Manuels Connexes pour Vizio D43-F1
Sommaire des Matières pour Vizio D43-F1
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR Modèle: D43-F1, D50-F1, D55-F2, D60-F3, D65-F1, et D70-F3...
- Page 2 Un mauvais usage peut entraîner un choc électrique courant est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé Afin de tirer le maximum de votre nouveau produit VIZIO, lisez les ou un incendie. Afin d'empêcher d'endommager votre TV, les instructions de quelque façon que ce soit, notamment lorsque le cordon...
- Page 3 renseignements, contacter votre vendeur. L'emploi continu de votre TV peut engendrer un incendie ou un a pour but d'avertir l'utilisateur de la présence d'une TENSION choc électrique. DANGEREUSE non isolée dans le produit, qui peut être d'une • Une fois branchée sur une prise d'alimentation, l'alimentation magnitude suffisante pour constituer un risque de choc électrique circule toujours vers votre TV.
-
Page 4: Protection Du Branchement De L'antenne De La Tv
PROTECTION DU BRANCHEMENT DE L'ANTENNE DE LA TV Si une antenne, une soucoupe extérieure ou un système de câblo- distribution est branché à la TV, s'assurer que l'antenne ou le système de câblodistribution est relié électriquement à la terre afin d'assurer une protection contre la surtension et les charges élec- Collier de mise à... - Page 5 Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories. Dolby, Pour les brevets DTS, consultez http://patents,dts.com Dolby Audio, et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories. Fabriqué sous licence par DTS Licensing Limited. DTS, le symbole, & DTS et le symbole ensemble sont des marques déposées et DTS Studio Sound II est une marque de commerce de DTS, Inc.
-
Page 6: Table Des Matières
Table des matières Table des matières Apprendre à connaître votre TV .........7 Réglage de la caractéristique Éteindre Automatiquement...24 Paramètres d’accessibilité .............34 Réglage des chaînes ................25 Utilisation du menu Réinitialisation & Admin........34 Panneau avant ..................7 Sélection d'une source de chaîne ...........25 Restauration de la TV sur les paramètres par défaut ....34 Panneau arrière ..................8 Balayage des Chaînes ..............25... -
Page 7: Apprendre À Connaître Votre Tv
Apprendre à connaître votre TV PANNEAU AVANT INDICATEUR D'ALIMENTATION ET CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE Lorsque vous utilisez la télécommande, pointez-la directement vers ce capteur. L’indicateur de puissance clignote quand la TV est allumé, puis s’arrête après quelques secondes. Pour garder l’indicateur de puissance allumé pendant que la TV est sous tension, consultez la section Activation ou désactivation de l'indicateur de puissance. -
Page 8: Panneau Arrière
PANNEAU ARRIÈRE USB – Connecte une clé USB pour afficher les photos, vidéos, et musique. Composant/Composite - Connectez un appareil composant/composite. HDMI - Connectez l'appareil HDMI. Optical Audio Out (Sortie audio optique) - Connectez un appareil audio optique/ SPDIF, tel qu'un récepteur audio domestique. HDMI - Connectez l'appareil HDMI. -
Page 9: Installation Murale De La Tv
Utilisez seulement avec un support mural de catégorie UL pour le poids ou la charge de cet TV . Vous devez lever la TV pour l'installer au mur. Afin d'éviter de vous blesser ou d'endommager la TV, demandez de l'aide à quelqu'un. D43-F1 D50-F1 D55-F2 D60-F3 D65-F1... -
Page 10: Utilisation De La Télécommande
étouffement ou bien une brûlure chimique ou un incendie. Ne jetez pas les piles dans le feu. Remplacez uniquement par le bon type de piles. Lorsque nécessaire, VIZIO recommande de remplacer les piles incluses avec cette télécommande avec deux nouvelles piles alcalines « AAA » Duracell. -
