OBJ_BUCH-229-006.book Page 80 Monday, November 26, 2012 5:13 PM
80 | Русский
Вытяните фиксатор 5 и поверните его на 180° против ча-
совой стрелки. Отпустите фиксатор 5 и дайте ему войти в
зацепление.
Введите рабочий инструмент до упора в патрон 8. Паз в
хвостовике рабочего инструмента 7 должен быть обра-
щен наверх, как показано на рисунке.
Вытяните фиксатор 5 и поверните его на 180° по часовой
стрелке. Отпустите фиксатор 5 и дайте ему войти в заце-
пление.
Проверьте фиксацию попыткой вытянуть рабочий инстру-
мент.
Отсос пыли и стружки
Пыль некоторых материалов, как напр., красок с
содержанием свинца, некоторых сортов древесины,
минералов и металлов, может быть вредной для здоро-
вья. Прикосновение к пыли и попадание пыли в дыха-
тельные пути может вызвать аллергические реакции
и/или заболевания дыхательных путей оператора или
находящегося вблизи персонала.
Определенные виды пыли, напр., дуба и бука, считают-
ся канцерогенными, особенно совместно с присадка-
ми для обработки древесины (хромат, средство для за-
щиты древесины). Материал с содержанием асбеста
разрешается обрабатывать только специалистам.
– Хорошо проветривайте рабочее место.
– Рекомендуется пользоваться респираторной ма-
ской с фильтром класса Р2.
Соблюдайте действующие в Вашей стране предписа-
ния для обрабатываемых материалов.
Работа с инструментом
Включение электроинструмента
Учитывайте напряжение сети! Напряжение источни-
ка тока должно соответствовать данным на завод-
ской табличке электроинструмента. Электроинстру-
менты на 230 В могут работать также и при напря-
жении 220 В.
Включение/выключение
Для включения электроинструмента поверните выключа-
тель 2 в положение «I».
Длявыключения электроинструмента поверните выклю-
чатель 2 в положение «0».
При низких температурах электроинструмент достигает
полную мощность удара только через определенное вре-
мя.
Это время запуска Вы можете сократить, выполнив для
этого удар о пол вставленным в электроинструмент рабо-
чим инструментом.
В целях экономии электроэнергии включайте электроин-
струмент только тогда, когда Вы собираетесь работать с
ним.
1 609 92A 03T | (26.11.12)
Указания по применению (см. рис. G)
Перед любыми манипуляциями с электроинстру-
ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Во время работы держите электроинструмент обеими ру-
ками за рукоятку 1. Рукоятка 1 имеет свободный ход во-
круг собственной оси прибл. в диапазоне 30 мм. Это про-
тиводействует возникающим колебаниям.
При умеренной силе давления достигается самое эффек-
тивное демпфирование удара.
Заточка долбежного инструмента
Хорошие результаты в работе можно достичь только с
острым инструментом. Поэтому своевременно затачивай-
те долбежный инструмент. Это обеспечивает продолжи-
тельный срок службы инструмента и хорошие результаты
работы.
Заточка
Точите долбежные инструменты на шлифовальных кру-
гах, например, на кругах из белого электрокорунда, с рав-
номерной подачей воды. Ориентировочные значения
приведены на рисунке. Следите за тем, чтобы на режущих
кромках не появлялись цвета побежалости; это снижает
твердость долбежного инструмента.
60
4
60
20
Для ковки нагревайте долбежный инструмент до темпера-
туры от 850 до 1050 °C (светлокрасный до желтого).
Для закалки нагревайте долбежный инструмент до темпе-
ратуры ок. 900 °C и резко охлаждайте в масле. Затем от-
пустите инструмент в печи в течение одного часа при
320 °C (цвет отпуска светлосиний).
Техобслуживание и сервис
Техобслуживание и очистка
Перед любыми манипуляциями с электроинстру-
ментом вытаскивайте штепсель из розетки.
Для обеспечения качественной и безопасной рабо-
ты следует постоянно содержать электроинстру-
мент и вентиляционные щели в чистоте.
Если требуется поменять шнур, обращайтесь на фирму
Bosch или в авторизованную сервисную мастерскую для
электроинструментов Bosch.
Электроинструмент оснащен отключаемыми при износе
угольными щетками. Для технического обслуживания
электроинструмент необходимо передать сревисной
службе. Адреса приведены в разделе «Сервиснoe обслу-
живаниe и консультация покупатeлeй».
60
Bosch Power Tools