W

  • Page 1 Guide de référence installateur EGSAH06DA9W EGSAH10DA9W EGSAX06DA9W(G) EGSAX10DA9W(G)

  • Page 2: Table Des Matières

    Fermeture de l'unité intérieure ........................63 Montage de l'unité intérieure ............................63 6.3.1 À propos du montage de l'unité intérieure ....................63 6.3.2 Précautions de montage de l'unité intérieure....................64 Guide de référence installateur EGSAH/X06+10DA9W(G) Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 3 Rétablissement des réglages d'usine ......................119 9.4.8 Réglages réseau.............................. 120 Application Smart Grid..............................122 9.5.1 Réglages Smart Grid ............................124 9.5.2 Modes de fonctionnement ..........................127 9.5.3 Exigences du système............................. 128 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 4 Symptôme: la fonction de désinfection du ballon ECS ne s'est PAS correctement terminée (erreur AH) .. 233 14.4 Résolution des problèmes sur la base des codes d'erreur .................... 233 14.4.1 Pour afficher le texte d'aide en cas de dysfonctionnement................234 Guide de référence installateur EGSAH/X06+10DA9W(G) Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 5 Spectre de puissance acoustique........................290 Installation..................................292 Méthode d'installation ........................... 292 Plage de fonctionnement ............................... 293 Plage de fonctionnement ..........................293 Performances hydrauliques............................294 Baisse de la pression statique ........................294 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 6: Consignes De Sécurité Générales

    AVERTISSEMENT Indique une situation qui peut entraîner la mort ou des blessures graves. AVERTISSEMENT: MATÉRIAU INFLAMMABLE ATTENTION Indique une situation qui peut entraîner des blessures mineures ou modérées. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 7: Pour L'installateur

    Daikin. AVERTISSEMENT Veillez à ce que l'installation, les essais et les matériaux utilisés soient conformes à la législation applicable (en plus des instructions détaillées dans la documentation Daikin). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 8: Site D'installation

    Assurez-vous que la zone est bien aérée. Ne bloquez PAS les ouvertures de ventilation. ▪ Assurez-vous que l'unité est de niveau. N'INSTALLEZ PAS l'unité dans les endroits suivants: ▪ dans des lieux potentiellement explosifs, EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 9: Réfrigérant - Avec Le R410A Ou R32

    Utilisez un système de récupération séparé de manière à ce que le compresseur de l'unité ne doive PAS fonctionner. AVERTISSEMENT Récupérez TOUJOURS le réfrigérant. NE les déversez PAS directement dans l'environnement. Utilisez une pompe à vide pour purger l'installation. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 10 Si la vanne n'est PAS fermée immédiatement, la pression restante peut charger du réfrigérant supplémentaire. Conséquence possible: Quantité de réfrigérant incorrecte. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 11: Saumure

    S'il n'est PAS installé d'usine, un interrupteur principal ou d'autres moyens de débranchement ayant une séparation de contact de tous les pôles assurant une déconnexion en cas de surtension de catégorie III DOIV(ENT) être installé(s) dans le câblage fixe. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 12 Utilisez un tournevis adapté pour serrer les vis des bornes. Un tournevis avec une petite tête endommagera la tête et empêchera le serrage correct. ▪ Un serrage excessif des vis de bornes peut les casser. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 13 L'exécution du produit en phase inversée peut endommager le compresseur et d'autres composants. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 14: Propos De La Documentation

    Il est possible que les dernières révisions de la documentation fournie soient disponibles sur le site Web Daikin de votre région ou via votre revendeur. La documentation d'origine est rédigée en anglais. Toutes les autres langues sont des traductions.

  • Page 15: Guide Rapide De Référence De L'installateur

    À propos de la documentation ▪ L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). Outils en ligne Outre la documentation, certains outils en ligne sont mis à disposition des installateurs: ▪ Heating Solutions Navigator Boîte à...
  • Page 16 Note: un tableau des réglages installateur est également présent dans le guide de référence de l'utilisateur. Ce tableau doit être complété par l'installateur et remis à l'utilisateur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 17: Propos Du Carton

    ▪ Préparez à l'avance le chemin par lequel vous voulez faire entrer l'unité. 3.2 Unité intérieure 3.2.1 Déballage de l'unité intérieure 8× EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 18: Retrait Des Accessoires De L'unité Intérieure

    "6.2.3  Retrait du module hydro de l'unité" [  60] pour plus d'informations. ▪ Il est recommandé d'utiliser des sangles de levage pour transporter l'unité en montant ou descendant des escaliers. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 19: Propos Des Unités Et Des Options

    Code Description Modèle pour l'Europe Pompe à chaleur géothermale Réfrigérant R32 H=Chauffage seul X=Chauffage/rafraîchissement Catégorie de capacité Série de modèles Modèle de chauffage d'appoint G=modèle gris [—]=modèle blanc EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 20: Composants

    Vanne de purge d'air automatique Capteur de débit Admission des câbles sous haute tension B1PW Capteur de pression d'eau de chauffage (Ø24 mm) Interface utilisateur Vanne 3 voies (chauffage/eau chaude sanitaire) EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 21: Options Possibles Pour L'unité Intérieure

    Barrette de raccordement – Basse tension Option EKRP1AHTA : CCI demande Filtre antiparasite 4.4 Options possibles pour l'unité intérieure CCI E/S numériques (EKRP1HBAA) La CCI E/S numériques est requise pour l'émission des signaux suivants: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 22: Interface Utilisateur Utilisée En Tant Que Thermostat D'ambiance (Brc1Hhda)

    Pour le fonctionnement du chauffage/rafraîchissement, il est possible d'utiliser les convecteurs de pompe à chaleur (FWXV). Pour connaître les consignes d'installation, consultez le manuel d'installation des convecteurs de pompe à chaleur et l'addendum pour l'équipement en option. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 23 (EKWCTRDI1V3) et analogiques (EKWCTRAN1V3) sont disponibles en option. Plus d'informations, consultez le manuel d'installation de l'unité de base à zonage multiple et du thermostat applicable. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 24: Consignes D'application

    ▪ Configuration du contrôle de la consommation électrique ▪ Configuration d'un capteur externe de température ▪ Configuration du rafraîchissement passif ▪ Réglage du commutateur basse pression de saumure EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 25: Configuration Du Système De Chauffage/Rafraîchissement

    Chauffage au sol ou radiateurs – thermostat d'ambiance filaire Installation Zone de température de départ principale Une pièce Interface confort humain dédiée (BRC1HHDA utilisée comme thermostat d'ambiance) Capteur extérieur à distance EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 26: Consignes D'application

    Vous pouvez utiliser les valeurs prédéfinies et les programmes pour vos besoins quotidiens. Vous pouvez remplacer temporairement les valeurs prédéfinies et les programmes ou utiliser le mode vacances si vous devez vous écarter de vos besoins quotidiens. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 27 ARRÊT du thermostat. Pas de séparation entre la demande de chauffage et la demande de rafraîchissement. Avantages ▪ Sans fil. Le thermostat d'ambiance externe Daikin est disponible dans une version sans fil. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO...
  • Page 28 Réglage Valeur Contrôle de la température de l'unité: 1 (Thermostat d'ambiance externe): Le fonctionnement de ▪ #: [2.9] l'unité est déterminé par le thermostat ▪ Code: [C-07] externe. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 29 à la section "8.2  Vue d'ensemble des connexions électriques pour les actionneurs externes et internes" [  80]. ▪ Les convecteurs de pompe à chaleur sont directement connectés à l'unité intérieure. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 30: Plusieurs Pièces - Une Zone Td

    PAS besoin d'un mélangeur (économique). Exemple: si le système de pompe à chaleur est utilisé pour chauffer un étage où toutes les pièces disposent des mêmes émetteurs de chaleur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 31 #: [2.9] la température ambiante de l'interface ▪ Code: [C-07] confort humain dédiée. Nombre de zones de température 0 (Zone unique): Principale d'eau: ▪ #: [4.4] ▪ Code: [7-02] EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 32 ▪ #: [2.9] de départ. ▪ Code: [C-07] Nombre de zones de température 0 (Zone unique): Principale d'eau: ▪ #: [4.4] ▪ Code: [7-02] EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 33 Réglage Valeur Contrôle de la température de l'unité: 1 (Thermostat d'ambiance externe): Le fonctionnement de ▪ #: [2.9] l'unité est déterminé par le thermostat ▪ Code: [C-07] externe. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 34 à chaleur. ▪ Pour chaque pièce avec chauffage au sol: la température intérieure souhaitée est définie via le thermostat d'ambiance externe (avec ou sans fil). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 35: Plusieurs Pièces - Deux Zones Td

    Chauffage: 35°C ▪ Rafraîchissement: 20°C (baisse de la température uniquement, pas de réel rafraîchissement autorisé) Chambres (zone secondaire) Convecteurs de pompe à chaleur: ▪ Chauffage: 45°C ▪ Rafraîchissement: 12°C EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 36 à  chaleur sont connectés en parallèle à l'entrée numérique de l'unité intérieure (X2M/35a et X2M/30). L'unité intérieure fournira uniquement la température de départ secondaire voulue en cas de demande réelle. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 37 L'association de deux systèmes d'émetteurs de chaleur garantit un confort de chauffage excellent de la part du chauffage au sol et un confort de rafraîchissement excellent de la part des convecteurs de pompe à chaleur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 38: Configuration D'une Source De Chaleur Auxiliaire Pour Le Chauffage

    Interface confort humain dédiée (BRC1HHDA utilisée comme thermostat d'ambiance) Capteur extérieur à distance Clapet de non-retour (à fournir) Vanne d'arrêt (à fournir) Chaudière auxiliaire (à fournir) Vanne d'aquastat (à fournir) EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 39 Veillez à ce que la chaudière auxiliaire et son intégration au système soient conformes à la législation applicable. ▪ Daikin ne peut être tenu responsable de situations incorrectes ou non sûres au niveau du système de la chaudière auxiliaire. ▪...

