Utilisation Et Maintenance Des Outils Sur Batterie; Entretien - Ingersoll Rand IQV20 Cordless Impactool W5000 Série Manuel D'utilisation

FR
• N'utilisez pas cet outil si l'interrupteur ne permet pas de le mettre sous et hors tension. Tout outil ne pouvant pas être contrôlé par
l'interrupteur présente des risques et doit être réparé.
• Avant d'effectuer tout réglage, de changer d'accessoire et de ranger l'outil, débranchez la fiche de la source d'alimentation
électrique. De telles mesures de sécurité préventives réduisent les risques de mise sous tension accidentelle de l'outil.
• Stockez les outils inutilisés hors de portée des enfants et ne laissez aucune personne non familiarisée avec l'outil ou avec ces instructions
l'utiliser. Ces outils peuvent s'avérer dangereux s'ils sont utilisés par des personnes non qualifiées.
• Entretenez les outils. Vérifiez tout désalignement ou accrochage des pièces mobiles, ainsi que toute rupture des éléments ou toute
autre condition pouvant altérer le fonctionnement de l'outil. Si celui-ci est endommagé, faites-le réparer avant de l'utiliser. Beaucoup
d'accidents surviennent suite à un mauvais entretien des outils.
• Faites en sorte que les outils coupants restent aiguisés et propres. Des outils bien entretenus, avec des lames aiguisées, verront leur fonc-
tionnement amélioré et seront plus faciles à manier. Gardez les poignées propres et sèches pour conserver le contrôle des outils.
• Utilisez l'outil, les accessoires, les pièces, etc. conformément à ces instructions et de la manière prévue, en tenant compte des conditions
de travail et de la tâche à effectuer. L'utilisation de l'outil pour des opérations autres que celles prévues peuvent vous mettre en danger.

Utilisation et Maintenance des Outils sur Batterie

• Utilisez exclusivement le type de chargeur spécifié par le fabricant. Un chargeur correspondant à un type de pile spécifique peut entraîner un
risque d'incendie lorsqu'il est utilisé avec un autre type de pile.
• N'utilisez l'outil qu'avec le bloc de piles prévu à cet effet. L'utilisation d'un autre bloc de piles peut constituer un risque de blessure et d'incendie.
• Lorsque le bloc de piles n'est pas utilisé, tenez-le à distance des objets métalliques tels que : trombones, pièces de monnaie, clés, clous,
vis ou autres petits objets en métal pouvant établir une connexion entre les contacts. Un court-circuit entre les contacts de la pile peut
provoquer des brûlures ou un incendie.
• Dans des conditions extrêmes, la pile peut rejeter du liquide ; évitez tout contact. En cas de contact accidentel, nettoyez abondamment
à l'eau claire. Si le liquide entre en contact avec les yeux, consultez également un médecin. Le liquide éjecté de la pile peut entraîner des
irritations ou des brûlures.
• Assurez-vous que l'interrupteur est réglé sur ARRÊT avant d'insérer le bloc de piles. L'insertion du bloc de piles dans l'outil avec l'interrupteur
réglé sur MayE peut entraîner des accidents.
• Retirez le bloc de piles de l'outil ou mettez l'interrupteur sur la position ARRÊT avant de procéder à des réglages ou de changer des acces-
soires. Ces mesures de sécurité préventives réduisent les risques de mise sous tension accidentelle de l'outil.
• Les outils électriques surchauffent si vous continuez de les utiliser lorsque leur moteur subit une charge excessive, cale ou ne peut pas
tourner. Arrêtez l'outil lorsque cela se produit. Si vous continuez de l'utiliser, cela peut générer de la chaleur, de la fumée ou un incendie pouvant
entraîner des blessures ou des dégâts matériels.
• Retirez le bloc de piles de l'outil avant de stocker ce dernier ou de le mettre dans une boîte à outils ou un sac. Toute mise sous tension
accidentelle durant le stockage ou le transport peut engendrer des situations dangereuses, notamment une surchauffe de l'outil. Le
fonctionnement non contrôlé de l'outil peut engendrer des situations dangereuses telles qu'une surchauffe, de la fumée ou un incendie.
• Ne bloquez pas les aérations car cela pourrait provoquer la surchauffe de l'outil. Si vous l'utilisez dans de telles conditions, cela peut générer
de la chaleur, de la fumée ou un incendie pouvant entraîner des blessures ou des dégâts matériels.
• L'outil peut surchauffer en cas d'utilisation continue ou forcée. Cessez immédiatement d'utiliser l'outil et laissez-le refroidir si l'une de
ses parties devient brûlante ou si de la fumée s'échappe du moteur. L'utilisation de l'outil en ces conditions endommagera l'outil et risque de
provoquer des blessures ou des dégâts par la chaleur ou le feu.
• Cessez immédiatement d'utiliser l'outil et remplacez toute batterie s'échauffant de manière inhabituelle ou n'offrant qu'une autonomie
réduite. Les batteries présentent généralement une capacité importante de cycles de chargement/déchargement. Il est donc possible qu'elles
soient trop anciennes ou endommagées. L'utilisation d'une batterie en mauvais état peut provoquer des blessures ou des dégâts dus à la chaleur,
au feu ou à une explosion.
• N'essayez jamais de modifier cet outil, les dispositifs de sécurité ou les accessoires. Cela pourrait provoquer un choc électrique, un incendie
ou des blessures.
• Utilisez uniquement les accessoires recommandés par Ingersoll Rand pour votre modèle. Des accessoires utilisables avec un outil spécifique
peuvent s'avérer dangereux sur un autre.
• Si vous portez des gants, assurez-vous qu'ils n'entravent pas la course de la gâchette. Cela pourrait provoquer des blessures.
• Ne retirez aucune étiquette. Remplacez toute étiquette endommagée. Ces étiquettes fournissent des informations utiles pour une utilisation
sûre de ce produit.

