Page 1
VIZIO GUIDE D'INSTALLATION D60-D3 et D70-D3 Veuillez lire ce guide avant d'utiliser l'appareil.
Page 2
Instructions de sécurité importantes Votre TV est conçue et fabriquée pour fonctionner selon des limites de • Consulter un technicien qualifié pour tout entretien. Un service est nécessaire conception définies. Un mauvais usage peut entraîner un choc électrique quand l'appareil est endommagé d'une manière quelconque, par exemple ou un incendie.
Page 3
• Ne pas surcharger les barres d'alimentation et les cordons d'extension. Un • Si un des cas suivants a lieu, contacter le vendeur : surchargement peut provoquer un incendie ou un choc électrique. • Le cordon d'alimentation ne fonctionne pas ou est effiloché. Le cordon •...
Page 4
Protection pour la connexion de l'antenne TV Collier de mise à la terre Fil d'entrée de l'antenne Dispositif de décharge de l'antenne (Section 810-20 du Code national de l'électricité) Conducteurs de mise à la terre (Section 810-21 du Code national de l'électricité) Colliers de mise à...
Page 5
Pourquoi s'enregistrer? Soutien personnalisé Obtenez de l'assistance rapidement en ayant vos informations en main. Nouvelles et offres Vous pouvez bénéficier des dernières nouvelles et des offres spéciales de VIZIO. Sécurité et satisfaction Recevez les mises à jours et notifications importantes.
Installation initiale ....................12 Se connecter à l'Internet par Wi-Fi ............... 16 Comment démarrer Internet Apps Plus de Vizio ..........18 Visualiser le manuel d'utilisateur à l'écran ............20 Installation murale de la TV ................... 21 Connexions supplémentaires ................22 Connexion d'un appareil audio .................
Contenu de l'emballage VIZIO INSTALLATION GUIDE D24-D1 & D28h-D1 Please read this guide before using the product. TV HD de VIZIO Guide de démarrage Câble rapide en plusieurs d'alimentation langues Supports 4 x vis Télécommande de d'écran Phillips base avec piles...
Guide – Afficher la fenêtre d'informations. Volume Haut/Bas – Monter ou baisser le niveau du son. Bouton V – Ouvrir la station Internet Apps Plus (V.I.A. Plus) de VIZIO. ® Canal Haut/Bas – Changer le canal. Muet – Activer ou fermer le son.
Insertion et remplacement des piles. Deux piles AAA sont comprises pour la télécommande de base. Pour insérer/remplacer les piles : 1. Appuyez sur la flèche et glissez le couvercle des piles pour l'enlever. 2. Insérez les deux piles AAA (fournies). Assurez- vous d'aligner les symboles + et - des piles et de la télécommande.
Installation des supports de la TV Votre TV est munie d'un support conçu pour soutenir son poids et l'empêcher de basculer. Toutefois, la TV peut quand même basculer dans les situations suivantes : • Si elle est placée sur une surface qui n'est pas égale, stable ou à...
Page 11
Insérez les supports dans la base de la TV. Sécurisez chaque support de la TV en insérant et vissant les deux (2) vis Phillips incluses. Lorsque vous aurez terminé, placez le téléviseur sur une surface stable et de niveau. Afin d'assurer une aération adéquate, laissez un espace d'au moins 2,5 cm entre le dos du téléviseur et tout autre objet, comme un mur.
Installation initiale Connectez d'abord tous vos appareils (vidéo) à l'écran. Choisissez UN type de connexion pour chaque appareil. Connexion à un port Ethernet Remarque : L'image illustrée ici est pour des fins illustratives seulement et peut être sujette au changement. Le nombre actuel de ports et leur emplacement peuvent varier selon le modèle.
Page 13
Contenu plus récent Résolution maximale Pour la meilleure expérience de TV intelligente, VIZIO recommande d'utiliser un câble Ethernet. Par contre, votre TV possède le Wi-Fi intégré. Consultez le chapitre Se connecter à Internet par le Wi-Fi pour plus d'information. Français - 13...
Page 14
Branchez une extrémité du câble d'alimentation à l'arrière de l'écran. L'extrémité plate des faces du connecteur font face au rebord extérieur de l'écran. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans prise électrique. L'écran s'allume automatiquement. Français - 14...
Page 15
Mettez le téléviseur sous tension en appuyant sur le Choose your mode. bouton Alimentation de la télécommande. L'application Select Store Demo for in-store display. Setup (configuration) s'affiche. Select Home Use for in-home use. Seleccione "Home Use" por Modo de Casa o "Store Demo" por Demostración de Tienda. Choisissez "Home Use"...
Se connecter à l'Internet par Wi-Fi Pour vous connecter à un réseau sans fil il vous faudra : VIZIO VIZIO CONFIGURATION GUIDÉE PARAMÈTRES DE LA TV • Routeur sans fil Wide Zoom Normal Panoramic Wide Zoom Image Configuration des Chaînes Audio Configuration du Réseau...
Page 17
Sélectionnez le nom de votre réseau sans fil (le SSID du réseau) et appuyez sur OK. Si vous ne voyez pas votre SSID, vous devez le saisir manuellement en sélectionnant Réseau Masqué. Pour plus d'information, consultez le Manuel d'Utilisateur de votre TV.
Comment démarrer Internet Apps Plus de Vizio Internet Apps Plus de VIZIO (V.I.A Plus) diffuse un contenu populaire en ligne sur votre TV. Les services Plus comprend une sélection d'applications qui vous permet de regarder des films et des émissions de télévision, d'écouter de la musique, d'obtenir des renseignements à...