  • Page 40: Configuration Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    La sélection de la température souhaitée pour le ballon ECS consiste à: déterminer la consommation ECS (volume d'eau chaude à 40°C), déterminer la température souhaitée pour le ballon ECS. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 41 ECS souhaitées pour chaque jour. ▪ Plus la température souhaitée pour le ballon ECS est faible, plus les économies réalisées sont importantes. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 42: Installation Et Configuration - Ballon Ecs

    Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "10 Configuration" [  131]. ▪ Vous pouvez définir un programme pour commander la pompe ECS via l'interface utilisateur. Pour plus d'informations, reportez-vous au guide de référence utilisateur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 43: Pompe Ecs Pour La Désinfection

    ▪ Vous pouvez lire les données énergétiques: par mois, par an. INFORMATIONS La chaleur produite et l'énergie consommée calculées sont une estimation, dont l'exactitude ne peut être garantie. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 44: Chaleur Produite

    Dispositions de l'alimentation électrique avec outils de mesure de la puissance Dans la plupart des cas, un outil de mesure de la puissance qui mesure l'ensemble du système (compresseur, chauffage d'appoint et hydro) est suffisant. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 45: Connexion

    (= alimentation électrique double (= alimentation électrique combinée) double) 58 0 58 0 1 5 0 1 5 0 45 08 96 45 08 96 .0 05 .0 05 X5M/5+6 X5M/5+6 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 46 Alimentation électrique à tarif normal (1N~ ou 3N~ en fonction du chauffage d'appoint) Alimentation électrique à tarif préférentiel (1N~ ou 3N~ en fonction du chauffage d'appoint) Alimentation électrique à tarif préférentiel (1N~) EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 47: Configuration Du Contrôle De La Consommation Électrique

    ▪ Délestage en kW. ▪ Peut être associé aux autres contrôles de la consommation électrique. Le cas échéant, l'unité utilise le contrôle le plus restrictif. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 48: Limitation Électrique Permanente

    La limitation électrique est également utile en association avec un système de gestion de l'énergie. La puissance ou le courant de l'ensemble du système Daikin est limité de manière dynamique par les entrées numériques (quatre niveaux maximum). Chaque niveau de limitation électrique est défini via l'interface utilisateur en limitant un des éléments suivants:...
  • Page 49 Définissez le niveau de limitation électrique souhaité pour chaque entrée numérique. INFORMATIONS Si plus d'1 entrée numérique est fermée (à la fois), la priorité d'entrée numérique est fixée: priorité DI4 >…>DI1. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 50: Processus De Limitation Électrique

    Cette fonction peut être utilisée dans les pays où le gouvernement met en place des mesures incitatives visant à limiter la taille des fusibles. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 51: Délestage Bbr16

    Vous pouvez associer le délestage BBR16 aux autres contrôles de la consommation électrique. Le cas échéant, l'unité utilise le contrôle le plus restrictif. BBR16 Entrée électrique Temps BBR16 Niveau de limite BBR16 Limitation électrique activée Entrée électrique réelle EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 52: Configuration D'un Capteur Externe De Température

    ▪ Installation et configuration: consultez la section "8.2.2  Raccordement du capteur extérieur à distance"    89] (+ le manuel d'installation du capteur extérieur à distance (fourni comme accessoire)). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 53: Configuration Du Rafraîchissement Passif

    Le commutateur (normalement fermé) est déclenché lorsque la pression dans le circuit de saumure est inférieure à la valeur seuil du commutateur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 54 Essai de l'actionneur de la pompe de saumure Installation Reportez-vous à la section "8.2.11 Raccordement du commutateur basse pression saumure" [  99]. Configuration Reportez-vous à la section "Commutateur basse pression de saumure" [  202]. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 55: Installation De L'unité

    EKGSPOWCAB (=  câble d'alimentation pour alimentation électrique double), retirez le panneau gauche avant d'installer l'unité dans la position finale. Reportez-vous à la section "6.2.2 Ouverture de l'unité intérieure" [  57]. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 56: Ouverture Et Fermeture De L'unité

    électrique en fonctionnement). AVERTISSEMENT Assurez-vous que l'installation, l'entretien, la maintenance et la réparation sont conformes aux instructions de Daikin et à la législation en vigueur (par exemple la réglementation nationale sur le gaz) et sont effectués uniquement par des personnes autorisées.

  • Page 57: Ouverture De L'unité Intérieure

    REMARQUE Si vous retirez le panneau de l'interface utilisateur, débranchez également les câbles à l'arrière du panneau de l'interface utilisateur afin d'éviter tout dommage. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 58 4 Si vous souhaitez installer le kit en option EKGSPOWCAB (=  câble d'alimentation pour alimentation électrique double), retirez également le panneau gauche. Reportez-vous également à "8.2.1  Raccordement de l'alimentation électrique principale" [  82]. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 59 5 Ouvrez le coffret électrique installateur comme indiqué ci-après: 2× 6 Si vous avez installé les options supplémentaires nécessitant d'accéder au coffret électrique principal, retirez le couvercle du coffret électrique principal comme indiqué ci-après: 4× EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 60: Retrait Du Module Hydro De L'unité

    2 Retirez le matériau isolant des vannes d'arrêt en coupant les attache-câbles. 3 Retirez les clips verrouillant les vannes en position. 4 Désolidarisez la tuyauterie. 4× 5 Retirez le couvercle inférieur du module hydro. 4× EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 61 9 Soulevez la tuyauterie désolidarisée et utilisez la poignée située sur le devant du module pour faire glisser précautionneusement le module hors de l'unité. Assurez-vous que le module reste de niveau et ne bascule pas vers l'avant. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 62: Retrait Après La Première Installation

    3 Retirez le couvercle inférieur du module hydro. (Reportez-vous à l'étape 5 dans la section "6.2.3 Retrait du module hydro de l'unité" [  60].) 4 Purgez l'eau et la saumure restantes du module hydro. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 63: Fermeture De L'unité Intérieure

    PAS 4,1 N•m. 6.3 Montage de l'unité intérieure 6.3.1 À propos du montage de l'unité intérieure Quand Montez l'unité intérieure avant de raccorder la tuyauterie d'eau et de saumure. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 64: Précautions De Montage De L'unité Intérieure

    à niveau sont positionnés le plus bas possible. REMARQUE Pour une réduction optimale du bruit, vérifiez que le châssis inférieur repose bien sur le sol. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 65: Raccordement Du Flexible D'évacuation Au Drain

    à l'intérieur de l'unité. Vous devez raccorder le flexible d'évacuation à un drain adapté, conformément à la législation en vigueur. Le flexible d'évacuation est acheminé par le panneau arrière, vers le côté droit de l'unité. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 66: Installation De La Tuyauterie

    Raccordement de la tuyauterie – Outils. Utilisez uniquement des outils adaptés à la manipulation du laiton, qui est un matériau souple. Le non-respect de cette consigne entraînera la détérioration des tuyaux. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 67 à ce que la pression maximale ne soit PAS dépassée. ▪ Température du liquide. La tuyauterie installée et les accessoires de tuyauterie (vannes, raccords, etc.) DOIVENT résister aux températures suivantes: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 68 PAS utiliser de tuyaux galvanisés dans les circuits de glycol, leur présence peut en effet entraîner la précipitation de certains composants dans l'inhibiteur de corrosion du glycol. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 69 Raccord de recirculation Raccordement d'eau chaude Douche Pompe de recirculation EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 70: Formule De Calcul De La Prépression Du Vase D'expansion

    à distance, il est important que le volume minimal d'eau soit garanti, même si toutes les vannes sont fermées. Thermostat d'ambiance externe Capteur extérieur à distance Vanne de dérivation (non fournie) EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 71: Débit Minimal

    7.2.2 Précautions lors du raccordement de la tuyauterie de saumure INFORMATIONS Prenez également connaissance des consignes et exigences des chapitres suivants: ▪ "1 Consignes de sécurité générales" [  6] ▪ "7.1 Préparation de la tuyauterie" [  66] EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 72: Raccordement De La Tuyauterie De Saumure

    (à fournir) et installez la vanne de sécurité devant le vase d'expansion. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un dysfonctionnement de l'unité. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 73: Si Le Niveau De Saumure Dans Le Bac Est Inférieur À 1/3, Remplissez Le Bac De Saumure

    "7.2.5 Raccordement du kit de remplissage de saumure" [  73]. 2 Raccordez un système de remplissage de saumure à fournir à la vanne 3 voies. 3 Placez la vanne 3 voies correctement. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 74: Isolation De La Tuyauterie De Saumure

    Prévoyez une isolation adaptée pour ces tuyaux. 7.3 Raccordement de la tuyauterie d'eau 7.3.1 À propos du raccordement de la tuyauterie d'eau Avant de raccorder la tuyauterie d'eau Vérifiez que l'unité intérieure est montée. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 75: Ordre De Montage Habituel

    Nous vous recommandons d'installer les vannes d'arrêt sur les raccords d'entrée de l'eau froide et de sortie de l'eau chaude sanitaire. Les vannes d'arrêt ne sont pas fournies. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 76: Raccordement De La Tuyauterie De Recirculation

    Le raccord de recirculation est situé sous le tuyau de sortie d'eau de chauffage/rafraîchissement. 3 Faites passer la tuyauterie de recirculation à travers le passe-câble et raccordez-la au raccord de recirculation. 4 Remontez le panneau supérieur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 77: Remplissage Du Circuit De Chauffage