Page 11: Effectuer La Configuration Initiale
Effectuer la configuration initiale La première fois que vous allumez la TV , la TV vous guidera à travers toutes les étapes nécessaires pour préparer votre TV à l’utilisation. Avant de commencer votre première installation : • Votre écran doit être installé et le cordon d’alimentation doit être connecté dans une prise de courant. •... -
Page 12: Utilisation Du Menu À La Tv
Utilisation du Menu à l’écran NAVIGATION DANS LE MENU À L’ ÉCRAN MODIFICATION DE LA SOURCE DE L'ENTRÉE Votre TV est doté d'un menu à l'écran facile à utiliser. Pour ouvrir le menu à l'écran, appuyez sur le bouton Menu de la Pour ouvrir le menu à... -
Page 13: Modification Du Format De Cadre De La Tv
MODIFICATION DU FORMAT DE CADRE DE LA TV Conseil: Il n’est pas possible de modifier le rapport de cadre pour le contenu Ultra HD ou pour le contenu HDR. La TV peut afficher les images selon cinq différents modes: Normal, Étiré, Panoramique, Large, et Zoom. -
Page 14: Réglage Des Paramètres De L'image
RÉGLAGE DES PARAMÈTRES DE L'IMAGE 3. Utilisez les boutons de flèche 4. Pour modifier manuellement chaque paramètre d’image, de la télécommande pour utilisez les flèches haut/bas de la télécommande afin de mettre en surbrillance le Mode Image mettre en surbrillance le paramètre d’image souhaité, puis L'affichage de votre TV peut être réglé... -
Page 15: Réglage Des Paramètres More Picture (Plus D'image)
3. Une fois que vous avez terminé de régler les paramètres More Réglage de la température de couleur Réglage des paramètres More Picture (Plus d'image) Picture (Plus d'image), appuyez sur le bouton Exit (Sortir) de la Régler la température de la couleur change l'équilibre des blancs télécommande. -
Page 16: Réglage Des Paramètres De Modification Du Mode Image
Réglage des paramètres de modification du Mode Image Verrouiller et déverrouiller un Mode image personnalisé Sauvegardez un Mode Image Personnalisé modes images personnalisés peuvent être verrouillés/ Les paramètres de modification du Mode image vous permettent Les modes d’image personnalisés vous permettent de sauvegarder déverouillés par un PIN unique pour empêcher le changement de régler l’image avec précision et de créer des modes image pour un ensemble de paramètres personnalisés pour diverses conditions... -
Page 17: Supprimer Un Mode D'image Personnalisé
Supprimer un Mode d’Image Personnalisé Réinitialiser un mode image Les modes d’image personnalisés qui ne sont plus nécessaires Un mode image prédéfini qui a été modifié peut être restauré sur peuvent être supprimés. les paramètres d’usine par défaut. Pour réinitialiser un mode image: Les entrées attribuées à... -
Page 18: Réglage Des Paramètres Du Tuner De Couleur
Réglage des paramètres du Tuner de Couleur Pour désactiver et activer les chaînes de couleur: Pour ajuster les paramètres des 11 Points De Balance Des Blancs: Les paramètres du Tuner de Couleur vous permettent de régler la 1. Dans le menu COLOR CALIBRATION (CALIBRATION DES couleur TSL et les 11 points de balance des blancs, de désactiver les 1. - Page 19 Pour afficher ou masquer la Mire de Test SMPTE: Pour afficher ou masquer la Mire de Test Fixe: Pour afficher ou masquer la Mire de Test de Dégradés: 1. Dans le menu Calibrage des Couleurs, utilisez les boutons de 1. Dans le menu Calibrage des Couleurs, utilisez les flèches pour 1.
- Page 20 Pour afficher ou masquer la Mire de Test Analyseur d’Uniformité: 1. Dans le menu Calibrage des Couleurs, utilisez les flèches pour mettre en surbrillance Tests de Calibrage, puis appuyez sur les flèches gauche/droite jusqu’à ce que s’affiche Mire de Test Analyseur d’Uniformité.