Page 19
La fenêtre des applications V.I.A. La fenêtre des applications Plus vous permet d'ajouter et de sauvegarder des applications. Les applications sur la première page sont affichées dans la station et les applications sur les pages suivantes peuvent être déplacées vers la station. Appuyez deux fois sur le bouton V pour lancer le V.I.A.
Visualiser le manuel d'utilisateur à l'écran Pour visualiser le manuel d'utilisateur à l'écran : 1. Appuyez sur le bouton MENU de la télécommande pour afficher le menu PARAMÈTRES TV. 2. Utilisez les boutons de Flèches et OK pour mettre en surbrillance Manuel d'utilisateur et appuyez sur OK. Pour naviguer dans le manuel d'utilisateur à...
Installation murale de la TV Pour monter la TV sur un mur, il vous faut une fixation D60-D3 D70-D3 murale. Lisez les renseignements de la présente page pour trouver la fixation appropriée à votre TV. Taille des vis : Configuration 400 mm (V) x 400 mm (H) des trous :...
Page 22
Connexion d'un appareil audio Votre TV peut avoir une sortie audio sur un appareil audio, tel qu'un récepteur ou une barre de son. Remarque : L'image illustrée ici est pour des fins illustratives seulement et peut être sujette au changement. Le nombre actuel de ports et leur emplacement peuvent varier selon le modèle.
Page 23
Pour connecter votre TV à un appareil audio : 1. Vérifiez que le port vidéo de votre appareil correspond au port disponible sur la TV (HDMI, 3,5 mm, etc.). 2. Éteignez la TV et votre appareil audio. 3. Connectez le câble approprié (non inclus) à la TV et à l'appareil.
Sujets d'aide Comment puis-je retourner à l'application de configuration? • Le menu d'écran possède une configuration guidée. Appuyez sur MENU, sélectionnez ensuite Configuration Guidée. Sélectionnez le type de configuration dont vous désirez et appuyez sur OK. L'application de configuration s'ouvrira. •...
Page 25
Service à la clientèle primé à votre convenance. BESOIN D'AIDE? Allez à : support.vizio.com Vous trouverez de l'aide concernant : • Installation du nouveau produit • Raccordement de vos périphériques • Problèmes techniques • Mises à jour de produits et encore plus Live chat Soutien disponible Vous pouvez également contacter notre...
Page 26
Recommandations de VIZIO Ultra Slim HDMI Câble ® Le câble VIZIO Ultra Slim HDMI donne vie à la télévision, aux films, aux sports et aux jeux ® grâce au support pour la vidéo et l'audio très haute définition. Ces câbles qui s'installent facilement dans les espaces restreints gardent votre installation de divertissement à...
Page 27
SUPPORT DE SON 2.1 AVEC CAISSON DE BASSES INTÉGRÉ SS2521-C6 Voici la nouvelle base de son 2.1 de 25 po de VIZIO avec un cadre profilé - convient particulièrement aux TV de jusqu’à 55 po. Cette base de son offre un rendement de son incroyable associé...
Page 28
Barre de son cinéma maison 5,1 avec caisson de basses sans fil et satellites Pour la perfection en son surround immersif et la commodité, la barre de son 5,1 de VIZIO place la barre exceptionnellement haute. Il comprend une barre de son à trois canaux, un caisson de basses sans fil et des haut-parleurs satellite arrière équipés des toutes dernières technologies.
Renseignements juridiques Licences des logiciels VIZIO, le logo VIZIO , le logo V et les autres termes et phrases sont des marques Tous les logiciels fournis sont sujets à une/des contrat(s) de licence de logiciel et de commerces ou des marques déposées de VIZIO, Inc.
Information réglementaire Énoncé concernant l'interférence radio de la norme FCC Classe B Avis REMARQUE : Cet équipement a été testé et trouvé conforme selon les limites Les changements et les modifications, qui ne sont pas expressément approuvés d'un appareil numérique de Classe B, conformément à la partie 15 des par la partie responsable de la conformité, pourraient annuler l'autorité...
Page 31
Avis pour l'exemption de licence pour les appareils radio au Canada Declaración de México : Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones : aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y conditions suivantes : (1) Cet appareil ne génère peut-être pas d'interférence (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la...
Pour un usage non commercial, VIZION garantie le produits selon les conditions énoncés ci-après SI VIZIO détermine qu'un couvert par cette garantie, VIZIO (à son choix) le réparera ou le remplacera, pour un (1) an à compter de la date d'achat d'origine. Pour un usage commercial, VIZION garantie le ou vous remboursera le prix d'achat.
Page 33
Changements apportés à la garantie (60) jours de la date d'achat du produit; (2) votre avis par écrit doit être envoyé par la poste à VIZIO Cette garantie peut changer sans préavis, mais tout changement pouvant y être apporté ne touchera at 39 Tesla, Irvine, CA 92618, Attn : Legal Department;...
Page 34
(90) jours après le service ou remplacement garanti, selon la plus tardive de ces périodes. Garant Dans le cadre de la présente garantie, le garant est VIZIO Sales & Marketing Mexico S. de R.L. de C.V. Types of Service Durée de la garantie Les écrans de 32 ...
Page 35
(b) si l'utilisateur n'a pas suivi le mode d'emploi lors de l'utilisation du produit Généralités (c) si le produit a été modifié ou réparé par une personne non autorisée par VIZIO ou le vendeur Aucun employé ou responsable de VIZIO ne peut modifier cette garantie. Si une clause de cette concerné.