    La tuyauterie de l'ensemble du circuit d'eau DOIT être isolée pour empêcher une réduction de la capacité de chauffage. N'oubliez pas que la tuyauterie du chauffage peut condenser lors du rafraîchissement. Prévoyez une isolation adaptée pour ces tuyaux. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 78: Installation Électrique

    Procédez aux raccords électriques sur le câblage fixe. ▪ Tous les composants fournis sur site et l'ensemble de l'installation électrique DOIVENT être conformes à la législation en vigueur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 79: Directives De Raccordement Du Câblage Électrique

    Fil à un conducteur en spirale b Vis c Rondelle plate Fil à conducteur toronné avec borne à sertissure ronde a Borne b Vis c Rondelle plate Autorisé NON permis EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 80: À Propos De La Conformité Électrique

    Élément Description Alimentation Reportez-vous à la section "8.2.1 Raccordement de l'alimentation électrique principale" [  82]. Capteur extérieur à Reportez-vous à la section "8.2.2 Raccordement du distance capteur extérieur à distance" [  89]. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 81 Courant de service maximal: 100 mA Pour la zone principale: ▪ [2.9] Commande ▪ [2.A] Type de thermostat Pour la zone secondaire: ▪ [3.A] Type de thermostat ▪ [3.9] (lecture seule) Commande EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 82: Raccordement De L'alimentation Électrique Principale

    [1.6] Décalage de capteur int. 8.2.1 Raccordement de l'alimentation électrique principale Utilisez l'une des dispositions suivantes pour raccorder l'alimentation électrique (pour plus de détails concernant C1~C5, reportez-vous au tableau ci-dessous): EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 83 Alimentation électrique à tarif préférentiel sans alimentation électrique à tarif normal distincte C1: Alimentation électrique à tarif préférentiel (1N~ ou 3N~) C2: Contact d'alimentation électrique à tarif préférentiel EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 84 (1N~) 5 Alimentation électrique à câble unique (= alimentation électrique combinée) — Alimentation électrique à tarif préférentiel avec alimentation électrique à tarif normal distincte NON AUTORISÉ EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 85 Adressez-vous au fournisseur d'électricité du lieu d'installation de cet équipement pour savoir s'il est recommandé de brancher l'équipement à l'un des systèmes d'alimentation électrique à tarif préférentiel disponibles, le cas échéant. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 86: Détails C1: Câble D'alimentation Électrique Installé En Usine

    (tension fournie par CCI). Le contact sans tension permettra de garantir la charge minimale applicable de 15 V c.c., 10 mA. Raccordez le contact d'alimentation électrique à tarif préférentiel (S1S) comme suit. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 87: Détails C3: Alimentation Électrique À Tarif Normal Distincte

    SOIT une alimentation électrique à tarif préférentiel OU un thermostat de sécurité. Détails C3: alimentation électrique à tarif normal distincte Fils: 1N+GND Courant de service maximal: 6,3 A Raccordez l'alimentation électrique à tarif normal distincte comme suit: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 88 Détails C5: kit en option EKGSPOWCAB Installez le kit en option EKGSPOWCAB (= câble d'alimentation électrique pour alimentation électrique double). Pour connaître les consignes d'installation, consultez le manuel d'installation du kit en option. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 89: Configuration De L'alimentation Électrique

    1 Raccordez le câble du capteur externe de température à l'unité intérieure. Câble installé en usine Connecteurs d'épissure (à fournir) Câble de capteur extérieur à distance (40 m) fourni comme accessoire Capteur extérieur à distance fourni comme accessoire EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 90: Raccordement De La Vanne D'arrêt

    2 Raccordez le câble de commande de la vanne aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. REMARQUE Le câblage est différent pour une vanne NC (normalement fermée) et une vanne NO (normalement ouverte). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 91: Raccordement Des Compteurs Électriques

    1 Panneau supérieur 2 Panneau de l'interface utilisateur 3 Couvercle du coffret électrique installateur 2 Raccordez le câble des compteurs électriques aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 92: Raccordement De La Pompe À Eau Chaude Sanitaire

    2 Panneau de l'interface utilisateur 3 Couvercle du coffret électrique installateur 2 Raccordez le câble de la pompe à eau chaude sanitaire aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 93: Raccordement De La Sortie Alarme

    Fils raccordés à la sortie alarme Fil entre le coffret électrique 14a 21 installateur et le coffret électrique principal L'installation de EKRP1HBAA est requise. Manchon de câble (à fournir) EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 94: Raccordement De La Sortie De Marche/Arrêt Du Rafraîchissement/Du Chauffage

    8.2.7 Raccordement de la sortie de MARCHE/ARRÊT du rafraîchissement/du chauffage Fils: (2+1)×0,75 mm² Charge maximale: 3,5 A, 250 V c.a. — 1 Ouvrez ce qui suit (voir "6.2.2 Ouverture de l'unité intérieure" [  57]): EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 95: Fil Entre Le Coffret Électrique Installateur Et Le Coffret Électrique Principal

    Fils raccordés à la sortie alarme Fil entre le coffret électrique 14a 21 installateur et le coffret électrique principal L'installation de EKRP1HBAA est requise. Manchon de câble (à fournir) 1× 2× 1× EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 96: Raccordement Du Basculement Vers La Source De Chaleur Externe

    3 Panneau avant 4 Couvercle du coffret électrique principal 2 Raccordez le câble de changement vers la source de chaleur externe aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 97: Raccordement Des Entrées Numériques De Consommation Électrique

    2 Panneau de l'interface utilisateur 3 Panneau avant 4 Couvercle du coffret électrique principal 2 Raccordez le câble des entrées numériques de consommation électrique aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 98: Raccordement Du Thermostat De Sécurité (Contact Normalement Fermé)

    2 Panneau de l'interface utilisateur 3 Couvercle du coffret électrique installateur 2 Raccordez le câble du thermostat de sécurité (normalement fermé) aux bornes adaptées, comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 99: Raccordement Du Commutateur Basse Pression De Saumure

    Si un commutateur basse pression électrique est utilisé, les courants capacitifs risquent de perturber le fonctionnement du contacteur de débit et de provoquer une erreur sur l'unité. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 100: Ouverture De L'unité

    P< 2× 1× 1× A16P/X13A/1+4 Coupez les boucles de fil de A16P/X13A/1+4 (installés en usine) Connecteurs d'épissure (à fournir) Fils du câble de commutateur basse pression de saumure EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 101: Pour Raccorder Le Thermostat En Vue Du Rafraîchissement Passif

    2 Raccordez le câble du thermostat aux bornes adaptées comme indiqué sur l'illustration ci-dessous. -t° 1× 2× 1× 3 Fixez le câble avec les attaches sur les supports d'attaches. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 102: Adaptateur Lan

    Commande par application du système de pompe à chaleur ▪ Intégration du système de pompe à chaleur dans une application Smart Grid Composants: CCI X1A~X4A Connecteurs Microcommutateur Diodes électroluminescentes d'état EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 103: Configuration Du Système

    échoué, et AUCUN fonctionnement Smart Grid ne sera possible. 9.1.1 Configuration du système L'intégration de l'adaptateur LAN dans le système de pompe à chaleur met à disposition les applications suivantes: ▪ (Uniquement) commande par application EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 104: Commande Par Application+Application Smart Grid

    230 V AC Consultez la section "9.2.2 Routeur" [  109] Câble Ethernet installé en usine Routeur Smartphone avec commande par application Consultez la section "9.2.4 Inverter solaire/système de gestion de l'énergie" [  111] Disjoncteur EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 105: Exigences Du Système

    BRP069A61 BRP069A62 Toujours PC/ordinateur portable avec prise Ethernet Routeur (DHCP activé) Smartphone avec l'application Daikin Residential Controller En fonction de la configuration du système SI raccordement à un Compteur électrique — compteur électrique (X2A) Câble à 2 fils —...

  • Page 106: Raccordement Du Câblage Électrique

    ▪ Le smartphone et l'application Daikin Residential Controller permettent d'effectuer une mise à jour du logiciel de l'adaptateur LAN (le cas échéant). Par conséquent, apportez TOUJOURS un smartphone muni de l'application sur le lieu d'installation, également lorsque l'adaptateur n'est utilisé...
  • Page 107 Équipement à fournir Plusieurs possibilités de câblage Option Câblage en fonction du modèle A15P CCI de l'adaptateur LAN LD1~LD4 DEL de CCI Q1DI # Disjoncteur Microcommutateur # Contact SG0 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 108 Tout le câblage vers X1A DOIT être du type H05VV. Longueur requise pour la partie dénudée: 7 mm. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section "9.2.4 Inverter solaire/système de gestion de l'énergie" [  111]. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 109: Routeur

    Il est recommandé de raccorder directement l'adaptateur LAN au routeur. En fonction du pont sans fil ou du modèle d'adaptateur de ligne d'alimentation, le système risque de ne pas fonctionner correctement. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 110: Compteur Électrique

    électrique aux connecteurs déjà raccordés à la CCI. Commencez par raccorder le câblage aux connecteurs, et raccordez ensuite les connecteurs à la CCI. 1 Ouvrez ce qui suit (voir "6.2.2 Ouverture de l'unité intérieure" [  57]): EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 111: Inverter Solaire/Système De Gestion De L'énergie

    Le connecteur X1A est prévu pour le raccord de l'adaptateur LAN aux entrées numériques d'un inverter solaire/système de gestion de l'énergie, et il permet d'intégrer le système de pompe à chaleur dans une application Smart Grid. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 112 4 Couvercle du coffret électrique principal 2 Fournissez une tension de détection à X1A/N+L. Veillez à ce que X1A/N+L soient protégés par un disjoncteur à action rapide (100 mA~6 A, type B). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 113 LAN de la manière suivante: 230 V AC Vers contact sans tension INFORMATIONS Le contact sans tension doit être capable de commander 230 V c.a. – 20 mA. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 114: Mise En Route Du Système

    Mettre à jour des logiciels "9.4.4 Mise à jour des logiciels" [  115] Accéder à l'interface web de "9.4.5 Interface web de configuration configuration" [  116] Consulter les informations du système "9.4.6 Informations du système" [  118] EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 115: Configuration De L'adaptateur Pour La Commande Par Application

    Smart Grid à la section "9.5  Application Smart Grid" [  122]. 9.4.4 Mise à jour des logiciels Pour mettre à jour le logiciel de l'adaptateur LAN, utilisez l'application Daikin Residential Controller. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO...