Entretien

• Faites entretenir votre outil par des réparateurs qualifiés et n'utilisez que des pièces de rechange identiques. Cela garantit le maintien de la
sécurité de l'outil.
• Pour la réparation des outils, n'utilisez que des pièces détachées Ingersoll Rand d'origine et suivez scrupuleusement les instructions de
maintenance. L'utilisation de pièces non autorisées ou le non-respect des consignes de maintenance peuvent représenter un risque de choc
électrique ou de blessure.
• Ne jetez pas les piles dans le feu, ne les incinérez pas ou ne les exposez pas à une température supérieure à 100 °C (212 °F). Les piles
présentent un risque d'incendie ou de brûlure chimique lorsqu'elles sont manipulées de façon inadéquate.
• Recyclez ou mettez au rebut les piles conformément à toutes les normes et réglementations en vigueur (locales, nationales, fédérales,
européennes etc.). Une mise au rebut incorrecte peut nuire à l'environnement.
Règles de Sécurité Spécifiques au Produit
• Tenez l'outil en isolant les surfaces de serrage lors d'une utilisation où l'outil coupant pourrait entrer en contact avec des câbles cachés.
Tout contact avec un câble « conducteur » rendra les parties métalliques exposées « conductrices » et provoquera un choc électrique.
• Pour les modèles réversibles, repérez la position du mécanisme d'inversion avant la mise sous tension. La connaissance du sens de rotation
aide à garder le contrôle de l'outil.
• N'utilisez que des douilles et accessoires pour clés à chocs. N'utilisez pas de douilles ou d'accessoires en chrome. Elles peuvent éclater en cours
d'utilisation et causer des blessures.
• Vérifiez régulièrement l'extrémité de l'arbre de l'outil pour vous assurer que la goupille de retenue fonctionne correctement. Vérifiez
également que les douilles et les extrémités de l'arbre ne sont pas excessivement usées. Ces deux conditions peuvent provoquer un
détachement de la douille lors de sa rotation.
• Les clés à chocs ne sont pas des clés dynamométriques. Les raccordements nécessitant des couples spécifiques doivent être vérifiés avec une clé
dynamométrique après avoir été serrés avec une clé à chocs. Des fixations mal ajustées peuvent se desserrer et provoquer des accidents.
• Les outils avec gâchettes saillantes ne seront pas utilisés là où des obstructions pourraient maintenir la gâchette sur la position MayE.
Vous pourriez vous trouver dans l'impossibilité de mettre l'outil hors tension.
FR-2
AVERTISSEMENT
48622252_ed5