-
Page 21: Réglage Des Paramètres Audio
RÉGLAGE DES PARAMÈTRES AUDIO • Niveau du volume – Utilise DTS TruVolume ™ pour maintenir des niveaux de volume uniformes pendant les transitions entre le contenu du programme, les formats AV et les Pour régler les Paramètres Audio: Audio Retour sources des entrées. -
Page 22: Utiliser Le Menu De Connexion À L'internet
UTILISER LE MENU DE CONNEXION À L’INTERNET Charger les parametres de configuration manuelle Trouver les adresses MAC pour la Configuration de Reseau Votre TV peut accéder à Internet, grâce à un port Ethernet et un Les utilisateurs avances peuvent regler plus precisement les Les reglages de sécurité... -
Page 23: Connexion À Un Réseau Masqué
Connexion à un réseau masqué Test de votre connexion réseau Pour connecter à un réseau sans fil dont le nom de réseau Pour tester votre connexion réseau: (SSID) n’est pas en cours de di usion: 1. Dans le menu RÉSEAU, mettez en surbrillance Test de la 1. -
Page 24: Réglage Des Minuteries
RÉGLAGE DES MINUTERIES Réglage de la caractéristique Éteindre Automatiquement Pour aider à économiser de l’énergie, votre TV est réglé par défaut pour s'éteindre après 10 minutes sans signal audio ou vidéo. Cette Réglage de l’Arrêt Différé caractéristique peut être désactivée. Une fois activé, l'arrêt différé... -
Page 25: Réglage Des Chaînes
RÉGLAGE DES CHAÎNES Sélection d'une source de chaîne Sauter des Chaînes Sélectionnez le type d’entrée du tuner que vous utiliserez. Vous Une fois le balayage des chaînes terminé, certains chaînes peuvent Utilisez le menu des chaînes de la TV pour: pouvez choisir les connexions par antenne (en direct) ou par câble sembler selon vous trop faibles pour être regardées confortable- (directement au mur). -
Page 26: Écouter Un Autre Audio
ÉCOUTER UN AUTRE AUDIO Pour utiliser la fonction Audio Numérique: 1. Dans le menu des CHAÎNES, Modification de la langue audio analogique mettez en surbrillance Audio AUDIO NUMÉRIQUE Retour Numérique et appuyez sur OK. Certaines chaînes analogiques câblées et en direct (gratuit) Anglais Le menu AUDIO NUMÉRIQUE diffusent les programmes en plusieurs langues. -
Page 27: Controle Parental
CONTROLE PARENTAL Activation ou désactivation des classification des programmes Blocage et déblocage du contenu selon la classification Une chaîne peut diffuser dans certains cas des programmes destinés Pour gérer le contenu du programme selon sa classification, vous aux enfants et dans d'autres des programmes pour un public adulte. devez activer la caractéristique de classification des programmes. -
Page 28: Configuration Des Sous-Titres
CONFIGURATION DES SOUS-TITRES Modification de l'apparence des Sous-Titres codés numériques • Bords du Texte – Change les effets au bords du texte, comme mettre le bord en relief ou ajouter des ombres. Les Sous-Titres Numériques peuvent être affichés selon vos Votre TV peut afficher des Sous-Titres pour les programmes qui le préférences. -
Page 29: Mise En Page De L'écran Des Sous-Titres
Voici des choix types: Arrière-plan • Arrière-plan opaque et fenêtre transparente—Seulement Texte une bande de l’arrière-plan apparaît derrière le texte, qui s’étend au fur et à mesure que le texte s’affiche. Il s’agit du mode type « Comme Diffusé ». •... -
Page 30: Renommer Les Appareils Dans Le Menu Entrée