  • Page 116: Interface Web De Configuration

    INFORMATIONS ▪ Pour mettre à jour le logiciel de l'adaptateur LAN à l'aide de l'application Daikin Residential Controller, vous avez besoin d'un routeur. Au cas où l'adaptateur LAN serait utilisé exclusivement pour l'application Smart Grid (et un routeur ne ferait pas partie du système), ajoutez temporairement un routeur à...

  • Page 117: À L'écran Gérer L'unité, Cherchez

    Accès par microcommutateur+adresse IP statique personnalisée Condition requise: Votre ordinateur est raccordé directement à l'adaptateur LAN par l'intermédiaire d'un câble Ethernet, et il n'est raccordé à AUCUN réseau (Wi-Fi, LAN, etc.). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 118: Informations Du Système

    MAC address Adresse MAC d'adaptateur LAN Serial number Numéro de série Interface utilisateur User interface SW Logiciel de l'interface utilisateur User interface EEPROM EEPROM de l'interface utilisateur Unité intérieure EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 119: Rétablissement Des Réglages D'usine

    ▪ Par l'intermédiaire de l'interface web de configuration; ▪ Par l'intermédiaire de l'application Daikin Residential Controller. INFORMATIONS N'oubliez pas que lorsque vous rétablissez les réglages d'usine, TOUS les réglages actuels et la configuration seront réinitialisés. Utilisez cette fonction avec précaution.

  • Page 120: Réglages Réseau

    "Accès à l'interface web de configuration" [  117]. Par l'intermédiaire de l'application Ouvrez l'application Daikin Residential Controller et rétablissez les réglages d'usine. 9.4.8 Réglages réseau Normalement, l'adaptateur LAN applique automatiquement les réglages réseau, et aucune modification aux réglages n'est requise. Si nécessaire, il est toutefois possible de configurer les réglages réseau comme suit:...

  • Page 121: Network Settings

    Default gateway Primary DNS Secondary DNS Submit Informations Traduction/description DHCP active DHCP actif Automatic Automatique Manually Manuellement Static IP address Adresse IP statique Subnet Mask Masque de sous-réseau EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 122: Application Smart Grid

    1 sur "OFF" (cas par défaut). Vous pouvez également désactiver la possibilité d'utiliser l'adaptateur LAN pour l'application Smart Grid en réglant le microcommutateur 1 sur "ON". EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 123 Stockage d'énergie dans le ballon d'eau chaude sanitaire et/ou la pièce, AVEC délestage. ARRÊT forcé Ouvert Fermé Désactivation de l'unité et fonctionnement du chauffage électrique en cas de prix élevés de l'électricité. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 124: Réglages Smart Grid

    Pas de compteur Electrical heaters allowed - No/Yes Chauffages électriques autorisés – Non/ Room buffering allowed - No/Yes Stockage dans la pièce autorisé – Non/ Static power limitation Délestage statique EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 125: Sur L'interface Utilisateur, Veillez À Régler

    Autorisez le stockage Le système rafraîchit la dans pièce pièce jusqu'au point de l'interface consigne de confort. configuration. ▪ l'interface utilisateur, veillez à régler [2.9]=2 (Commande Thermostat d'ambiance). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 126: Délestage

    (Pulse meter setting) l'apport électrique dans le réseau, qui se mesure par l'intermédiaire du compteur électrique. Afin de minimiser l'apport électrique dans le réseau, l'unité intérieure fonctionne le moins possible. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 127: Modes De Fonctionnement

    Une fois actif, le mode "ARRÊT forcé" fait exécuter au système l'arrêt du chauffage/rafraîchissement, ainsi que de la production d'eau chaude sanitaire. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 128: Exigences Du Système

    Sanitaire = Intégré). Réglages du contrôle de la Sur l'interface utilisateur, veillez à régler: consommation électrique ▪ [9.9.1]=1 (Contrôle consommation électrique = Continu) ▪ [9.9.2]=1 (Type = kW) EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 129: Dépannage - Adaptateur Lan

    Si aucune des mesures correctives ne fonctionne, tentez de redémarrer l'ensemble du système. Symptôme: l'application ne trouve pas l'adaptateur LAN Dans le cas exceptionnel où l'application Daikin Residential Controller ne trouve pas automatiquement l'adaptateur LAN, connectez manuellement le routeur, l'adaptateur LAN et l'application à l'aide d'une adresse IP fixe.

  • Page 130: Dépannage En Fonction Des Codes D'erreur - Adaptateur Lan

    Adaptateur LAN 7 Réinitialisez l'alimentation de l'adaptateur LAN. Résultat: Le routeur, l'adaptateur LAN et l'application Daikin Residential Controller partagent la même adresse IP fixe et devraient pouvoir se trouver les uns les autres. 9.6.3 Dépannage en fonction des codes d'erreur – Adaptateur LAN Codes d'erreur de l'unité...

  • Page 131: Configuration

    Pour accéder à Réglages installateur, reportez-vous à "10.1.1 Accès aux commandes les plus utilisées" [  132]. ▪ Ensuite. Si nécessaire, vous pouvez modifier la configuration dans la structure de menus ou les réglages de vue d'ensemble. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 132: Accès Aux Commandes Les Plus Utilisées

    Confirmez le code pin et poursuivez. Code pin de l'installateur Le code pin de l'Installateur correspond à 5678. Des éléments du menu et des réglages installateur supplémentaires sont désormais visibles. Installateur 5678 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 133: Le Code Pin De L'utilisateur

    3 Tournez la molette gauche pour sélectionner la première partie du réglage et confirmez en appuyant sur la molette. 4 Tournez la molette gauche pour sélectionner la deuxième partie du réglage 01 15 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 134: Assistant De Configuration

    Système Type d'unité intérieure (lecture "10.5.9 Réglages seule) installateur" [  190] Type de chauffage d'appoint (lecture seule) Eau Chaude Sanitaire [9.2.1] Urgence [9.5.1] Nombre de zones [4.4] "10.5.5 Chauffage/ rafraîchissement" [  170] EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 135: Écrans Éventuels

    Point de consigne de réchauffement [5.4] Hystérésis [5.9] et [5.A] Type de loi d'eau [5.E] 10.3 Écrans éventuels 10.3.1 Écrans possibles: vue d'ensemble Les écrans suivants sont les plus courants: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 136: Écran D'accueil

    26 Feb 2019 22:19 h2 h3 Actions possibles sur cet écran Parcourir la liste du menu principal. Passer à l'écran du menu principal. Activer/désactiver les pistes de navigation. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 137 Type à émetteur de chaleur installé: Chauffage au sol Ventilo-convecteur(s) Radiateur Température intérieure mesurée Point de consigne pour la température de départ EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 138 L'énergie intelligente est disponible par le biais de panneaux solaires ou d'un Smart Grid. L'énergie intelligente est utilisée actuellement pour le chauffage. L'énergie intelligente est utilisée actuellement pour l'eau chaude sanitaire. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 139 Type à émetteur de chaleur installé: Chauffage au sol Ventilo-convecteur(s) Radiateur Température intérieure mesurée Point de consigne pour la température de départ Mode vacances Mode vacances actif EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 140: Écran Du Menu Principal

    Activer/désactiver les pistes de navigation. Sous-menu Description Restriction: S'affiche uniquement lorsqu'un Erreur dysfonctionnement survient. Reportez-vous à la section "14.4.1 Pour afficher le texte d'aide en cas de dysfonctionnement" [  234] pour plus d'informations. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 141: Écran Du Menu

    Activez ou désactivez la fonctionnalité de Fonctionnement chauffage/rafraîchissement et la préparation d'eau chaude sanitaire. 10.3.4 Écran du menu Exemple: Langue Date/heure Vacances Actions possibles sur cet écran Parcourir la liste. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 142: Écran Du Point De Consigne

    Restreinte par l'installateur Température actuelle Mesurée par l'unité Température souhaitée Tournez la molette droite pour augmenter/diminuer. Sous-menu Tournez ou appuyez sur la molette gauche pour passer au sous-menu. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 143: Écran Détaillé Incluant Des Valeurs

    4 Copiez le programme dans les autres jours de la semaine. 5 Définissez le programme pour Samedi et copiez-le dans Dimanche. 6 Donnez un nom au programme. Pour passer au programme 1 Accédez à [1.1]: Pièce > Horloge. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 144: Pour Effacer Le Contenu Du Programme De La Semaine

    Déf. util. 1 2 Sélectionnez Supprimer. Supprimer Modifier Copier 3 Sélectionnez OK pour confirmer. Définition du programme du Lundi 1 Sélectionnez Lundi. Déf. util. 1 2 Sélectionnez Modifier. Supprimer Modifier Copier EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 145 Copie du programme dans les autres jours de la semaine 1 Sélectionnez Lundi. Déf. util. 1 2 Sélectionnez Copier. Supprimer Modifier Copier Résultat: "C" s'affiche en regard du jour copié. 3 Sélectionnez Mardi. Déf. util. 1 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 146 éditez l'entrée à l'aide de la molette droite. 8:00 21°C 23:00 18°C --:-- 4 Confirmez les modifications. 5 Sélectionnez Samedi. 6 Sélectionnez Copier. 7 Sélectionnez Dimanche. 8 Sélectionnez Collage. Résultat: Déf. util. 1 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 147: Pour Renommer Le Programme

