Sony BRABIA Mode D'emploi page 150


RETURN
• Kehrt zum vorherigen Bildschirm eines
angezeigten Menüs zurück.
• Hält die Wiedergabe an, wenn Foto-/
Musik-/Video-Dateien wiedergegeben
werden.
 HOME
Zeigt das Menü an oder hebt die Anzeige
auf.
  +/– (Lautstärke)
Stellt die Lautstärke ein.
 AUDIO
Wählen Sie für das aktuelle Programm den
Ton der mehrsprachigen Quelle oder
Zweiton aus (abhängig von der
Programmquelle).

(Untertitel)
Ändert die Untertitel-Einstellung.
 //////
• Bedient Medieninhalte im Fernsehgerät
und im angeschlossenen BRAVIA Sync-
fähigem Gerät.
• Diese Taste kann auch für die Wiedergabe
von VOD-Diensten (Video-on-Demand)
verwendet werden.
Die Verfügbarkeit ist vom VOD-Dienst
abhängig. (außer KDL-43RF4xx)
 REC (nicht verfügbar für Italien)
Zeichnet das aktuelle Programm mit der
USB-Festplattenaufzeichnungsfunktion auf.
  (TV-Bereitschaft)
Schaltet das Fernsehgerät ein oder schaltet
es in den Bereitschaftsmodus.
 SYNC MENU
Drücken Sie hier, um das BRAVIA Sync-Menü
anzuzeigen und das angeschlossene HDMI-
Gerät unter [Geräteauswahl] auszuwählen.
Im BRAVIA Sync-Menü können die
folgenden Optionen auswählt werden.
Gerätesteuerung:
Verwenden Sie die [Gerätesteuerung], um
Geräte zu bedienen, die mit BRAVIA Sync –
Steuerung kompatibel sind. Wählen Sie
Optionen aus [Home (Menü)], [Optionen],
[Inhaltsliste] und [Ausschalten] aus, um das
Gerät zu bedienen.
12
DE
Lautsprecher:
Wählt [TV-Lautsprecher] oder [Audiosystem]
für die Ausgabe des Fernsehgerätetons an
den TV-Lautsprechern oder einem
angeschlossenen Audiogerät aus.
TV-Steuerung:
Verwenden Sie das Menü [TV-Steuerung],
um das Fernsehgerät über das Menü [Home
(Menü)] oder [Optionen] zu bedienen.
Zurück zu TV:
Wählen Sie diese Option, um zum
Fernsehprogramm zurückzukehren.
  (Text)
Im Textmodus wird ausgestrahlter Text
angezeigt.
Mit jedem Drücken von  durchläuft die
Anzeige folgende Elemente:
Text  Text über TV-Bild (Mischmodus) 
Kein Text (Textdienst beenden)
 NETFLIX (Nur in bestimmten Regionen/
Ländern bzw. für bestimmte
Fernsehmodelle)
Ruft den „NETFLIX"-Online-Service auf.

GUIDE (EPG)
Zeigt den Digital EPG (digitale elektronische
Programmzeitschrift) an.
 OPTIONS
Zeigt eine Liste an, die Tastenkürzel zu
einigen Einstellungsmenüs enthält.
Die aufgeführten Optionen sind je nach
aktuellen Eingang und Inhalt
unterschiedlich.

(Springen)
Kehrt zum vorherigen Kanal oder Eingang
zurück, wenn dieser für mehr als 15
Sekunden angeschaut wurde.
 PROG +/–/
/
• Wählt den nächsten (+) oder vorherigen
(–) Kanal.
• Wählt im Textmodus die nächste (
vorherige ( ) Seite.
  (Stumm)
Stellt den Ton stumm. Ein erneutes Drücken
hebt die Stummschaltung auf.
 TITLE LIST (nicht verfügbar für Italien)
Zeigt die Titelliste an.
) oder