RENOMMER LES APPAREILS DANS LE MENU ENTRÉE Vous pourrez renommer les entrées pour les reconnaître plus facilement sur le menu des entrées. Par exemple, si un lecteur DVD Port de l'Entrée est connecté sur l'entrée Composant, vous pouvez renommer cette entrée «... -
Page 31: Modification Des Paramètres De La Tv
MODIFICATION DES PARAMÈTRES DE LA TV Affichage des informations du système Modification de la langue du menu de la TV Pour visualiser les données techniques et les informations sur le Votre TV peut afficher le menu à la TV en plusieurs langues. À... -
Page 32: Réglage Des Paramètres De L'heure Et De La Région
Réglage des paramètres CEC Réglage du mode Alimentation Réglage des paramètres de l'heure et de la région La fonction CEC de votre TV vous permet de contrôler les appareils Votre TV est au mode Éco par défaut. Quand la TV est éteint, le Pour afficher l'heure exacte lorsque vous appuyez sur le bouton Info, réglez le fuseau horaire de la TV: HDMI... -
Page 33: Modification Du Nom De La Tv
Modification du nom de la TV L’attribution d’un nom à votre TV permet de le différencier des autres appareils de diffusion que vous avez dans votre maison. Pour afficher ou modifier le nom de votre TV: 1. Appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Le menu à la TV s'affiche. -
Page 34: Paramètres D'accessibilité
UTILISATION DU MENU RÉINITIALISATION & Restauration de la TV sur les paramètres par défaut ADMIN VIZIO s’est engagé à fournir des produits conviviaux et intuitifs. Votre Tous les paramètres du menu à l'écran peuvent être réinitialisés aux valeurs par défaut. -
Page 35: Activer Ou Désactiver L'indicateur D'alimentation
1 855 472-8817. AU SUJET DES DONNÉES DE VISUALISATION Dans le cas des téléviseurs VIZIO dotés de Video ACR, VIZIO recueillera Pour de plus amples renseignements, visitez le site https://www. des données relatives au contenu disponible publiquement qui est vizio.com/données de visualisation ou lisez la politique de vie privée... -
Page 36: Utilisation De La Fenêtre Info
UTILISATION DE LA FENÊTRE INFO La fenêtre Info peut être affichée en appuyant sur le bouton Info ou Guide de la télécommande: Appuyez sur le bouton Info une fois pour afficher les informations sur Afficher le nom,Entrée actuelle, Mode image, Nom du réseae et L’heure. •... -
Page 37: Smartcast Tv
SmartCast TV Qu’est-ce que SmartCast TV SmartCast TV vous permet de découvrir, de diffuser et de contrôler votre contenu comme jamais auparavant. Accédez plus facilement aux applications populaires comme Netflix, en utilisant la télécommande incluse pour parcourir et lancer le contenu directement du grand écran. SmartCast TV vous permet de trouver quelque chose de plus amusant à... -
Page 38: Utilisation Du Diffuseur De Médias Usb
Utilisation du diffuseur de médias USB Préparer votre lecteur USB pour faire jouer des Médias USB Utilisation du diffuseur de médias USB Enlever la clé USB de la TV Pour faire jouer un média USB, vous devez d’abord sauvegarder vos Pour enlever la clé... - Page 39 La barre bleue s’allongera pendant le et qu’elle est associée à la progrès de la chanson. musique. Sources connectées Fab Apple Dream VIZIO Affiche les Sur The Answer Is Yes dispositifs USB Musique By Ana Banana connectés. USB1 : MaCléUSB...