    élevées de la température intérieure et de la température de l'eau au niveau des robinets. Avantage Le fonctionnement de la loi d'eau réduit la consommation d'énergie. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 148: Courbe 2 Points

    10.4.2 Courbe 2 points Définissez la courbe de la loi d'eau avec ces deux points de consigne: ▪ Point de consigne (X1, Y2) ▪ Point de consigne (X2, Y1) Exemple EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 149: Courbe Pente-Décalage

    égale la température de départ pour toutes les températures ambiantes. Exemples Courbe de la loi d'eau lorsque la pente est sélectionnée: Courbe de la loi d'eau lorsque le décalage est sélectionné: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 150: Utilisation De Courbes De La Loi D'eau

    Configurez les courbes de la loi d'eau suivantes: Pour définir le mode de point de consigne Pour utiliser la courbe de la loi d'eau, vous devez définir le mode de point de consigne correct: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 151 [3.5] Zone secondaire > Loi d'eau chauffage Zone supplémentaire – [3.6] Zone secondaire > Loi Rafraîchissement d'eau refroidissement Ballon Restriction: Uniquement disponible pour les installateurs. [5.C] Ballon > Loi d'eau EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 152: Menu Des Réglages

    10.5 Menu des réglages Vous pouvez effectuer des réglages supplémentaires à l'aide de l'écran du menu principal et de ses sous-menus. Retrouvez ici les réglages les plus importants. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 153: Défaillance

    (BRC1HHDA utilisée comme ([C‑07]=2) thermostat d'ambiance) à gérer la protection antigel: ▪ Définissez antigel [1.4.1] Activation=Oui. ▪ Définissez la température de la fonction d'antigel dans [1.4.2] Point consigne d'ambiance. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 154 à 4°C pièce, et le point de consigne de la température de départ est réduit. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 155 INFORMATIONS Lorsque l'Interface Confort Humain dédiée (BRC1HHDA utilisée comme thermostat d'ambiance) est déconnectée (en raison d'un câblage incorrect ou d'un câble endommagé), la protection antigel n'est PAS garantie. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 156: Zone Principale

    ▪ En mode de point de consigne TD Loi d'eau, les actions programmées se composent des actions de décalage voulues, qu'elles soient prédéfinies ou personnalisées. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 157 10°C au maximum la température de l'eau. Courbe de la loi d'eau du chauffage Définissez le chauffage de la loi d'eau pour la zone principale (si [2.4]=1 ou 2): EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 158: T T : Température De Départ Cible (Zone Principale)

    étant donné que pour de hautes températures extérieures, il faut moins d'eau chaude. Courbe de la loi d'eau du rafraîchissement Définissez le rafraîchissement de la loi d'eau pour la zone principale (si [2.4]=2): EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 159 Type d'émetteur influence la modulation maximale de la température de départ voulue et la possibilité d'utiliser le changement automatique chauffage/rafraîchissement en fonction de la température ambiante intérieure. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 160 Plage de point de consigne Afin d'empêcher une température de départ incorrecte (trop chaude ou trop froide) pour la zone principale de la température de départ, limitez sa plage de température. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 161 [2‑0C]=0 (zone principale du type d'émetteur = chauffage au sol) 37°C~55°C ▪ Sinon: 37°C~65°C [2.8.3] [9-03] Point de consigne minimum refroidissement: ▪ 5°C~18°C [2.8.4] [9-02] Point de consigne maximum refroidissement: ▪ 18°C~22°C EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 162 ARRÊT distinct du thermostat de chauffage/ rafraîchissement. Le thermostat d'ambiance est raccordé à 2 entrées numériques (X2M/35 et X2M/34). Sélectionnez cette valeur raccordement au thermostat d'ambiance filaire (EKRTWA) ou sans fil (EKRTR1) EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 163: Delta T Refroidissement: Une Différence

    émetteurs de chaleur en mode rafraîchissement. ▪ 3°C~10°C Température de départ: Modulation Uniquement applicable lorsque le contrôle est assuré par le thermostat d'ambiance. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 164 Courbe de la loi d'eau Point de consigne minimum de la température de l'eau de sortie requis pour atteindre une condition stable au niveau du point de consigne confort de la pièce. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 165: Zone Secondaire

    Reportez-vous à la section "Mode point consigne" [  157]. Code Description [3.4] Mode point consigne: ▪ Absolu ▪ Chauffage en loi d'eau, refroid. fixe ▪ Loi d'eau EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 166: Pente-Décalage

    [2.E] ▪ 2 points ▪ Pente-décalage Courbe de la loi d'eau du chauffage Définissez le chauffage de la loi d'eau pour la zone supplémentaire (si [3.4]=1 ou 2): EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 167: T T : Température De Départ Cible (Zone Secondaire)

    étant donné que pour des températures extérieures élevées, il faut moins d'eau chaude. Courbe de la loi d'eau du rafraîchissement Définissez le rafraîchissement de la loi d'eau pour la zone supplémentaire (si [3.4]=2): EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 168 ▪ 2: Radiateur Le réglage du type d'émetteur influence la plage du point de consigne de chauffage et le delta T cible de chauffage de la manière suivante: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 169: Type D'émetteur Zone Secondaire

    à: Thermostat d'ambiance externe, ou Thermostat d'ambiance. Type de thermostat Uniquement applicable lorsque le contrôle est assuré par le thermostat d'ambiance externe. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 170: Chauffage/Rafraîchissement

    Définir le mode ambiant en permanence. Menu principal Restreindre le changement automatique en fonction d'un programme mensuel. Pour identifier le mode ambiant actuellement utilisé Le mode ambiant est affiché à l'écran d'accueil: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 171 (cette valeur est liée à la température de chauffage souhaitée lorsque le chauffage est activé). Exemple: Une unité est configurée de la manière suivante: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 172 Le nombre de zones d'eau doit être réglé au cours de la configuration. INFORMATIONS Mélangeur. Si la configuration de votre système comprend 2 zones TD, vous devez installer un mélangeur devant la zone TD principale. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 173 élevée et d'un mélangeur pour obtenir la température de départ voulue. En chauffage: a Zone TD supplémentaire: température la plus élevée b Zone TD principale: température la moins élevée c Mélangeur EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 174 Remarque: Le fonctionnement continu de la pompe nécessite davantage d'énergie que le fonctionnement d'essai ou à la demande. a Contrôle du chauffage/rafraîchissement b Arrêt c Marche d Fonctionnement de la pompe EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 175 Demande de chauffage (par le thermostat d'ambiance externe ou le thermostat d'ambiance) e Fonctionnement de la pompe Type d'unité Dans cette partie du menu, vous pouvez lire quel est le type d'unité utilisé: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 176: Limitation De La Pompe

    Les valeurs maximales dépendent de la catégorie d'appareil: [9-0D]=0 [9-0D]=5 a (kPa) a (kPa) b (l/min) b (l/min) [9-0D]=6 [9-0D]=7 a (kPa) a (kPa) b (l/min) b (l/min) EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 177 être sélectionnée lors de l'utilisation d'une température souhaitée absolue ou loi d'eau (reportez-vous à l'illustration ci-dessous). 0°C 0°C Température de départ voulue absolue Température de départ voulue loi d'eau EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 178: Ballon

    Exemple d'utilisation: vous avez immédiatement besoin de plus d'eau chaude Si vous êtes dans la situation suivante: ▪ Vous avez déjà utilisé la plus grande partie de votre eau chaude. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 179 à la préparation de l'eau chaude sanitaire. Lorsque la température du ballon monte au-dessus de cette valeur, la préparation de l'eau chaude sanitaire et le chauffage/rafraîchissement sont exécutés dans l'ordre. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 180 Les réglages de la fonction de désinfection DOIVENT être configurés par l'installateur en fonction de la législation applicable. Code Description [5.7.1] [2‑01] Activation: ▪ 0: Non ▪ 1: Oui EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 181 Veillez à ce que la fonction de désinfection NE soit PAS interrompue par d'éventuelles demandes en eau chaude sanitaire à l'heure de début [5.7.3] et pendant la durée définie [5.7.5]. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 182 La température maximale n'est PAS applicable durant la fonction de désinfection. Reportez-vous à la section Fonction de désinfection. Hystérésis Vous pouvez régler l'hystérésis de mise en MARCHE suivant. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 183 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 184 égale à la température ambiante élevée: 35°C~[6‑0E]°C Marge Pendant le fonctionnement de l'eau chaude sanitaire, la valeur d'hystérésis suivante peut être définie pour le fonctionnement de la pompe à chaleur: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 185 Température de point de consigne utilisateur (telle que réglée sur l'interface utilisateur) Temps INFORMATIONS La température maximale de la pompe à chaleur dépend de la température ambiante. Pour plus d'informations, reportez-vous à la plage de fonctionnement. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 186: Réglages Utilisateur

    7.3.1 Activation Jusqu'à ▪ Sélectionnez Marche. 2 Définissez le premier jour de vos vacances. — ▪ Accédez à [7.3.2]: Du. ▪ Sélectionnez une date. ▪ Confirmez les modifications. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 187 Exemple: Le plus silencieux. Résultat: L'unité fonctionne toujours selon le niveau de mode silencieux sélectionné. L'utilisateur ne peut pas changer ceci. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 188: Programmation

    2 Programmez la sélection à l'aide de l'écran de programmation. — Vous pouvez définir les prix de l'électricité Haute, Moyen et Bas en fonction de votre fournisseur d'électricité. 3 Confirmez les modifications. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 189: Informations

