Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Echo ESR-2300
Sommaire des Matières pour Echo ESR-2300
- Page 1 1Couvercle supérieur FRANÇAIS (Notice originale) MANUEL D'UTILISATION COUPE-HERBE RECHARGEABLE AVERTISSEMENT Lire attentivement les instructions et suivre les règles de sécurité. Le non-respect des règles de sécurité peut entraîner un risque de blessure grave.
- Page 2 Introduction 2Introduction Les coupe-herbe rechargeables ECHO sont des machines légères, haute qualité, et conçues pour désherber et tondre dans des endroits où l'entretien est difficile par d'autres moyens. Ce produit est un coupe-herbe électrique à batterie. Ne pas l'utiliser lorsqu'il pleut.
-
Page 3: Table Des Matières
Contents Étiquettes et symboles......................4 Règles à observer pour une utilisation sans danger............5 Formation ........................5 Protection des yeux ....................... 5 Vêtements de protection....................5 Protection supplémentaire ..................... 5 Utilisation du harnais ..................... 6 Condition physique ......................7 Inspection de la zone d'utilisation et de l'équipement............ 7 Fonctionnement général .................... -
Page 4: Étiquettes Et Symboles
L'illustration complète de l'appareil, dans la section « Description », vous aidera à les localiser. S'assurer que les étiquettes sont lisibles. Il est nécessaire de bien comprendre et de suivre les instructions qu'elles contiennent. Si une étiquette est illisible, vous pouvez en commander une nouvelle auprès de votre revendeur ECHO. Numéro de pièce X505-007030... -
Page 5: Règles À Observer Pour Une Utilisation Sans Danger
Vous devez savoir comment arrêter l'appareil. Ne laisser personne utiliser l'appareil sans avoir préalablement reçu une formation adaptée. En cas de questions ou de problèmes, contacter un revendeur ECHO. Protection des yeux L'utilisateur doit porter une protection des yeux, non seulement contre les projections mais aussi contre les infections des yeux dues aux poussières, aux graines et au pollen en... -
Page 6: Utilisation Du Harnais
Utilisation du harnais AVERTISSEMENT Les coupe-herbe ECHO sont conçus de manière à pouvoir être utilisés par des personnes de tailles différentes ; il se peut néanmoins qu'ils ne conviennent pas aux personnes de très grande taille. Ne pas utiliser l'appareil si les pieds de l'utilisateur atteignent l'outil de coupe lorsque l'appareil est fixé... -
Page 7: Condition Physique
Effectuer uniquement les entretiens ou réglages pour lesquels le Manuel d'utilisation fournit des instructions. Ne pas essayer de réparer l'appareil sans recourir aux instructions appropriées du manuel. Cet appareil doit être réparé uniquement par des responsables des réparations ECHO formés et disposant des outils adéquats. Veiller à : a) Ne pas utiliser cet appareil dans des endroits humides ou mouillés. -
Page 8: Fonctionnement Général
Lorsque l'appareil est éteint, s'assurer que l'outil de coupe est arrêté avant de poser l'appareil. Tous les travaux d'entretien indiqué dans ce manuel doivent être réalisés en temps opportuns par la personne utilisant l'appareil ou le revendeur agréé ECHO. Les travaux d'entretien ou de réparation nécessaires doivent être effectués uniquement par le revendeur agréé... -
Page 9: Charge De La Batterie
Charge de la batterie AVERTISSEMENT Utiliser toujours un bloc-piles ECHO et effectuer une charge uniquement avec un un chargeur. Protéger de la pluie et de l'humidité. Protéger d'une exposition directe au soleil, à la chaleur et à toute flamme nue et ne jamais jeter la batterie dans le feu sous risque d'explosion. -
Page 10: Règles À Observer Pour Une Utilisation Sans Danger Avec Tête De Coupe À Fil Nylon
Utiliser uniquement un fil de coupe flexible et non métallique recommandé par ECHO. Utiliser uniquement les outils de coupe recommandés par ECHO. Tout excédent de fil nylon dépassant du couteau risque d'être projeté lorsque la tête de coupe à fil nylon commence à tourner après le réglage de la longueur du fil nylon. - Page 11 Ne jamais la lever plus haut, sans quoi les mauvaises herbes s'enrouleraient autour de la tête à fil nylon et risquerait de se prendre dans le fil. Plutôt que de couper tout de suite une plante, ne passer que l'extrémité du fil sur la tige afin de la couper progressivement.