-
Page 40: Lecteur Vidéo
Bouton Retour Mettez ce bouton en surbrillance et appuyez sur OK pour retourner à l’écran précédent. Sources connectées VIZIO Affiche les dispositifs USB Vidéo connectés. USB1 : MaCléUSB MyFlashDrive\Video\root\My Videos Fichier Date Duration (Durée) 00:23:43 Vacances de famille - Californie... -
Page 41: Visualiseur De Photos
OK pour retourner à flèches et le bouton OK de la l’écran précédent. Dossier actuel télécommande. Affiche le chemin d’accès au dossier. Sources connectées VIZIO Affiche les dispositifs USB Photo VIZIO_2GB\Photo\root connectés. USB1 : Dossier actuel racine A.jpg... -
Page 42: Dépannage Et Soutien Technique
Dépannage et Soutien Technique Vous avez des questions? Trouvez vos réponses sur SUPPORT.VIZIO.COM Vous trouverez de l’aide concernant: • Installation du nouveau produit • Connexion de vos Appareils • Problèmes techniques • Mises à jour des produits • et encore plus... - Page 43 Obtenez de l'assistance rapidement en ayant vos informations en main. Nouvelles et offres Vous pouvez bénéficier des dernières nouvelles et des offres spéciales de VIZIO. Sécurité et satisfaction Recevez les mises à jours et notifications importantes. ENREGISTRER VOTRE PRODUIT VIZIO MAINTENANT...
- Page 44 • Assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés à la de technologie particulièrement avancés. Cependant, les la section Réglage des paramètres d'image . VIZIO pixels peuvent parfois ne pas s'afficher correctement. Ce recommande de choisir Calibré. genre de situation est inhérente à ce type de produit mais •...
-
Page 45: Comment Puis-Je Télécharger L'application Smartcast
Ouvrez l'application SmartCastMC de VIZIO. Tapez sur la Liste des Comment regarder les chaînes du câble ou de l'antenne? Lorsque je change de source d'entrée, la taille de l'image Appareils et sélectionnez votre TV. -
Page 46: Caractéristiques
Caractéristiques D43-F1 D50-F1 D55-F2 Dimensions de la TV 43” 50” 55” Zone visualisable 42.5” 49.5” 54.5” INSTALLATION MURALE 38.36 in x 24.56 in x 8.4 in 44.46 in x 28.27 in x 10.24 in 49.1 in x 30.8 in x 9.8 in Dimensions avec le support (97.43 cm x 62.38 cm x 21.34 cm) - Page 47 D60-F3 D65-F1 D70-F3 Dimensions de la TV 60” 65” 70” Zone visualisable 59.5” 64.5” 69.5” INSTALLATION MURALE 53.50 in x 33.60 in x 10.50 in 57.91 in x 33.39 in x 3.35 in 61.80 in x 38.50 in x 11.10 in Dimensions avec le support (147.19 cm x 84.81 cm x 8.51 cm) (135.89 cm x 85.34 cm x 26.67 cm)
-
Page 48: Informations Réglementaires
Informations réglementaires Énoncé concernant l’interférence radio de la norme FCC Class B Avis interférence. Dans le cas où l'utilisateur cherche à obtenir de la protection des autres services de radio fonctionnant sur les mêmes REMARQUE: Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon Les changements et les modifications, qui ne sont pas expressément fréquences télévisuelles, alors une licence radio est requise. -
Page 49: Garantie Limitée
Cette garantie ne couvre pas dérogation de recours collectif pour les résidents des États-Unis. Si vous produit à un centre de service VIZIO. Il est possible qu'on vous demande Cette garantie ne couvre pas : (a) les dommages esthétiques; (b) l'usure vivez aux États-Unis, l’entente d'arbitrage exécutoire touche vos droits en... - Page 50 Puisque cette garantie vise une transaction effectuée dans le commerce CITÉE PRÉCÉDEMMENT POURRAIT DONC NE PAS S’APPLIQUER À VOUS. (1) aviser VIZIO par écrit dans un délai de soixante (60) jours de la date interétatique ou international, la Loi fédérale sur l'arbitrage s'appliquera.
-
Page 51: Renseignements Juridiques
Renseignements Juridiques Licences des logiciels VIZIO, le logo VIZIO, le logo V et les autres termes et phrases sont des marques de Élimination des piles Tous les logiciels fournis sont sujets à un/des contrat(s) de licence de logiciel et commerce ou des marques déposées de VIZIO, Inc. - Page 52 © 2017 VIZIO INC. TOUS DROITS RÉSERVÉS. 180131-ET...