    Code Description [8.3] Numéro que les utilisateurs peuvent contacter en cas de problèmes. Réinitialisation Réinitialiser les réglages de configuration stockés dans la MMI (interface utilisateur de l'unité intérieure). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 190: Réglages Installateur

    Par la suite, le cas échéant, des réglages plus en détail pourront être effectués à l'aide de la structure de menus. Pour redémarrer l'assistant de configuration, passez à Réglages installateur > Assistant de configuration [9.1]. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 191 Chauffage d'appoint Hormis le type de chauffage d'appoint, vous devez régler la tension, la configuration et la puissance sur l'interface utilisateur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 192: Urgence Ou Hp Arrêt Forcé

    ▪ 1: NON autorisé ▪ 0: Autorisé [9.3.7] [5-01] Température d'équilibre: Température extérieure sous laquelle le fonctionnement du chauffage d'appoint est autorisé. Plage: –15°C~35°C EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 193 De manière similaire au fonctionnement en mode Manuel, l'unité peut gérer la charge maximale avec le chauffage d'appoint si l'utilisateur active ce fonctionnement via l'écran du menu principal Erreur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 194 Fonctionnement de 10 jours de la pompe de saumure est actif ▪ L'essai Pompe saum. a commencé ▪ Le rafraîchissement passif est actif Équilibrage Priorités Pour les systèmes avec ballon d'eau chaude sanitaire intégré. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 195: Programmateurs

    [8-04]: Temporisation supplémentaire en [4-02]/[F-01] [8-01]+ [8-01]+ [8-04] [8-04] [8-02] [8-02] [8-01] [8-01] [5-03] [4-02] [F-01] 35°C Température ambiante (extérieure) Temps Temporisation anti-recyclage Durée de fonctionnement maximale de l'eau chaude sanitaire EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 196 Valable uniquement pour les installations avec une tuyauterie d'eau à l'extérieur. Cette fonction tente de protéger du gel la tuyauterie d'eau extérieure. Code Description [9.7] [4-04] Prévention du gel de la tuyauterie d'eau: ▪ 1: Arrêt (lecture seule) EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 197: Raccordement À Une Alimentation Électrique À Tarif Réduit Ou Un Thermostat De Sécurité

    électrique à tarif préférentiel est de type 1 ou si l'unité intérieure est connectée à une alimentation électrique à tarif normal (via X2M/5‑6) et que le chauffage d'appoint n'est PAS connecté à l'alimentation électrique à tarif préférentiel. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 198: Contrôle De La Consommation Électrique

    [4-09] Type: ▪ 0 Amp: les valeurs de limitation sont définies en A. ▪ 1 kW: les valeurs de limitation sont définies en Limite lorsque [9.9.1]=Continu et [9.9.2]=Amp: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 199 Chauffage de priorité Ce réglage définit la priorité des chauffages électriques en fonction de la limitation applicable. Aucun booster ECS n'étant présent, le chauffage d'appoint sera toujours prioritaire. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 200 Il est possible de raccorder jusqu'à  2 wattmètres avec différentes fréquences d'impulsion. Si 1  seul ou zéro wattmètre est utilisé, sélectionnez "Aucun" pour indiquer que l'entrée d'impulsion correspondante n'est PAS utilisée. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 201 Ce réglage peut être utilisé pour compenser dans des situations où le capteur ambiant extérieur externe ne peut être installé à l'emplacement d'installation idéal. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 202 Le but de cette fonction est de déterminer quelle source de chaleur peut/va assurer le chauffage du volume, soit le système de pompe à chaleur, soit la chaudière auxiliaire. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 203: En Fonction Des Réglages Ci-Dessus, Le Système De Pompe À Chaleur Calcule Une Valeur T

    Le chauffage par le Le signal relève pour la système de pompe à chaudière auxiliaire est… chaleur… Inférieur à T S'arrête Actif calc Supérieur à T +3°C Démarre Inactif calc EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 204 2 Déterminez la valeur de [C‑03] à l'aide du graphique. Reportez-vous à la légende du tableau pour un exemple. 2.5 (a) 10.5 (b) [C‑03]=2,5 lorsque COP=3 et TD=35°C [C‑03]=10,5 lorsque COP=3 et TD=55°C EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 205 (logique de la sortie alarme). Logique de la sortie alarme [C-09] Alarme Pas d'alarme Pas d'alimentation électrique vers l'unité Sortie fermée Sortie ouverte Sortie ouverte Sortie ouverte Sortie fermée EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 206 Exemple: si la température d'entrée minimum de la saumure d'une certaine application est de –2°C, la température limite de prévention du gel de l'unité DEVRA alors être définie à –12°C, voire moins. Ainsi, le mélange de saumure ne EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 207: Fonctionnement

    Dans le menu du fonctionnement, vous pouvez activer ou désactiver de forme individuelle les fonctionnalités de l'unité. Code Description [C.1] Pièce: ▪ 0: Arrêt ▪ 1: Marche [C.2] Chauffage/refroidissement: ▪ 0: Arrêt ▪ 1: Marche EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 208 Configuration Code Description [C.3] Ballon: ▪ 0: Arrêt ▪ 1: Marche EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 209: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Utilisateur

    Ballon Écran du point de consigne Non applicable (**) Accessible uniquement par l'installateur INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 210: Structure De Menus: Vue D'ensemble Des Réglages Installateur

    Période de calcul de la moyenne [9.C] Relève Relève Rendem. chaudière Température Hystérésis Uniquement applicable en suédois. INFORMATIONS La visibilité des réglages dépend des réglages installateur sélectionnés et de la catégorie d'appareil. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 211: Mise En Service

    Démarrer ou arrêter le fonctionnement de 10 jours de la pompe de saumure ..........222 11.1 Vue d'ensemble: mise en service Ce chapitre indique ce que vous devez faire et savoir pour mettre en service le système après l'avoir installé et configuré. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 212: Précautions Lors De La Mise En Service

    Il n'y a PAS de composants endommagés ou de tuyaux coincés à l'intérieur de l'unité intérieure. Le disjoncteur du circuit du chauffage d'appoint F1B (à fournir) est ACTIVÉ. Les tuyaux installés sont de taille correcte et sont correctement isolés. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 213: Liste De Vérifications Pendant La Mise En Service

    Manuellement: l'unité fonctionne avec une vitesse fixe de la pompe et une vanne 3 voies en position fixe ou personnalisée. La position personnalisée de la vanne 3 voies est une fonctionnalité utile, qui permet d'évacuer l'air du circuit d'eau en EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 214 Faites défiler jusqu'à Vitesse de la pompe et réglez-le sur Basse/Haute. 7 Pour arrêter manuellement la purge d'air: — 1 Ouvrez le menu et accédez à Arrêter purge d'air. 2 Sélectionnez OK pour confirmer. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 215: Fonction De Purge D'air Du Circuit De Saumure

    Condition requise: ÉCHEC de la purge d'air du circuit de saumure en utilisant uniquement une station de remplissage de saumure (reportez-vous à la section "Effectuer une purge d'air avec une station de remplissage de saumure" [  215]). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 216: Essai De Fonctionnement

    Durant l'essai de fonctionnement, il est possible de s'assurer du fonctionnement correct de l'unité en surveillant sa température de départ (mode de chauffage/ rafraîchissement) et sa température du ballon (mode d'eau chaude sanitaire). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 217: Essai De Fonctionnement De L'actionneur

    Essai de la Vanne de dérivation (vanne 3  voies pour basculer entre le chauffage et le chauffage du ballon) ▪ Essai Signal bivalent ▪ Essai Sortie alarme ▪ Essai Signal R/C EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 218 6 Commutez les bornes des câbles de capteur de courant selon le — tableau ci-dessous. Effectuez les étapes 1 à 6 jusqu'à ce que tous les câbles aient été commutés. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 219: Séchage De La Dalle

    "0" et MAINTENEZ la fonction désactivée jusqu'à ce que le séchage de la dalle soit terminé. Si vous ne respectez pas cette consigne, la dalle risque de fissurer. L'installateur peut programmer jusqu'à 20 étapes. Pour chaque étape, il doit saisir: EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 220: Définition Du Programme

    2 Accédez à [A.4]: Mise en service > Séchage de chape. 3 Sélectionnez Démarrer séchage de chape. 4 Sélectionnez OK pour confirmer. Résultat: Le séchage de la dalle de chauffage commence. Le processus s'arrête automatiquement une fois terminé. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 221 Si le programme de séchage de la dalle UFH a été arrêté du fait d'une panne de courant et le courant est rétabli, le programme redémarre automatiquement la mesure appliquée en dernier. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 222: Démarrer Ou Arrêter Le Fonctionnement De 10 Jours De La Pompe De Saumure

    à rebours que si le séchage de la dalle pour le chauffage au sol a démarré, ou si Chauffage/rafraîchissement ou Fonctionnement du ballon est activé. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 223: Remise À L'utilisateur

    à suivre en cas de problèmes. ▪ Indiquez à l'utilisateur ce qu'il doit faire pour effectuer l'entretien de l'unité. ▪ Expliquez à l'utilisateur comment économiser l'énergie, comme indiqué dans le manuel d'utilisation. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 224: Maintenance Et Entretien

    Soupapes de décharge de pression (1 côté saumure, 1 côté chauffage) ▪ Soupape de décharge de pression du ballon d'eau chaude sanitaire ▪ Coffret électrique ▪ Filtre à eau et filtre de saumure EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 225: Maintenance Annuelle: Consignes

    Ouvrez la soupape jusqu'à ce que l'eau évacuée ne contienne PLUS de débris ou de saletés. Rincez le système et installez un filtre à eau supplémentaire (de préférence, un filtre à cyclone magnétique). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 226: Coffret Électrique

