Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Exklusiv von JUMBO:
unsere starken Marken.
Alle Produkte von JUMBO, die dieses Zeichen tragen,
sind das Resultat einer besonders sorgfältigen
Auswahl unseres Expertenteams. So unterschiedlich
die Produkte auch sind – in jedem Einzelnen steckt
das Know-how, die Erfahrung und die Leidenschaft
all derer, die an der Entwicklung und Herstellung
beteiligt sind.
Unsere Marken überzeugen mit
starkem Sortiment zum besten Preis und einer
Vielfalt an Ideen und Möglichkeiten.
Exclusivité JUMBO:
nos marques fortes.
Tous les produits JUMBO portant ce signe sont le
résultat d'une sélection particulièrement rigoureuse
effectuée par notre équipe d'experts. Ces produits
d'une grande diversité sont le résultat du savoir-faire,
de l'expérience et de la passion de toutes les
personnes ayant pris part à leur développement
et à leur production.
Nos marques séduisent grâce à leur vaste
assortiment et à la variété des idées et des
possibilités qu'elles offrent.
Un'esclusiva JUMBO:
i nostri marchi forti.
Tutti i prodotti di JUMBO contrassegnati da questo
simbolo sono il risultato di una selezione particolar-
mente accurata del nostro team di esperti. Indipen-
dentemente dalla diversità dei prodotti, in ognuno di
essi c'è tutto il know-how, l'esperienza e la passione
di tutti coloro che hanno contribuito al loro sviluppo
e alla loro produzione.
I nostri marchi convincono per la vastità
dell'assortimento al miglior prezzo e una gran
varietà di idee e di possibilità.
DE
CH-Import & Distribution exklusiv durch:
Jumbo-Markt AG, Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon
Tel. +41 848 11 33 11
FR
IT
10 W
AKKU-SCHEINWERFER
PROJECTEUR À ACCU
PROIETTORE A ACCU
BATTERY OPERATED FLOODLIGHT
GEBRAUCHSANWEISUNG I MANUEL D'UTILISATION I
MANUALE D'ISTRUZIONI I OPERATOR'S MANUAL
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ayce JF01C-P1W10-BZH
Sommaire des Matières pour Ayce JF01C-P1W10-BZH
- Page 1 Exklusiv von JUMBO: unsere starken Marken. Alle Produkte von JUMBO, die dieses Zeichen tragen, sind das Resultat einer besonders sorgfältigen Auswahl unseres Expertenteams. So unterschiedlich die Produkte auch sind – in jedem Einzelnen steckt das Know-how, die Erfahrung und die Leidenschaft all derer, die an der Entwicklung und Herstellung beteiligt sind.
-
Page 2: Sicherheitshinweise
Lesen Sie das vorliegende Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt in Betrieb nehmen, und prüfen Sie alle Teile auf Beschädigung. Sollten Schäden vorliegen, darf das Akku-Scheinwerfer LED Produkt nicht montiert werden. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um Informationen später darin nachlesen zu können. JF01C-P1W10-BZH (JF01C-P1W10M-BZH44) Nennspannung 8,4 V SICHERHEITSHINWEISE:... - Page 3 Ihnen zu bezahlen. Zusatzhinweis servicestelle: Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die ayce Produkte in jeder Jumbo Filiale angenommen, damit das Produkt entsprechend geprüft werden kann. CH-Import & Distribution exklusiv durch:...
-
Page 4: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES: endommagé. Le produit ne doit pas être installé s’il est endommagé. Conservez ce manuel pour Projecteur à accu LED référence ultérieure. Type JF01C-P1W10-BZH (JF01C-P1W10M-BZH44) INSTRUCTION DE SÉCURITÉ: Tension nominale 8,4 V a) Gardez ce produit hors de la portée des enfants ou des personnes non-autorisées. -
Page 5: Certificat De Garantie
Indications complémentaires : Pendant la période de garantie, les appareils défectueux peuvent être rapportés dans chaque magasin jumbo. A l’expiration de la période de garantie, les produits ayce seront repris dans chaque magasin Jumbo pour contrôle. CH-Import & Distribution exklusiv durch:... -
Page 6: Dati Tecnici
In caso di danni, il prodotto non può essere installato. Conservare questo manuale per consultazioni future. Riflettore a accu LED Tipo JF01C-P1W10-BZH (JF01C-P1W10M-BZH44) AVVERTENZA DI SICUREZZA: Tensione nominale 8,4 V a) Tenere il prodotto fuori dalla portata dei bambini e di persone non autorizzate. -
Page 7: Certificato Di Garanzia
Durante il periodo di garanzia, gli apparecchi difettosi possono essere restituiti presso qualsiasi punto vendita jumbo. Dopo la scandenza del periodo di garanzia i prodotti ayce vengono accettati presso tutte le filiali jumbo, affinché il prodotto ayce possa essere di nuovo adeguatamente esaminato. - Page 8 The product cannot be installed in case of damages. Keep this manual for further reference. Battery operated LED projector SAFETY WARNINGS: Type JF01C-P1W10-BZH (JF01C-P1W10M-BZH44) a) Keep this product out of reach of children and unauthorized users. Rated voltage 8,4 V b) Unplug before any maintenance and let it cool down before any cleaning work.
-
Page 9: Warranty Certificate
Additional note service center: Defect products can be returned to every jumbo store during the warranty period. After the warranty period, the ayce products are accepted in any jumbo store, so the product may be tested in accordance. CH-Import & Distribution exklusiv durch:...