-
Page 12: Description
Description 1. Renvoi d'angle - Avec deux engrenages pour changer 11. Harnais - Lanière réglable pour suspendre l'appareil. l'angle de l'axe de rotation. 12. Manuel d'utilisation - Fourni avec l'appareil. 2. Tube de transmission - Pièce de l'appareil qui protège Lire attentivement ce manuel avant utilisation et le l'arbre de transmission. - Page 13 1. Renvoi d'angle - Avec deux engrenages pour changer 11. Harnais - Lanière réglable pour suspendre l'appareil. l'angle de l'axe de rotation. 12. Manuel d'utilisation - Fourni avec l'appareil. 2. Tube de transmission - Pièce de l'appareil qui protège Lire attentivement ce manuel avant utilisation et le l'arbre de transmission.
-
Page 14: Montage
Montage Installation du brancard en U ATTENTION Monter la poignée de telle sorte que toutes les étiquettes de sécurité restent bien visibles. 1. Brancard en U. 2. Support de la poignée. 3. Deux boulons (M5x25). 4. Support de brancard. 5. Quatre boulons (M5x25). 6. -
Page 15: Pose De La Tête De Coupe À Fil Nylon
Filetage : A gauche M10 x 1,25 Réglage du fil nylon ATTENTION Utiliser uniquement un fil de coupe flexible et non métallique recommandé par ECHO. Taper légèrement la bobine sur le sol. 1. Partie inférieure de la bobine. 2. Le fil de nylon se déroule. -
Page 16: Remplacement Du Fil Nylon
Remplacement du fil nylon DANGER Toujours couper le moteur du coupe-herbe et s'assurer que la tête de coupe à ne tourne plus avant de procéder au remplacement de la pièce. S'assurer que le pourtour extérieur des ergots du boîtier corresponde parfaitement au pourtour extérieur des ouvertures correspondantes du couvercle. -
Page 17: Pose Du Bloc-Piles
Pose du bloc-piles Chargement de la batterie ATTENTION Brancher le chargeur uniquement sur une alimentation correspondant à la tension et à la fréquence spécifiées sur la plaque signalétique. Brancher le chargeur uniquement sur une prise murale aisément accessible. Ne jamais insérer d'objet dans les évents de refroidissement du bloc-piles ou du chargeur. -
Page 18: Fonctionnement
Fonctionnement AVERTISSEMENT Toujours éteindre l'appareil et retirer la batterie avant de transporter l'appareil. Noter que l'outil de coupe continue de fonctionner pendant une courte durée une fois l'appareil éteint. En cas de danger imminent ou d'urgence, couper immédiatement le moteur et retirer le bloc-piles. -
Page 19: Guide De Maintenance Et D'entretien
Bornes de chargeur ou de batterie Reposer le bloc-piles après l'avoir retiré et nettoyé encrassées Défaut du chargeur Consulter votre revendeur ECHO Défaut du bloc-piles Consulter votre revendeur ECHO L'appareil Le bloc-piles n'est pas installé correctement Contrôler la pose du bloc-piles... -
Page 20: Entretien
Entretien En cas de questions ou de problèmes, contacter un revendeur ECHO. Vérification de la tête de coupe à fil nylon 1. Ergot. 2. Couvercle. 3. Boîtier. 4. Ouverture. (1)S'assurer que le pourtour des deux ergots de fixation du couvercle corresponde parfaitement au pourtour des ouvertures correspondantes du boîtier. -
Page 21: Remisage Et Mise Au Rebut
Effectuer la mise au rebut uniquement dans un site de ramassage désigné. Recycler ou mettre au rebut les batteries au lithium-ion comme il se doit. Si vous ne connaissez pas la procédure à suivre pour mettre au rebut des pièces plastiques, contactez votre revendeur ECHO. -
Page 22: Caractéristiques
Caractéristiques Modèle Version brancard en U Version poignée semi- circulaire Masse : Appareil dépourvu d'outil de coupe, de protecteur et de bloc-piles (ISO11806) Outil de coupe : Tête de coupe à fil nylon Diamètre du fil Longueur du fil Fil 2 ×1 Filetage A gauche M10 x 1,25 Longueur de coupe... -
Page 23: Déclaration De Conformité
COUPE-HERBE Marque : ECHO Type : assemblé par : ECHO MACHINERY (SHENZHEN) CO., LTD 53 Block, Baotian Industrial Area, XiXiang Town, Baoan Dist., Shenzhen, 518126, P.R.C. est conforme aux : * spécifications de la directive 2006/42/CE (utilisation de la norme harmonisée EN 786) * spécifications de la directive 2004/108/CE... - Page 24 1Mémorandum et verso 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO 198-8760 JAPON TÉLÉPHONE : 81-428-32-6118. FAX : 81-428-32-6145. Imprimé au Japon X750 - 020 86 0 X750 816-000 0 © 2012...