    Manipulez le filtre à eau avec soin. Pour éviter d'endommager le maillage du filtre, ne forcez PAS lorsque vous le remettez en place. Filtre de saumure Nettoyez et rincez le filtre de saumure. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 227: Drainage Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    "6.2.2 Ouverture de l'unité intérieure" [  57]. 1 Retirez l'ergot du point d'accès au ballon. 2 Utilisez un flexible d'évacuation et une pompe pour purger le ballon par le point d'accès. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 228: Dépannage

    NE DOIT PAS être alimenté en énergie par un dispositif de commutation externe, comme un programmateur, ou raccordé à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le service public. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 229: Dépannage En Fonction Des Symptômes

    à la valeur minimale requise (reportez-vous à la section "7.1.3 Vérification du volume d'eau et du débit du circuit de chauffage et du circuit de saumure" [  70]). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 230: Symptôme: Le Compresseur Ne Démarre Pas (Chauffage Ou Chauffage De L'eau Sanitaire)

    Le vase d'expansion n'est PAS cassé. ▪ Le réglage de la prépression du vase d'expansion est correct (reportez- vous à la section "7.1.4  Modification prépression vase d'expansion" [  71]). EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 231: Symptôme: La Soupape De Décharge De Pression S'ouvre

    Si AUCUN claquement n'est audible, contactez votre revendeur. ▪ Si l'eau ou la saumure ne cesse de s'écouler de l'unité, fermez les vannes d'arrêt d'entrée et de sortie, puis contactez votre revendeur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 232: Symptôme: La Pièce N'est Pas Suffisamment Chauffée Par Faibles Températures Extérieures

    Priorité de chauffage [5‑02] ▪ Augmentez la température de priorité chauffage pour activer fonctionnement chauffage d'appoint températures extérieures plus élevées. Accédez à [9.6.3]: Réglages installateur > Équilibrage > Température priorité [5‑03] EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 233: Symptôme: La Pression Au Point De Dérivation Est Temporairement Anormalement Élevée

    Ce chapitre vous offre une vue d'ensemble de tous les codes d'erreur possibles et de leur description à mesure qu'ils s'affichent sur l'interface utilisateur. Consultez le manuel d'entretien pour un dépannage détaillé de chaque erreur. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 234: Pour Afficher Le Texte D'aide En Cas De Dysfonctionnement

    Augmentation anormale de la température de l'eau de sortie (ECS) 8H-00 Augmentation anormale de la température de l'eau de sortie 8H-03 Surchauffe du circuit d'eau (thermostat) A1-00 Problème de détection du fréquence instabile EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 235 F6-00 UE : pression élevée anormale pendant le rafraîchissement FA-00 UE : pression élevée anormale, actionnement du commutateur haute pression H0-00 UE : problème au niveau du capteur de courant/tension EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 236 Anomalie au niveau de la thermistance de sortie de la saumure JA-00 UE : dysfonctionnement du capteur haute pression JA-17 Anomalie du capteur de pression de réfrigérant JC-00 Anomalie du capteur de basse pression EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 237 Perte de connexion avec l'adaptateur LAN U8-02 Perte de connexion avec le thermostat intérieur U8-03 Absence de connexion avec le thermostat intérieur U8-04 Périphérique USB inconnu U8-05 Dysfonctionnement de fichier EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 238 Fonctionnement du rafraîchissement 10 l/min Fonctionnement du chauffage d'appoint Aucun débit minimal requis durant le chauffage INFORMATIONS L'erreur AJ-03 est automatiquement réinitialisée dès que le chauffage du ballon redevient normal. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 239: Mise Au Rebut

    DOIVENT être être conformes à la législation en vigueur. Les unités DOIVENT être traitées dans des établissements spécialisés de réutilisation, de recyclage et de remise en état. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 240: Données Techniques

    Données techniques 16 Données techniques Un sous-ensemble des dernières données techniques est disponible sur le site web régional de Daikin (accessible au public). L'ensemble complet des dernières données techniques est disponible sur le Daikin Business Portal (authentification requise). Dans ce chapitre 16.1...

  • Page 241: Schéma De Câblage: Unité Intérieure

     Thermistance intérieure externe  Digital I/O PCB  CCI: E/S numériques  Demand PCB  CCI: demande  Brine low pressure switch  Commutateur basse pression de saumure Main LWT Température de départ principale EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 242 K*R (A4P) Relais sur CCI Relais protection thermique du chauffage d'appoint # Pompe à eau chaude sanitaire # Vanne d'arrêt # Pompe d'évacuation PC (A4P) * Circuit électrique EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 243 Only for preferential kWh rate power Uniquement pour l'alimentation supply with separate normal kWh rate électrique à tarif préférentiel avec power supply alimentation électrique à tarif normal distincte EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 244 (4) Drain pump (4) Pompe d'évacuation Coffret électrique (5) Ext. indoor ambient thermistor (5) Thermistance ambiante intérieure externe Coffret électrique (6) Field supplied options (6) Options à fournir EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 245 Space C/H On/OFF output Sortie Marche/ARRÊT du chauffage/ rafraîchissement Coffret électrique (8) External On/OFF thermostats and (8) Thermostats Marche/ARRÊT heat pump convector externes et convecteur de la pompe à chaleur EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 246 (11) Ext. outdoor ambient thermistor (11) Thermistance ambiante extérieure externe Coffret électrique (12) LAN adapter connection (12) Raccordement d'adaptateur LAN Ethernet Ethernet LAN adapter Adaptateur LAN Coffret électrique EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 247: Schéma De Raccordement Électrique

    Entrée de demande de délestage 3 À FOURNIR A8P: X801M: 3-5 signal 2 conducteurs Entrée de demande de délestage 4 Routeur pour adaptateur LAN A8P: X801M: 4-5 A15P: X4A signal ethernet 4D121919 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 248: Courbe Esp: Unité Intérieure

    B Débit de saumure REMARQUE La sélection d'un débit non conforme à la plage de fonctionnement peut endommager l'unité ou causer des anomalies de fonctionnement au niveau de l'unité. EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...

  • Page 249: Glossaire

    être installés conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement en option Équipement fabriqué ou approuvé par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie. Équipement à fournir Équipement NON fabriqué par Daikin qui peut être associé à l'appareil conformément aux instructions de la documentation fournie.

  • Page 250: Unités Applicables

    1/11 8691 Tableau de réglages sur place [8.7.5] = ..Unités applicables EGSAH06DA9W EGSAH06UDA9W EGSAH10DA9W EGSAH10UDA9W EGSAX06DA9W EGSAX06UDA9W EGSAX10DA9W EGSAX10UDA9W EGSAX06DA9WG EGSAX10DA9WG Remarques (*1) *X* (*2) *H* 4P569818-1A - 2019.10...

  • Page 251: Tableau De Réglages Sur Place

    2/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut Pièce └─ Antigel 1.4.1 [2-06] Activation 0: Désactivé 1: Activé 1.4.2 [2-05] Température antigel...
  • Page 252 3/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [0-00] Valeur de départ pour haute temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage de [9-05]~min(45,[9-06])°C, niv: 1°C zone secondaire TD.
  • Page 253 4/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut 5.7.2 [2-00] Jour de fonctionnement 0: Tous les jours 1: Lundi 2: Mardi 3: Mercredi...
  • Page 254 5/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut 9.1.6 [1-03] Valeur de départ pour haute temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage de [9-01]~min(45, [9-00])°C , niv: 1°C zone principale TD.
  • Page 255 6/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut 9.6.5 [8-00] Durée de fonctionnement minimum 0~20 min, niv 1 min 1 min 9.6.6 [8-01]...
  • Page 256 7/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [0-00] Valeur de départ pour haute temp. ambiante pour courbe loi d'eau de chauffage de [9-05]~min(45,[9-06])°C, niv: 1°C zone secondaire TD.
  • Page 257 8/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [2-0C] Type d'émetteur connecté à la zone TD principale ? 0: Chauffage au sol 1: Ventilo-convecteur(s) 2: Radiateur...
  • Page 258 9/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [6-0A] Température souhaitée pour le stockage confort ? 30~[6-0E]°C, niv: 1°C 60°C [6-0B] Température souhaitée pour pour le stockage éco ?
  • Page 259 10/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [C-02] Une source d'appoint externe est-elle connectée ? 0: Non 1: Relève [C-03] Température d'activation de la relève.
  • Page 260 11/11 Tableau de réglages sur place Réglage installateur en contradiction avec la valeur par défaut Chemin de Code du Nom du réglage Plage, niveau Date Valeur navigation champ Valeur par défaut [A-04] Quelle est la température de congélation de la saumure ? 0: 2°C 1: -2°C 2: -4°C...

  • Page 261: Manuel De Données

    Spectre de puissance acoustique........................... 290 Installation ....................................292 Méthode d'installation............................292 Plage de fonctionnement ............................... 293 Plage de fonctionnement............................293 Performances hydrauliques..............................294 Baisse de la pression statique ..........................294 EGSAH/X06+10DA9W(G) Guide de référence installateur Daikin Altherma 3 GEO 4P569820-1B – 2020.07...
  • Page 262 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAH06D9W EGSAH10D9W Heating capacity Min. 0.85 Nom. 3.34 5.48 Max. 7.98 9.55 Power input Nom. 0.70 1.12 4.74 4.89 Casing Colour White + Black Material Precoated sheet metal...

  • Page 263: Spécifications

    Domestic Water side Min. °C hot water Max. °C General Supplier/ Name and address Daikin Europe N.V. - Zandvoordestraat 300, 8400 Oostende, Belgium Manufacturer Name or trademark Daikin Europe N.V. details Product Air-to-water heat pump description Brine-to-water heat pump Heat pump combination heater...
  • Page 264 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAH06D9W EGSAH10D9W Space heating Average General SCOP 3.96 (1) 4.20 (1) climate Seasonal space heating A+++ water eff. class outlet A Condition COPd 3.21 55°C (-7°CDB/-8°CWB)
  • Page 265 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAH06D9W EGSAH10D9W Space heating Warm General SCOP 4.03 (1) 4.21 (1) climate B Condition COPd 2.95 2.89 water (2°CDB/1°CWB) outlet C Condition COPd 3.72 3.83 55°C (7°CDB/6°CWB)
  • Page 266 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAH06D9W EGSAH10D9W Space cooling Low temperature General Pdesign application SEER Medium General Pdesign temperature SEER application Electrical specifications EGSAH06D9W EGSAH10D9W Power supply Phase 1~/3~ Frequency Voltage...
  • Page 267 Domestic Water side Min. °C hot water Max. °C General Supplier/ Name and address Daikin Europe N.V. - Zandvoordestraat 300, 8400 Oostende, Belgium Manufacturer Name or trademark Daikin Europe N.V. details Product Air-to-water heat pump description Brine-to-water heat pump Heat pump combination heater...
  • Page 268 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAX06D9W EGSAX10D9W Domestic hot General Declared load profile water heating Average AEC (Annual electricity climate consumption) Qelec (Daily electricity 4.140 consumption) Qfuel (Daily fuel 0.000 consumption) ηwh (water heating...
  • Page 269 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAX06D9W EGSAX10D9W Space heating Average General Prated at -10°C climate Qhe Annual energy water consumption (GCV) outlet SCOP 4.02 (1) 4.26 (1) 55°C Seasonal space heating A+++ eff.
  • Page 270 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAX06D9W EGSAX10D9W Space heating Warm General ηs (Seasonal space heating climate efficiency) water Prated at 2°C outlet SCOP 4.17 (1) 4.32 (1) 55°C B Condition COPd 2.95...
  • Page 271 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAX06D9W EGSAX10D9W Space cooling Low temperature General Pdesign application SEER Medium General Pdesign temperature SEER application Electrical specifications EGSAX06D9W EGSAX10D9W Power supply Phase 1~/3~ Frequency Voltage...
  • Page 272 Domestic Water side Min. °C hot water Max. °C General Supplier/ Name and address Daikin Europe N.V. - Zandvoordestraat 300, 8400 Oostende, Belgium Manufacturer Name or trademark Daikin Europe N.V. details Product Air-to-water heat pump description Brine-to-water heat pump Heat pump combination heater...
  • Page 273 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAX06D9WG EGSAX10D9WG Domestic hot General Declared load profile water heating Average AEC (Annual electricity climate consumption) Qelec (Daily electricity 4.140 consumption) Qfuel (Daily fuel 0.000 consumption) ηwh (water heating...
  • Page 274 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAX06D9WG EGSAX10D9WG Space heating Average General Qhe Annual energy climate consumption (GCV) water SCOP 4.02 (1) 4.26 (1) outlet Seasonal space heating A+++ 55°C eff. class...
  • Page 275 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAX06D9WG EGSAX10D9WG Space heating Warm General Prated at 2°C climate SCOP 4.17 (1) 4.32 (1) water B Condition COPd 2.95 2.89 outlet (2°CDB/1°CWB) 55°C C Condition COPd 3.72...
  • Page 276 Daikin Altherma ground source heat pump Specifications 1 - 2 EGSAX-D9W, EGSAX-D9WG Technical specifications EGSAX06D9WG EGSAX10D9WG Space cooling Low temperature General Pdesign application SEER Medium General Pdesign temperature SEER application Electrical specifications EGSAX06D9WG EGSAX10D9WG Power supply Phase 1~/3~ Frequency Voltage...

  • Page 277: Options

    Daikin Altherma ground source heat pump Options 3 - 1 Options EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG Factory-mounted equipment for ·EGSA(H/X)10DA##· Factory-mounted equipment for ·EGSA(H/X)06DA##· Description Description EGSA(H/X)06DA## EGSA(H/X)10DA## Heating only model ·EGSAH*· Heating only model ·EGSAH*· Reversible model ·EGSAX*· Reversible model ·EGSAX*·...
  • Page 278 Daikin Altherma ground source heat pump Capacity tables 4 - 1 Cooling Capacity Tables EGSAX-D9W EGSAX-D9WG Maximum cooling capacity LWC [°C] EBT [°C] CC [kW] PI [kW] CC [kW] PI [kW] CC [kW] PI [kW] CC [kW] PI [kW] CC [kW] PI [kW]...
  • Page 279 Daikin Altherma ground source heat pump Capacity tables 4 - 2 Heating Capacity Tables EGSAH-D9W EGSAX-D9W Maximum heating capacity EGSAX-D9WG LWC [°C] EBT [°C] HC [kW] PI [kW] HC [kW] PI [kW] HC [kW] PI [kW] HC [kW] PI [kW] HC [kW] PI [kW]...

  • Page 280: Dimensional Drawings

    Daikin Altherma ground source heat pump Dimensional drawings 5 - 1 Dimensional Drawings EGSAH-D9W EGSAX-D9W Screws used in this unit: EGSAX-D9WG Water out connection Ø22mm straight Water in connection Ø22mm straight Tank out connection Ø22mm straight Tank in connection Ø22mm straight Brine out connection Ø28mm straight...
  • Page 281 Daikin Altherma ground source heat pump Dimensional drawings 5 - 1 Dimensional Drawings Compressor EGSAH-D9W Manual air purge valve Drain valve Refrigerant pressure relief valve EGSAX-D9W Service port ·5/16"· flare Plate heat exchanger EGSAX-D9WG Pump Brine side Water side Plate heat exchanger...

  • Page 282: Centre Of Gravity

    Daikin Altherma ground source heat pump Centre of gravity 6 - 1 Centre of Gravity EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG MODEL 3D122238 180L 291 292 749 EGSAH-D9W / EGSAX-D9W / EGSAX-D9WG...
  • Page 283 Daikin Altherma ground source heat pump Piping diagrams 7 - 1 Piping Diagrams Muffler EGSAH-D9W Water out connection ·ø 22mm· Compressor Water in connection ·ø 22mm· Check valve Tank out connection ·ø 22mm· EGSAX-D9W Tank in connection ·ø 22mm· Service port...

  • Page 284: Wiring Diagrams

    Daikin Altherma ground source heat pump Wiring diagrams 8 - 1 Notes & Legend EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG NOTES to go through before starting the unit POSITION IN SWITCH BOX Main terminal Field wiring terminal for DC Field wiring terminal for AC...
  • Page 285 Daikin Altherma ground source heat pump Wiring diagrams 8 - 2 Control Circuit EGSAH-D9W EGSAX-D9W Remote user interface EGSAX-D9WG Ethernet adapter ext. indoor ambient sensor option Switch box Digital I/O PCB Alarm output Max. load Switch Ext. heat source Max. load 0.3 A - 250 V AC Min.
  • Page 286 Daikin Altherma ground source heat pump Wiring diagrams 8 - 2 Control Circuit EGSAH-D9W Switch box EGSAX-D9W EGSAX-D9WG Without pressure With pressure loss detection loss detection 4D116863D Current sensors EGSAH-D9W / EGSAX-D9W / EGSAX-D9WG...
  • Page 287 Daikin Altherma ground source heat pump Wiring diagrams 8 - 3 Power Supply, Back-up Heater EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG Page Description Unit name Drawing number Daikin Europe N.V. Power supply BUH Daikin Altherma Ground Source 4D116863 4D116863C 4D116863D EGSAH-D9W / EGSAX-D9W / EGSAX-D9WG...

  • Page 288: External Connection Diagrams

    Daikin Altherma ground source heat pump External connection diagrams 9 - 1 External Connection Diagrams EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG Electrical connection diagram Daikin Altherma Ground Source For more details: please check unit wiring Standard parts INDOOR UNIT NOTE: - in case of signal cable: POWER SUPPLY...
  • Page 289 Daikin Altherma ground source heat pump Sound data 10 - 1 Sound Power Spectrum EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG Heating EGSA*06* EGSA*10* NR75 NR75 NR70 NR70 NR65 NR65 NR60 NR60 NR55 NR55 NR50 NR50 NR45 NR45 NR40 NR40 NR35 NR35 NR30 NR30...
  • Page 290 Daikin Altherma ground source heat pump Sound data 10 - 2 Sound Pressure Spectrum - Heating EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG Heating EGSA*06* EGSA*10* NR75 NR75 NR70 NR70 NR65 NR65 NR60 NR60 NR55 NR55 NR50 NR50 NR45 NR45 NR40 NR40 NR35 NR35...

  • Page 291: Installation

    Daikin Altherma ground source heat pump Installation 11 - 1 Installation Method EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG 3D122277 EGSAH-D9W / EGSAX-D9W / EGSAX-D9WG...

  • Page 292: Operation Range

    Daikin Altherma ground source heat pump Operation range 12 - 1 Operation Range EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG Space cooling Space heating ·1·-phase ·EGSA*D*· series ·1·-phase ·EGSA*D*· series ·6~10· kW class ·6~10· kW class -10 -5 10 15 20 25 30 35 40 Entering brine temperature [°C]...
  • Page 293 Daikin Altherma ground source heat pump Hydraulic performance 13 - 1 Static Pressure Drop Unit EGSAH-D9W EGSAX-D9W EGSAX-D9WG Space heating/cooling circuit Brine circuit Mixture of water and propylene glycol (30V%) at an entering brine temperature of -3°C Operation range Operation range...
  • Page 296 4P569820-1B 2020.07 Verantwortung für Energie und Umwelt...

Ce manuel est également adapté pour:

Altherma 3 geo egsah10da9wAltherma 3 geo egsax06da9wAltherma 3 geo egsax10da9wAltherma 3 geo egsax06da9wgAltherma 3 geo egsax10da9wg

Table des Matières